Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
15 mbq [90y] - радиомаркиран
15 mbq di zevalin radiomarcato con
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Разтвореният и радиомаркиран материал – 4 часа.
materiale ricostituito e radiomarcato - 4 ore.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Кит - 48 месеца Разтворен и радиомаркиран материал – 4 часа
kit - 48 mesi
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Разтворен и радиомаркиран материал - да не се съхранява над 25°c.
materiale ricostituito e radiomarcato - non conservare a temperatura superiore ai 25°c.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
leukoscan не се използва самостоятелно, а трябва да бъде радиомаркиран преди употреба.
leukoscan non viene utilizzato da solo ma deve essere sottoposto a marcatura radioattiva prima dell’ uso.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Изпитване на разтвора [90y] - радиомаркиран zevalin за специфичната му радиоактивност
analizzare la soluzione di zevalin radiomarcato con [90y] per la sua radioattività specifica.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Не е известен специфичен антидот при предозиране на [90y] - радиомаркиран zevalin.
8 non esiste un antidoto specifico noto per il sovradosaggio con zevalin radiomarcato con [90y].
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Изпитвания при плъхове с радиомаркиран монтелукаст показват минимално преминаване през кръвно - мозъчната бариера.
studi sul ratto con montelukast radiomarcato indicano una distribuzione minima attraverso la barriera ematoencefalica.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Повторно приложение Няма данни от повторно приложение на [90y] - радиомаркиран zevalin при пациенти.
ritrattamento non sono disponibili dati sul ritrattamento dei pazienti con zevalin radiomarcato con [90y].
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Когато leukoscan бива радиомаркиран, радиоактивното съединение технеций- 99 (99mtc) се свързва със сулесомаб.
quando il medicinale radiomarcato viene iniettato al paziente, l’ anticorpo monoclonale porta la radioattività fino all’ antigene bersaglio situato sui granulociti.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Дозиметричните резултати при отделните пациенти нямат прогностична стойност за токсичността на [90y] - радиомаркиран zevalin.
i risultati relativi alla dosimetria su singoli pazienti non sono risultati predittivi della tossicità di zevalin radiomarcato con [90y].
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Лечението с [90y] - радиомаркиран zevalin също така води до изчерпване на нормалните Сd20+ В- клетки.
il trattamento con zevalin radiomarcato con [90y] provoca anche la deplezione delle cellule b cd20+ normali.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Ден 7, 8 или 9: интравенозна инфузия на ритуксимаб, малко преди приложението на [90y] - радиомаркиран zevalin.
7°, 8° o 9° giorno: una infusione endovenosa di rituximab poco prima della somministrazione di zevalin radiomarcato con [90y].
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
9 [90y] - радиомаркиран zevalin се свързва специфично с В- клетките, включително малигнени клетки с Сd20- експресия.
zevalin radiomarcato con [90y] si lega in modo specifico alle cellule b, incluse le cellule maligne che esprimono il cd20.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Действието на yttriga зависи от естеството на лекарството носител, което бива радиомаркирано с yttriga.
un esempio del suo uso è nel caso del trattamento di alcuni tipi di tumori, in cui il medicinale radiomarcato trasporta la radioattività nelle zone in cui è localizzato il tumore.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.