Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the editors of hans were premchand and munshi .
हंस के संपादक प्रेमचंद तथा कन्हैयालाल मुंशी थे ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
emperor wu of han
सम्राट वु ती
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 3
Качество:
pawan kumar and sukhvinder singh identified the dead body of hans raj .
पवन कुमार और सुखविंदर सिंह ने हंस राज के मृत शरीर की पहचान की .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
he was without help in the shop which was next to that of hans raj ' s .
हंसराज की दुकान के साथ लगती उसकी दुकान में कोई भी उसकी मदद करनेवाला नहीं था ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
this is why his complete practice is a practice of “ ”hans ubaran “ ” .
इसी कारण उनकी पूरी साधना ‘‘हंस उबारन आए की साधना है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
but the standard reason for linking of word munshi with premchand is because copy which release by the name of ' hans ' was edited by premchand and ' kanhaiyalal munshi '
लेकिन प्रेमचंद के नाम के साथ मुंशी विशेषण जुड़ने का प्रामाणिक कारण यह है कि हंस नामक पत्र प्रेमचंद एवं कन्हैयालाल मुंशी के सह संपादन मे निकलता था ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
at the commencement of the bhagavatha he has expressly stated : if one does not worship siva with outstreched hands , if he does not praise the glory of han till his mouth aches , and if he does not think of virtues like kindness and truthfulness , then what is the use of his birth except defiling the mother ' s womb .
भागवत के आरंभ में उन्होंने स्पष्ट शब्दों में कहा हैः जो प्यार - भरे हाथों से शिव की पूजा नहीं करता , मुक्त कंठ से भगवान् हरि का यश नहीं गाता और हृदय के अंतस्तल से दया और सत्य पर विश्वास नहीं करता , उसके जन्म से उसको जन्म देने वाली माँ की कोख ही मलिन हो जाती है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.