Вы искали: recovering (Английский - Хорватский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Хорватский

Информация

Английский

recovering autosaved diagrams

Хорватский

oporaviti automatski snimljene dijagrame

Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:

Английский

recovering autosaved diagrams

Хорватский

oporaviti automatski snimljene dijagrame

Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:

Английский

business: albania's economy recovering

Хорватский

poslovne vijesti: albansko gospodarstvo se oporavlja

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Английский

house prices are recovering from a low level.

Хорватский

cijene nekretnina ponovno rastu s niske razine.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

he is currently recovering at a local hospital.

Хорватский

trenutno se oporavlja u lokalnoj bolnici.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Английский

broadline must not be used in sick or recovering animals.

Хорватский

broadline se ne smije koristiti u bolesnih životinja ili životinja koje se oporavljaju.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Английский

serbia's economy is recovering from a recession.

Хорватский

srpsko gospodarstvo oporavlja se od recesije.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

you are recovering from an injury or operation or other stress,

Хорватский

ako se oporavljate od ozljede, operacije ili nekog drugog stresa

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Английский

you are recovering from an injury or operation or other stress,

Хорватский

ako se oporavljate od ozljede, operacije ili nekog drugog stresa,

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Английский

do not use on sick animals or on animals recovering from disease.

Хорватский

nemojte upotrebljavati na bolesnim životinjama ili na životinjama koje se oporavljaju od bolesti.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Английский

this will increase the likelihood of successfully recovering cross-border debt.

Хорватский

na taj se način povećava vjerojatnost uspješne prekogranične naplate duga.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Английский

he is recovering from serious head injuries, broken legs and spinal trauma.

Хорватский

stefanov se oporavlja od teških ozljeda glave, slomljenih nogu i ozljeda kičme.

Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

he says society should help support recovering drug addicts reintegrate into normal life.

Хорватский

dodaje kako bi društvo trebalo pomoći u ponovnom uključivanju izliječenih ovisnika o drogama u normalan život.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Английский

he says society should help support recovering drug addicts reintegrate into normal life.

Хорватский

dodaje kako bi društvo trebalo pomoći u ponovnom uključivanju izliječenih ovisnika o drogama u normalan život.

Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

he spent time at a belgrade military hospital recovering from an undisclosed illness.

Хорватский

određeno vrijeme on je proveo u vojnoj bolnici u beogradu, ali nije priopćenho od čega je bolovao.

Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

"after recovering, tatlises will start his pre-election campaign."

Хорватский

"kada se oporavi, tatlises će započeti svoju predizbornu kampanju".

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

the sme sector is still recovering from the severe impact of the global economic crisis.

Хорватский

sektor msp-ova još se oporavlja od teškog učinka svjetske gospodarske krize.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

recovering from the shock , i returned my gun to the bag and breathed a sign of relief .

Хорватский

oporavljajući se od šoka , spremio sam pištolj u torbu i odahnuo .

Последнее обновление: 2012-07-08
Частота использования: 1
Качество:

Английский

properly implementing payments, collecting revenue and recovering amounts established as being receivable;

Хорватский

ispravno izvršenje plaćanja, naplatu prihoda i povrat iznosa utvrđenih kao potraživanja;

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and , as i think you get the point , there were a lot people there recovering .

Хорватский

mislim da ste shvatili bit , tamo je bilo mnogo ljudi u oporavku .

Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK