Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
মূল্যবৃদ্ধি
i want
Последнее обновление: 2021-02-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
এই সংবাদটা দেয়া যে জর্দানের জনগনের জন্য মূল্যবৃদ্ধি অসহনীয় হয়ে উঠেছে।
the reason is to send a message that the people of jordan are not able to withstand more.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
সরকারী ভাষ্য অনুযায়ী আগামী ১ সেপ্টেম্বর থেকে এ মূল্যবৃদ্ধি কার্যকর হবে।
according to the government, the increase will take effect on september 1
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
তবে মূল্যবৃদ্ধি ঘোষণার সাথে সাথে স্থানীয়রা সোশ্যাল নেটওয়ার্কে তাদের অসোন্তষ প্রকাশ করা শুরু করে।
however, immediately after drivers announced the fare increase, locals were expressing their displeasure on social networks.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
সরকার কয়েক দিন আগে মূল্যবৃদ্ধি নিয়ে জনগণের অসন্তোষ দূর করতে একটি আদেশে ১১ টি মিতব্যয়িতার মনদন্ড বাস্তবায়ন করার ঘোষণা দিয়েছে।
a few days ago, the government announced that it will implement 11 austerity measures in an apparent bid to quell the rising public dissatisfaction over the price hikes.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
আন্তর্জাতিক বাজারে খাদ্যদ্রব্যের মূল্যবৃদ্ধি হয়তো একটা কারণ, কিন্তু অনেক মানুষই প্রধান কারণ হিসেবে ব্যর্থ অর্থনৈতিক নীতিকে দায়ী করেন।
it is partly due to the rise in food prices on the international market, but many people also consider failed economic policies to be a main factor.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
এই আদেশ গত ১৫ই আগস্ট থেকে কার্যকরী হয়েছে, আর একই সাথে কৃষকদের আর্থিক সাহায্য দেয়াও বন্ধ হবে। গত সপ্তাহে পুতিন বলেছেন যে এই নিষেধাজ্ঞা ২০১১ সাল পর্যন্ত গড়াতে পারে, যাতে পরের বছরের জন্য পর্যাপ্ত খাদ্য মজুত তৈরি হয় আর দেশে খাদ্যের মূল্যবৃদ্ধি নিয়ন্ত্রণে থাকে।
putin said last week that the ban will extend into 2011, in hopes of securing a reserve for next year and preventing an increase in domestic food prices.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: