Спросить у Google

Вы искали: whisking (Английский - Французский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Французский

Информация

Английский

Whisking

Французский

Fouet

Последнее обновление: 2012-09-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

Add the milk while whisking.

Французский

Délayer avec le lait en fouettant.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

Add oil slowly while whisking.

Французский

Ajoutez peu à peu l'huile en fouettant.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

Add olive oil, whisking vigorously.

Французский

Ajouter l'huile d'olive en fouettant vigoureusement.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

Gradually add oil, whisking vigorously.

Французский

Puis incorporer graduellement l'huile en fouettant énergiquement.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

Bring to a boil, whisking frequently.

Французский

Amener à ébullition en fouettant régulièrement.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

Drizzle oil gradually, while whisking.

Французский

Incorporer l'huile graduellement, en filet, en fouettant.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

Slowly add the oil, whisking continuously.

Французский

Verser doucement l’huile d’olive en fouettant.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

While whisking, add wine and broth.

Французский

Mouiller avec le vin et le bouillon en remuant à l'aide d'un fouet.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

Add milk and wine, whisking all the while.

Французский

Continuer de fouetter et verser le lait chaud et le vin.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

Add milk gradually, whisking until smooth.

Французский

Ajouter graduellement le lait, en fouettant jusqu'à l'obtention d'une texture lisse.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

Add the gelatin to the hot milk, whisking.

Французский

Dissoudre la gélatine dans le lait chaud, en fouettant.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

Gradually add butter while constantly whisking.

Французский

Toujours en battant, incorporer le beurre progressivement.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

Add oil in a thin stream, whisking constantly.

Французский

Incorporer en filet et graduellement l'huile d'olive en fouettant constamment.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

Add oil in a thin stream, whisking continuously.

Французский

Incorporer l'huile lentement en un mince filet, en battant avec le fouet sans arrêt.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

Add wine in a thin stream, whisking constantly.

Французский

Ajouter le vin blanc en mince filet sans arrêter de fouetter.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

Whisking constantly, drizzle in the olive oil.

Французский

Incorporer lentement l'huile d'olive en mélangeant au fouet sans arrêt.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

Continue whisking until the vinaigrette is emulsified.

Французский

Continuer à fouetter jusqu’à ce que la vinaigrette soit bien émulsionnée.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

Pour in the oil and milk slowly while whisking.

Французский

Verser en filet l’huile et le lait, en fouettant.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

Add milk and bring to a boil, constantly whisking.

Французский

Ajouter le lait en fouettant jusqu'à ébullition.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK