Спросить у Google

Вы искали: solifluction (Английский - Французский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Французский

Информация

Английский

Solifluction

Французский

Solifluxion

Последнее обновление: 2013-06-12
Частота использования: 2
Качество:

Английский

Where solifluction occurs on or above frozen ground, it is termed gelifluction.

Французский

La solifluxion qui se produit sur le pergélisol ou au-dessus du gélisol se nomme gélifluxion.

Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Solifluction lobes, a layer of thawed soil sliding on top of a permafrost layer, creep downhill.

Французский

Les lobes de solifluxion, une couche de sol dégelé glissant sur une couche de pergélisol, se déplacent lentement vers l'aval.

Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Twenty monitoring sites were surveyed annually to determine rates of permafrost melting and solifluction and shoreline erosion.

Французский

Vingt sites de surveillance ont été couverts annuellement en vue de déterminer les taux de fonte et de solifluxion du pergélisol, et d'érosion de la ligne de rivage.

Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Solifluction lobes are tongue-shaped accumulations of sediment resulting from localized periglacial mass wasting.

Французский

Les langues de solifluxion sont des accumulations en saillie de sédiment qui résultent d'un mouvement de masse périglaciaire localisé.

Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Solifluction lobes, sheets and terraces are especially well developed above the treeline and below sites of perennial snowbanks.

Французский

Les lobes, les nappes et les terrasses de solifluxion sont surtout abondants au-delà de la limite forestière et en dessous des neiges persistantes.

Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:

Английский

The last governs the freezing and thawing of the residuum in temperate zones, and is particularly important in permafrost regions where solifluction is widespread.

Французский

La derniere gouverne la congélation et la fonte du residuum dans les zones modérées, et est particulièrement importante dans les régions du permafrost où la solifluction est répandue.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Radiocarbon records from beneath two turf-banked lobes in the Mount Rae area of the southern Canadian Rockies indicate that solifluction processes have been continuously active for at least the last 2000 years.

Французский

La datation au radiocarbone des matériaux sous-jacents à deux lobes de solifluxion à bourrelets terreux dans la région de Mount Rae, dans le sud des Rocheuses canadiennes, révèle que les processus de solifluxion ont été continuellement actifs durant au moins les deux derniers millénaires.

Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:

Английский

The island's foundation material tends to wash away in great chunks with the action of the ice and tide, and its surface heaves and rolls down its own hillsides from the effects of frost creep and solifluction.

Французский

Vu sa composition, le sol de l'île s'érode par larges pans sous l'effet des marées et des glaces, et son relief se transforme constamment, reflet de l'alternance du gel et du dégel et de la solifuxion.

Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Material at the surface, being derived from the fine-grained underlying bedrock, is particularly susceptible to solifluction; and Mackenzie King Island has some of the best examples of this process in the Arctic.

Французский

Les dépôts superficiels proviennent d'un substratum rocheux à grains fins et sont particulièrement sensibles à la solifluxion. L'île Mackenzie King est d'ailleurs un des meilleurs exemples de ce processus dans l'Arctique.

Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Key words: downslope creep, solifluction, slope stability, clay, pore-water pressure, cyclic loading, low-stress failure.

Французский

Mots clés : fluage de pente, solifluxion, stabilité de pente, argile, pression interstitielle, charge cyclique, rupture à faible contrainte.

Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Agents of transport include frost creep, the ratchetlike movement that occurs when soil, during a freeze-thaw cycle, expands normally to the surface and settles in a more nearly vertical direction; and solifluction, the slow downslope movement of water-saturated debris.

Французский

Les agents de transport comprennent la reptation des sols, ce mouvement de roue à cliquet qui se produit dans le sol durant un cycle gel-dégel et qui fait que le sol prend normalement de l'expansion à la surface et retombe en position plus verticale, et la solifluxion, le mouvement lent, en pente descendante, des matériaux saturés d'eau.

Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Soil movements resulting from solifluction or similar processes have been investigated at Schefferville, P.Q., Canada, where the variation of movement with depth below the surface was specially considered.Tubes up to 2 m long were inserted vertically in the ground and their subsequent deformation (if any) measured with special probes, which passed down the tubes in situ.

Французский

On a étudié les mouvements du sol causés par la solifluction et par d'autres phénomènes semblables à Schefferville, P.Q., au Canada, et on a apporté une attention particulière aux variations des mouvements par rapport à la profondeur.Des tubes ayant jusqu'à 2 mètres de longueur ont été enfoncés verticalement dans le sol et leur déformation subséquente (s'il y en avait une) a été mesurée au moyen de sondes spéciales que l'on introduisait dons les tubes in situ.

Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:

Английский

UNIVERSITY OF OTTAWA - TOTAL FUNDS ALLOCATED $ 19,500.00 - TOTAL FUNDS SPENT/COMMITTED $ 19,344.84 Student Academic Level Scientific Field Discipline Project Title Ayotte, Nicole Master's 1 Physical Physical Geography Treeline Dynamics in The Southwest Yukon Territory Battye, Nick Master's 1 Physical Geology Northern Groundwater Recharge Temperature and Dissolved Noble Gases Brunbury, Joan Undergraduate 3 Physical Physical Geography Physical, Chemical and Biological Properties of Kluane Region Lakes Coultish, Tara Master's 1 Physical Physical Geography Palsa and Frost Mound Dynamics in Wolf Creek Croteau, Jean-Philippe Master's 1 Physical Physical Geography Paleoenvironment Indicators from Carbonate Lacustrine Sediments Kinnard, Christophe Master's 1 Physical Physical Geography Variability of Climatic and Microclimatic Factors on Long-term Solifluction Rates Lacelle, Denis Master's 1 Physical Physical Geography Ground Ice Investigation in the Far Northwest Canada Leblanc, Michelle Master's 1 Physical Physical Geography Holocene Diatom Stratigraphy from Arctic Lake Sediments Zalatan, Rebecca Master's 1 Physical Physical Geography Dendroecological Analysis of Postfire Succession in the Kluane Lake Region

Французский

UNIVERSITY OF OTTAWA - TOTAL DES FONDS ALLOUÉS $ 19,500.00 - TOTAL DES FONDS DÉPENSÉS/ENGAGÉS $ 19,344.84 Étudiant Niveau Académique Domaine de recherche Discipline Titre du projet Ayotte, Nicole Maîtrise 1 Physique Géographie Physique Treeline Dynamics in The Southwest Yukon Territory Battye, Nick Maîtrise 1 Physique Géologie Northern Groundwater Recharge Temperature and Dissolved Noble Gases Brunbury, Joan Baccalauréat 3 Physique Géographie Physique Physique, Chemical and Biological Properties of Kluane Region Lakes Coultish, Tara Maîtrise 1 Physique Géographie Physique Palsa and Frost Mound Dynamics in Wolf Creek Croteau, Jean-Philippe Maîtrise 1 Physique Géographie Physique Paleoenvironment Indicators from Carbonate Lacustrine Sediments Kinnard, Christophe Maîtrise 1 Physique Géographie Physique Variability of Climatic and Microclimatic Factors on Long-term Solifluction Rates Lacelle, Denis Maîtrise 1 Physique Géographie Physique Ground Ice Investigation in the Far Northwest Canada Leblanc, Michelle Maîtrise 1 Physique Géographie Physique Holocene Diatom Stratigraphy from Arctic Lake Sediments Zalatan, Rebecca Maîtrise 1 Physique Géographie Physique Dendroecological Analysis of Postfire Succession in the Kluane Lake Region

Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Body Condition and Energy Store Use of 3 Arctic Seabird Species Kinnard, Christophe Master's 2 Physical Geography Development of Solifluction Olbes Near Outpost Mountain Lacelle, Denis Doctoral 1 Physical Geography Hydromorphological Mapping of Auyittuk National Park Lesoto, Lisa Master's 2 Environmental Sciences/ Ecology Methyl Mercury in High Arctic Wetlands Mercier, Genevieve Master's 1 Physical Geography A Retreating and Advancing Glaciers Study in Akshayuk Pass O'donovan, Kieran Undergraduate 4 Environmental Sciences/ Ecology Environmental Control of Incubation in Northern Fulmars Van Brabant, Reid Master's 1 Physical Geography Sediment Transfer on Fans At the Base of An Alpine Ridge

Французский

Body Condition and Energy Store Use of 3 Arctic Seabird Species Kinnard, Christophe Maîtrise 2 Géographie Physique Development of Solifluction Olbes Near Outpost Mountain Lacelle, Denis Doctorat 1 Géographie Physique Hydromorphological Mapping of Auyittuk National Park Lesoto, Lisa Maîtrise 2 Sciences environnementales/ écologie Methyl Mercury in High Arctic Wetlands Mercier, Genevieve Maîtrise 1 Géographie Physique A Retreating and Advancing Glaciers Study in Akshayuk Pass O'donovan, Kieran Baccalauréat 4 Sciences environnementales/ écologie Environmental Control of Incubation in Northern Fulmars Van Brabant, Reid Maîtrise 1 Géographie Physique Sediment Transfer on Fans At the Base of An Alpine Ridge

Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Treeline Dynamics in The Southwest Yukon Territory Northern Groundwater Recharge Temperature and Dissolved Noble Gases Physical, Chemical and Biological Properties of Kluane Region Lakes Palsa and Frost Mound Dynamics in Wolf Creek Paleoenvironment Indicators from Carbonate Lacustrine Sediments Variability of Climatic and Microclimatic Factors on Long-term Solifluction Rates Ground Ice Investigation in the Far Northwest Canada Holocene Diatom Stratigraphy from Arctic Lake Sediments Dendroecological Analysis of Postfire Succession in the Kluane Lake Region

Французский

Stratigraphy and Sedimentology of the Little Dal Chercheur Norman Wells T.N.-O. Group Late Quaternary History of the Central Yukon Chercheur Dawson City Yukon Territory Long-term Hydrological Behaviour Chercheur Whitehorse Yukon Hydrological Response in Middle Arctic Catchments Late Permian Biogenic Chert Sedimentation The Commercialization of Country Foods Sedimentary Processes in a Proglacial Lake Chercheur Resolute Bay Chercheur Ellesmere Island Chercheur Kuujjuaq Chercheur Atlin Assistant de Mackenzie recherche Mountains Chercheur Taloyoak Nunavut Nunavut Nord du Québec Nord de la C.B. T.N.-O. Nunavut

Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK