Вы искали: konkurencia (Венгерский - Английский)

konkurencia
concurrency

konkurencia
competition

KONKURENCIA
COMPETITORS

sávszélesség-konkurencia
bandwidth competition

A hasonló konkurencia
Comparable competition

pesszimista konkurencia ellenőrzés
pessimistic concurrency control

A Norvégiából származó konkurencia
Competition from Norway

A távol-keleti konkurencia
Competition from the Far East

Harmadik országokból származó konkurencia
Competition from third countries

konkurencia ellenőrző szolgálat / szolgáltatás
concurrency control service

Az, hogy ez a konkurencia mennyire lesz erős, még vitatott.
Just how massive this competition will be is at present still a matter of debate.

Az ázsiai konkurencia hatalmas nyomást gyakorol az európai vállalatokra.
European companies are now under strong pressure from their Asian competitors.

A közép- és kelet-európai országokból származó konkurencia
Competition from the CEEC

* Új konkurencia kezelés a java.util.concurrent csomag alatt.
* The concurrency utilities in package java.util.concurrent.

a fejlődő országok jelentette növekvő konkurencia és az ázsiai nagyhatalmak növekedése,
increasing competition from emerging countries and, among these, the growth of the Asian world powers;

a külső, többek között a feltörekvő ázsiai országokbeli konkurencia erősödik.
the competition from elsewhere, including from emerging Asian countries, is increasing.

A globalizáció következtében pedig fokozódott a konkurencia nyomása a világ tengerjáró nemzeteinek részéről.
Competitive pressure from shipping nations around the world has also increased significantly as a result of globalisation.

5.1 Alárendelt foglalkoztatás és gazdaságilag kiszolgáltatott munka: konkurencia vagy komplementaritás?
5.1 Waged work and economically dependent work: competition or complement?

5.1 Alárendelt foglalkoztatás és gazdaságilag kiszolgáltatott önfoglalkoztatás: konkurencia vagy komplementaritás?
5.1 Waged work and economically dependent self-employed work: competition or complement?

Az október 23-ára kitűzött, új parlament általi elnökválasztást elhalasztották konkurencia hiányában.
The election of the president by the new parliament, scheduled for 23 October, was postponed due to a lack of competition.