Спросить у Google

Вы искали: السامرة (Арабский - Маори)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Арабский

Маори

Информация

Арабский

وكان لا بد له ان يجتاز السامرة.

Маори

Na, ko te ara mona i tika na Hamaria

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

السامرة ملكها يبيد كغثاء على وجه الماء

Маори

Na ko Hamaria, kua kore tona kingi, ano he pahuka i runga i te wai

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

وذهب من هناك الى جبل الكرمل ومن هناك رجع الى السامرة

Маори

Na haere atu ana ia i reira ki Maunga Karamere, a hoki ana i reira ki Hamaria

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

فمضى ملك اسرائيل الى بيته مكتئبا مغموما وجاء الى السامرة

Маори

Na pouri ana, riri ana, te kingi o Iharaira, a haere ana ki tona whare; tae tonu atu ki Hamaria

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

تمتلئين سكرا وحزنا كاس التحيّر والخراب كاس اختك السامرة.

Маори

Ka ki koe i te haurangi, i te pouri, i te kapu o te ketekete, o te whakangaromanga, i te kapu a tou tuakana, a Hamaria

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

وفي ذهابه الى اورشليم اجتاز في وسط السامرة والجليل.

Маори

Na, i a ratou e haere ana ki Hiruharama, ka haere ia ra waenganui o Hamaria, o Kariri

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

فمات الملك وأدخل السامرة فدفنوا الملك في السامرة.

Маори

Heoi ka mate te kingi, a ka kawea ki Hamaria, tanumia iho e ratou te kingi ki Hamaria

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

واضطجع عمري مع آبائه ودفن في السامرة وملك اخآب ابنه عوضا عنه

Маори

Na ka moe a Omori ki ona matua, a tanumia iho ki Hamaria: a ko tana tama, ko Ahapa te kingi i muri i a ia

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

‎فانحدر فيلبس الى مدينة من السامرة وكان يكرز لهم بالمسيح‎.

Маори

Na ko Piripi i heke atu ki te pa o Hamaria, a kauwhau ana i a te Karaiti ki a ratou

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

تغرسين بعد كروما في جبال السامرة. يغرس الغارسون ويبتكرون.

Маори

Tera koe e whakato ano he mara waina ki runga ki nga maunga o Hamaria: ka whakato nga kaiwhakato, a ka kai i ona hua

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

فذهب ايليا ليتراءى لاخآب. وكان الجوع شديدا في السامرة

Маори

Na haere ana a Iraia ki te whakakite i a ia ki a Ahapa. Nui atu hoki te matekai o Hamaria

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

واقام مذبحا للبعل في بيت البعل الذي بناه في السامرة.

Маори

I whakaarahia e ia tetahi aata mo Paara i roto i te whare o Paara i hanga nei e ia ki Hamaria

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

وصعد ملك اشور على كل الارض وصعد الى السامرة وحاصرها ثلاث سنين.

Маори

Katahi ka whakaekea te whenua katoa e te kingi o Ahiria, haere ana ia ki Hamaria, whakapaea ana, e toru tau

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

وخرج الملك يهورام في ذلك اليوم من السامرة وعدّ كل اسرائيل

Маори

Na haere atu ana a Kingi Iehorama i taua wa i Hamaria, a taua ana e ia a Iharaira katoa

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

وكان بعد ذلك ان بنهدد ملك ارام جمع كل جيشه وصعد فحاصر السامرة.

Маори

Na, muri iho i tenei, ka huihuia e Peneharara kingi o Hiria tana ope katoa, a haere ana, whakapaea ana a Hamaria

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

فيعرف الشعب كله افرايم وسكان السامرة القائلون بكبرياء وبعظمة قلب

Маори

A ka mohio te iwi katoa, a Eparaima ratou ko te tangata o Hamaria, he whakapehapeha nei, he ngakau nui nei to ratou ki te ki mai

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

ثم اضطجع يهوآحاز مع آبائه فدفنوه في السامرة وملك يوآش ابنه عوضا عنه

Маори

Na ka moe a Iehoahata ki ona matua, a tanumia iho ki Hamaria: a ko Ioaha, ko tana tama te kingi i muri i a ia

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

ثم قام وجاء سائرا الى السامرة واذ كان عند بيت عقد الرعاة في الطريق

Маори

Na whakatika ana ia, turia atu ana, a haere ana ki Hamaria. A i a ia i te whare kutikuti o nga hepara i te ara

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

واضطجع ياهو مع آبائه فدفنوه في السامرة وملك يهوآحاز ابنه عوضا عنه.

Маори

Na ka moe a Iehu ki ona matua, a tanumia iho ki Hamaria. A ko tana tama, ko Iehoahata te kingi i muri i a ia

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

فجاءت امرأة من السامرة لتستقي ماء. فقال لها يسوع اعطيني لاشرب.

Маори

Ka haere mai tetahi wahine o Hamaria ki te utu wai: ka mea a Ihu ki a ia, Homai he wai moku

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK