Спросить у Google

Вы искали: নির্বাচনকে (Бенгальский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Бенгальский

Английский

Информация

Бенгальский

নির্বাচনকে কেন্দ্র করে সারাদেশে সহিংসতা ছড়িয়ে পড়ছে।

Английский

Dozens have been killed in these assaults.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Бенгальский

এই নির্বাচনকে বলা যেতে পারে ভারতের প্রথম ডিজিটাল নির্বাচন।

Английский

It was indeed India's first digital election.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Бенгальский

নির্বাচনকে কেন্দ্র করে বর্তমানে বাংলাদেশে চলছে রাজনৈতিক সহিংসতা।

Английский

Political violence has been a feature of many people's lives in Bangladesh, including children.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Бенгальский

ক্ষুদ্র পরিসরের নির্বাচনকে না বলুন, শুকরছানা, নেকেড়ে এবং ঘুঘুর নির্বাচনকে।

Английский

No to the small circle election: the Pig, the Wolf and the Dove.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Бенгальский

স্বরাষ্ট্র মন্ত্রী এবং পুলিশ কি অবাধ ও সুষ্ঠু নির্বাচনকে অবৈধ ঘোষনা করেছে?

Английский

Are the home minister and police declaring that the call for free and fair elections is illegal?

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Бенгальский

একই দল এবং একজন ব্যক্তি পুরো দেশ জুড়ে নির্বাচনের জন্য দাঁড়িয়ে, নির্বাচনকে সহজ করে দেয়।

Английский

The last two times we had legislative elections it was easier the same parties and individuals were up for election in the whole country.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Бенгальский

তার শেষের দিকের একটি পোস্টে তিনি নির্বাচনকে ‘অবধারিত চুরি’ বলেছেন:

Английский

In one of his last posts he called election "obvious cheating":

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Бенгальский

ব্লগার মাল্টিব্র্যান্ড তাই জিজ্ঞেস করেছে যে স্টারবাকস ইন্দোনেশিয়ার নির্বাচনকে স্পনসর করছে কি না।

Английский

This leads blogger Multibrand to ask if Starbucks is sponsoring the Indonesian elections.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Бенгальский

অডিটর জেনারেলের কথা অনুসারে নিয়োগ করা হয়েছিল 'রাষ্ট্রপতি নির্বাচনকে প্রভাবিত করার জন্য'।

Английский

According to the auditor general, the appointments were made "to promote DRP's presidential campaign."

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Бенгальский

আগামী মার্চের নির্বাচনকে ঘিরে উভয় দলের উপর সরকারের চাপ বেড়ে যাওয়ার বিষয়ে দল দুটির অভিযোগ রয়েছে।

Английский

Both parties have complained of increased pressure from government in the run up to the March vote.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Бенгальский

তারা কখনোই উধাও হয়ে যাওয়া ত্রাণের ব্যাপারে কিছুই বলছে না এবং প্রতারণা পূর্ণ নির্বাচনকে অনুমোদন করছে @দোহনানিই

Английский

The UN was becoming part of the problem.Never said anything about disappearing AID and approved fraudulent elections @Dohnanyi

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Бенгальский

রাখাইন প্রদেশে বেশ কয়েকটি শহরতলীতে "নির্বাচনকে না বলুন" প্রচারণার পোস্টার লাগানো হয়েছে।

Английский

In Rakhine State, "NO Campaign" posters were posted in several townships, which read,

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Бенгальский

এখানে বেশ কিছু ধারাবাহিক ভিডিও সংবাদ প্রচারিত হয়েছে যেখানে দেখা যাচ্ছে বাকী বিশ্ব আমেরিকার এই নির্বাচনকে কি ভাবে দেখছে।

Английский

Current TV's Collective Journalism program has started a series of video reports on how the rest of the world views the US.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Бенгальский

তাজিকিস্তান স্বাধীনতা লাভের পর থেকে ওএসসিই নামক নির্বাচন পর্যবেক্ষক দল দেশটির কোন নির্বাচনকে স্বচ্ছ বা অবাধ বলে স্বীকৃতি প্রদান করেনি।

Английский

Since Tajikistan's independence, OSCE observers have never recognized elections there as either transparent or fair.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Бенгальский

২০০৮ সালের সংবিধানকে পুরোপুরি বর্জন করেছি তাই ২০১০ সালের নির্বাচনকে আমরা স্বীকৃতি দিতে পারি না যা এই বিতর্কিত সংবিধানকে বৈধতা দেবে।

Английский

We totally opposed the 2008 Constitution, so we cannot accept this 2010 Elections which will legalize this constitution.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Бенгальский

ভিডিওর আরেকটি অংশে নসরুল্লাহ একই সাথে গত বছর জুন মাসে অনুষ্ঠিত রাষ্ট্রপতি নির্বাচনকে ঘিরে যে প্রতিবাদ বিক্ষোভ তা দমন করার করার জন্য ইরানী শাসকদের প্রশংসা করেন।

Английский

In another part of video, Nasrallah also praises the Iranian regime for quelling protests after the presidential election in June 2009.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Бенгальский

যদিও আগামী ৭ই নভেম্বর অনুষ্ঠিত মায়ানমারের নির্বাচনকে বিশ্বব্যাপী অনেক দেশই লোক দেখানো বলছে, সে দেশের সরকার এটি চালিয়ে নেবার সিদ্ধান্ত জানিয়েছে।

Английский

Although the November 7 elections in Myanmar has been criticized as a sham by many countries around the world, the government is determined to push ahead with it.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Бенгальский

এই নির্বাচনকে সামনে রেখে রাজনৈতিক দলগুলোর এক গুচ্ছ ব্লগের সবচেয়ে মজার বিষয় হচ্ছে এগুলোতে মন্তব্যের জবাব দেবার জন্য প্রশাসক হিসাবে কিছু অযোগ্য গাধাকে নিয়োগ দেয়া হয়েছে।

Английский

The most interesting thing about the bunch of blogs created by political parties for this election is that they have some incompetent idiot appointed as administrator responding to user comments.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Бенгальский

কমন বর্ডার্স-এর ফেসবুকের পাতায় “ইথিওপিয়ায় একটি অবাধ ও নিরপেক্ষ নির্বাচনকে সমর্থন করার” আহ্বান জানান হয়।

Английский

CommonBorders Facebook page is called, "Support a Free and Fair Election in Ethiopia."

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Бенгальский

যদি নির্বাচনকে এমন প্রক্রিয়া হিসাবে ব্যাখ্যা করা যায় যে এর মাধ্যমে দেশের জন্য ভালো নেতা নির্বাচিত করা হয়, তাহলে ভারতে চলতে থাকা নির্বাচন একটু আলাদা ধরনের।

Английский

If elections are to be described as a process to elect better leaders for the country, the ongoing elections in India are of a very different variety.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK