Вы искали: cline of lies (Английский - Хинди)

forever is loop of lies
हमेशा के लिए झूठ है

forever is a loop of lies
हमेशा के लिए झूठ है

essay writing fruit of lies
jhut ka fal essay writing

the thamud accused the messengers of lies .
समूद ने पैग़म्बरों को झुठलाया

the people of lot accused the messengers of lies .
इसी तरह लूत की क़ौम ने पैग़म्बरों को झुठलाया

the people of ' ad accused the messengers of lies .
आद ने पैग़म्बरों को झुठलाया

why did you write such a pack of lies in your letter ?
चिट्ठी में इतनी झूठी बाते क्यों लिखी थी ?

but ye are forgers of lies, ye are all physicians of no value.
परन्तु तुम लोग झूठी बात के गढ़नेवाले हो; तुम सबके सब निकम्मे वैद्य हो।

then they accused them of lies , and joined the company of those who were destroyed .
अतः उन्होंने उन दोनों को झुठला दिया और विनष्ट होनेवालों में सम्मिलित होकर रहे

woe to the bloody city! it is all full of lies and robbery; the prey departeth not;
हाय उस हत्यारी नगरी पर, वह तो छल और लूट के धन से भरी हुई है; लूट कम नहीं होती है।

woe to the bloody city! it is all full of lies and robbery. the prey doesn't depart.
हाय उस हत्यारी नगरी पर, वह तो छल और लूट के धन से भरी हुई है; लूट कम नहीं होती है।

(the apostle prayed): "o lord, deliver me, for they accuse me of lies."
उसने कहा, "ऐ मेरे रब! उन्होंने जो मुझे झुठलाया, उसपर तू मेरी सहायता कर।"

then they accused him of lies ; so we annihilated them . verily there is a sign in this , but most of them do not believe .
ग़रज़ उन लोगों ने हूद को झुठला दिया तो हमने भी उनको हलाक कर डाला बेशक इस वाक़िये में यक़ीनी एक बड़ी इबरत है आर उनमें से बहुतेरे ईमान लाने वाले भी न थे

we had drowned the people of noah when they had accused the apostles of lies , and turned them into an example for men . we have prepared a painful punishment for the wicked .
और नूह की क़ौम को जब उन लोगों ने पैग़म्बरों को झुठलाया तो हमने उन्हें डुबो दिया और हमने उनको लोगों की निशानी बनाया और हमने ज़ालिमों के वास्ते दर्दनाक अज़ाब तैयार कर रखा है

all sorts of lies and base lies have been appearing in urdu papers of inventing facts about communal disharmony and massacres of muslims in the indian dominion and widely exaggerated stray incidents disturbing communal peace that have occurred .
हर तरह के झूठ और निम्नकोटि के झूठ उर्दू अखबारों में दिखाई देते हैं , जो भारतीय संघ के साम्प्रदायिक संघर्ष तथा मुसलमानों की हत्याओं की और साम्प्रदायिक कर लेते हैं ।

judgment also will i lay to the line, and righteousness to the plummet: and the hail shall sweep away the refuge of lies, and the waters shall overflow the hiding place.
और मैं न्याय की डोरी और धर्म को साहुल ठहराऊंगा; और तुम्हारा झूठ का शरणस्थान ओलों से बह जाएगा, और तुम्हारे छिपने का स्थान जल से डूब जाएगा।

many an apostle has been accused of lies before you . yet they bore with fortitude the falsehoods and the hurt until our help arrived . there is no changing the word of god : the news of apostles has come to you already .
तुमसे पहले भी बहुत - से रसूल झुठलाए जा चुके है , तो वे अपने झुठलाए जाने और कष्ट पहुँचाए जाने पर धैर्य से काम लेते रहे , यहाँ तक कि उन्हें हमारी सहायता पहुँच गई । कोई नहीं जो अल्लाह की बातों को बदल सके । तुम्हारे पास तो रसूलों की कुछ ख़बरें पहुँच ही चुकी है

what profiteth the graven image that the maker thereof hath graven it; the molten image, and a teacher of lies, that the maker of his work trusteth therein, to make dumb idols?
खुदी हुई मूरत में क्या लाभ देखकर बनानेवाले ने उसे खोदा है? फिर झूठ सिखानेवाली और ढली हुई मूरत में क्या लाभ देखकर ढालनेवाले ने उस पर इतना भरोसा रखा है कि न बोलनेवाली और निकम्मी मूरत बनाए?

"what value does the engraved image have, that its maker has engraved it; the molten image, even the teacher of lies, that he who fashions its form trusts in it, to make mute idols?
खुदी हुई मूरत में क्या लाभ देखकर बनानेवाले ने उसे खोदा है? फिर झूठ सिखानेवाली और ढली हुई मूरत में क्या लाभ देखकर ढालनेवाले ने उस पर इतना भरोसा रखा है कि न बोलनेवाली और निकम्मी मूरत बनाए?