Спросить у Google

Вы искали: ricca (Английский - Французский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Французский

Информация

Английский

Introduction to public employment services Ricca S.

Французский

(Formation: Etudes de politique, 2) ISBN 92-2-109317-4 EN

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Mr Luigi RICCA Chairman of the Province of Turin

Французский

M. Luigi RICCA Président de la Province de Turin

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Rapporteur: Luigi RICCA (Bollengo, Italy).

Французский

Rapporteur : Luigi RICCA (Bollengo, Italie).

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Ricca died of a heart attack on October 11, 1972.

Французский

Il décéda le 11 octobre 1972 à Chicago.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Rapporteur:Mr Ricca (Mayor of Bollengo;IT-PES)

Французский

Rapporteur:M.RICCA (maire de Bollengo;IT/PSE)

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

==Early life==Ricca was born in Naples, Italy as Felice DeLucia.

Французский

== Biographie ===== Jeunesse ===Il est né Felice DeLucia à Naples en Italie.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Sergio Ricca looks at these questions in relation to Africa's five million refugees.

Французский

Sergio Ricca examine ces questions dans le contexte des cinq millions de réfugiés en Afrique.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

2003 Sep. 10(9): 713-7; Ricca B I et al., J. Mol. Biol.

Французский

2003 Sep;10(9):713-7 ; Ricca Bl et al. J Mol Biol.

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

On August 10, 1920, Ricca arrived in New York City and Americanized his name to "Paul Ricca".

Французский

Il arriva à New York le 10 août 1920 et anglicisa son nom en Paul Ricca.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

Mr Ricca (Mayor of Bollengo, l/PES) eEurope 2002: exploitation of public sector information

Французский

Promouvoir une utilisation plus sûre d'Internet Rapporteur : M. RICCA (Maire de Bollengo, l/PSE) 11.eEurope 2002 : l'exploitation de l'information émanant du secteur public

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

The encounter will still be dedicated to the first and second letter of the Apostle to Timothy and Professor Paolo Ricca, pastor of the Valdese Church, will still be the principle speaker.

Французский

Cette Rencontre sera dédiée à la première et à la seconde Lettres de l’Apôtre à Timothée. L’exégète sera le pasteur vaudois Paolo Ricca.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

==Extortion conviction==On December 30, 1943 Ricca and his associates were convicted of extortion and sentenced to ten years each in federal prison.

Французский

Le 30 décembre 1943, un jury fédéral jugea Ricca et ses associés coupables: il fut condamné à 10 ans de prison.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Refugees in Africa: legal and administrative aspects by Sergio RICCA < *) What laws and conventions govern the status of refugees?

Французский

Quelles lois et conventions gouvernent­elles le statut des réfugiés?

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

Efacec was involved in developing the LHC from the outset. Tribute, by the Matosinhos City Council, to engineers Guilherme Ricca Gonçalves and Rui Gilberto Sabino Marques with medals of honour and the title of honorary citizens of the city Matosinhos.

Французский

Hommage, en mai 2008, rendu aux Ingénieurs Guilherme Ricca Gonçalves et Rui Gilberto Sabino Marques, par l’attribution de la Médaille d’Honneur et le titre de Citoyens Honoraires de la ville de Matosinhos, octroyé par la Mairie de Matosinhos.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Extract containing Ricca's factor depolarizes the membrane potential of at least three types of cells in Lycopersicon leaves : mesophyll, midrib parenchyma, and midrib epidermis.

Французский

Des extraits contenant le facteur de Ricca dépolarisent le potentiel de la membrane d'au moins trois types de cellules dans les feuilles du Lycopersicon : mésophylle, parenchyme de la nervure centrale et épiderme de la nervure centrale.

Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:

Английский

The above is adapted from Mr Ricca's book " International Migration in Africa: legal and administrative aspects", pub­lished by the ILO.

Французский

Adapté de son livre «Migra­tions internationales en Afrique: aspects légaux et administratifs», publié par les Editions l'Harmat­tan, Paris.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

The last three sessions will take place next year on February 23rd, focused on the Letter to the Ephesians with Msgr Romano Penna, on March 23rd on the Letter to the Philippians with Don Enzo Bianchi, the prior of the Bosé Community and finally on April 27th on the Letter to Timothy with the Valdensian pastor Paolo Ricca.

Французский

Les trois autres Rencontres se dérouleront l’année prochaine: le 23 février sur la Lettre aux Ephésiens, par l’exégète Mgr Romano Penna; le 23 mars, sur la Lettre aux Philippiens, par l’exégète don Enzo Bianchi, prieur de la Communauté de Bose, et le 27 avril sur les Lettres à Timothée, par l’exégète vaudois Paolo Ricca.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Professor Ricca examined the ‘secret’ – or personal witness to the Risen Christ – which helped Paul overcome all his difficulties and reflected on the ‘close association of his destiny with that of his Lord and Saviour’ upon whom, he insisted, the Apostle built his great mission.

Французский

Le professeur Ricca a, entre autres, scruté le «secret» - le témoignage personnel du Christ ressuscité – qui a permis à Paul de surmonter toutes les difficultés et de réfléchir sur «l’étroite association de son destin à celui même de son Sauveur et Seigneur» grâce auquel, a-t-il rappelé, il est devenu grand.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

St Paul was hailed as ‘the greatest ecumenical Apostle’ by the Waldensian Church leader, Professor Paolo Ricca in the Papal Basilica of St Paul Outside the Walls on Wednesday April 29th. Pastor Ricca gave a clear and convincing presentation on the two letters to Timothy that evening for the final encounter in the series on St Paul’s letters, which has been one of the central events this year celebrating the bi-millennium of the birth of the Apostle.

Французский

Le mercredi 29 avril, saint Paul a été qualifié «d’apôtre œcuménique par excellence» par le pasteur vaudois Paolo Ricca. Celui-ci, par une lucide et captivante exégèse des deux Lettres à Timothée, a conclu le cycle des «Rencontres sur les Lettres de saint Paul» tenues dans la basilique de Saint-Paul-hors-les-Murs, et qui constituaient l’une des principales manifestations à l’occasion du bimillénaire de sa naissance.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

That is why this tenth edition of Paulus, the magazine which was founded for the celebrations of the bi-millennium of the birth of the Apostle, has dedicated its main dossier to St Paul’s letter to the Galatians, with comments by acclaimed biblical scholars including Archbishop Ravasi, Professor Ricca, Fr Piga, Don Primo Gironi, Fr Colacrai and Professor Vladan Tatalovic. Posing the question, ‘Is it possible to teach freedom?’, the magazine also includes responses by experts and well known names such as Massimo Camisasca of the ‘Communion and Liberation’ movement, who recalls the example of their founder, Don Giussani, Jean-Paul Lieggi of the Scout Movement, theologian Xavier Pikaza, Salesian Professor Manlio Sodi and music critic Luca Miele, who explores the presence of ‘Paul the liberator’ in the American popular music tradition.

Французский

C’est pourquoi, le dixième numéro de Paulus, la revue née à l’occasion des célébrations du bimillénaire de la naissance de l’Apôtre, consacre un dossier particulier à la Lettre aux Galates. D’illustres exégètes, tels Ravasi, Ricca, Piga, Gironi, Colacrai, Tatalovic y interviennent. Des personnalités et des savants répondent à la question «Peut-on enseigner laliberté?».

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK