Вы искали: brimstone (Английский - Эсперанто)

then the lord rained upon sodom and upon gomorrah brimstone and fire from the lord out of heaven;
kaj la eternulo pluvigis sur sodomon kaj gomoran sulfuron kaj fajron de la eternulo el la cxielo.

but the same day that lot went out of sodom it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all.
sed en la tago, kiam lot eliris el sodom, fajro kaj sulfuro falis el la cxielo kaj pereigis cxiujn;

it shall dwell in his tabernacle, because it is none of his: brimstone shall be scattered upon his habitation.
nenio restos en lia tendo; sur lian logxejon sxutigxos sulfuro.

and the streams thereof shall be turned into pitch, and the dust thereof into brimstone, and the land thereof shall become burning pitch.
kaj liaj riveroj aliformigxos en pecxon kaj lia polvo en sulfuron, kaj lia tero farigxos brulanta pecxo.

upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible tempest: this shall be the portion of their cup.
sur la malpiulojn li pluvigos brulantajn karbojn, fajron kaj sulfuron; brula vento estos kaliko, destinita por ili.

and the devil that deceived them was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet are, and shall be tormented day and night for ever and ever.
kaj la diablo, kiu trompis ilin, estis jxetita en la lagon fajran kaj sulfuran, kie trovigxas la besto kaj la falsa profeto; kaj ili estos turmentataj tage kaj nokte por cxiam kaj eterne.

by these three was the third part of men killed, by the fire, and by the smoke, and by the brimstone, which issued out of their mouths.
per tiuj tri plagoj triono de la homoj estis mortigita, per la fajro kaj la fumo kaj la sulfuro elirantaj el iliaj busxoj.

and the beast was taken, and with him the false prophet that wrought miracles before him, with which he deceived them that had received the mark of the beast, and them that worshipped his image. these both were cast alive into a lake of fire burning with brimstone.
kaj la besto estis kaptita, kaj kun gxi la falsa profeto, kiu faris antaux gxi la signojn, per kiuj li trompis tiujn, kiuj ricevis la markon de la besto kaj adorklinigxis al gxia bildo; ili ambaux estis jxetitaj vivaj en la lagon fajran, brulantan per sulfuro;

and i will plead against him with pestilence and with blood; and i will rain upon him, and upon his bands, and upon the many people that are with him, an overflowing rain, and great hailstones, fire, and brimstone.
kaj mi faros kontraux li jugxon per pesto kaj sangoversxado; mi sendos pluvegon, sxtonan hajlon, fajron, kaj sulfuron sur lin kaj sur liajn tacxmentojn, kaj sur la multajn popolojn, kiuj estos kun li.