Спросить у Google

Вы искали: pénzgazdálkodásra (Венгерский - Испанский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Венгерский

Испанский

Информация

Венгерский

BETARTJAE A BIZOTTSÁG A PÉNZGAZDÁLKODÁSRA VONATKOZÓ SZABÁLYOKAT ÉS RENDELKEZÉSEKET?

Испанский

CUMPLE LA COMISIÓN LAS NORMAS Y REGLAMENTOS APLICABLES A LA GESTIÓN DE LA TESORERÍA?

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

Betartja-e a Bizottság a pénzgazdálkodásra vonatkozó szabályokat ésrendelkezéseket?

Испанский

¿Cumple la Comisión las normas y reglamentosaplicables a la gestión delatesorería?

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

a hatékony és eredményes pénzgazdálkodásra, valamint az átruházott feladatok jogszerűségére és szabályosságára vonatkozóan nyújtandó biztosíték.

Испанский

la garantía que habrá que ofrecer de buena gestión financiera y de la legalidad y regularidad de las tareas delegadas.

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 4
Качество:

Венгерский

a pénzügyi eszköz pénzgazdálkodásának és az eszköz keretében végrehajtott projektek ellenőrzéséről

Испанский

relativa a la auditoría de la gestión financiera del Instrumento Financiero y de los proyectos realizados a su cargo

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

Jelentés a költségvetési és pénzgazdálkodásról

Испанский

Informe sobre la gestión presupuestaria y financiera

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

Minden uniós szerv jelentést készít a pénzügyi év költségvetési és pénzgazdálkodásáról.

Испанский

Cada organismo de la Unión elaborará un informe sobre la gestión presupuestaria y financiera del ejercicio.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

A hatékony és eredményes pénzgazdálkodásnak megfelelően az előfinanszírozást több kifizetésre lehet bontani.

Испанский

Podrá fraccionarse en diversos pagos en consonancia con el principio de buena gestión financiera.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

tiszteletben tartsák a hatékony és eredményes pénzgazdálkodás elvét.

Испанский

el cumplimiento del principio de buena gestión financiera.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

A jegyzéket csatolják az uniós szerv költségvetési és pénzgazdálkodásáról szóló jelentéséhez.

Испанский

La lista se añadirá al informe del organismo de la Unión sobre la gestión presupuestaria y financiera.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

A költségvetés végrehajtása a hatékony és eredményes pénzgazdálkodás elvével összhangban

Испанский

Ejecución del presupuesto de conformidad con el principio de buena gestión financiera

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

alkalmazzák a 29. cikkben meghatározott, hatékony és eredményes pénzgazdálkodás elvét.

Испанский

la aplicación del principio de buena gestión financiera a que se refiere el artículo 29.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

A gazdaságosság, hatékonyság és eredményesség elve/A hatékony és eredményes pénzgazdálkodás elve

Испанский

Los créditos se utilizarán de acuerdo con el principio de buena gestión financiera, es decir, de acuerdo con los principios de economía, eficiencia y eficacia.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

A gazdaságosság, hatékonyság és eredményesség elve/A hatékony és eredményes pénzgazdálkodás elve

Испанский

Principios de economía, eficiencia y eficacia/Principio de buena gestión financiera

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

A hatékony és eredményes pénzgazdálkodás elve

Испанский

Principio de buena gestión financiera

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 4
Качество:

Венгерский

Az irányító hatóság felelős az operatív programnak a hatékony és eredményes pénzgazdálkodás elvével összhangban történő irányításáért.

Испанский

La autoridad de gestión será responsable de la gestión del programa operativo de conformidad con el principio de buena gestión financiera.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

Fontos biztosítani valamennyi operatív program hatékony és eredményes pénzgazdálkodását és a lehető leghatékonyabb és legfelhasználóbarátabb végrehajtását.

Испанский

Es importante asegurar una sólida gestión financiera de cada programa operativo, así como su ejecución de la manera más efectiva y sencilla posible para los usuarios.

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

ésszerűek, indokoltak, továbbá a gazdaságosság és hatékonyság vonatkozásában tiszteletben tartják a hatékony és eredményes pénzgazdálkodás követelményeit.

Испанский

si son razonables, están justificados y cumplen los requisitos de buena gestión financiera, en particular en lo referente a la economía y la eficacia.

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

Az éves jelentés tartalmazza a pénzgazdálkodás hatékonyságára és eredményességére vonatkozó értékelést.

Испанский

En el informe anual se efectuará una valoración de la aplicación del principio de buena gestión financiera.

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

a pénzügyi évre vonatkozó célkitűzések megvalósítása a hatékony és eredményes pénzgazdálkodás elvével összhangban;

Испанский

de la consecución de los objetivos del ejercicio, de acuerdo con el principio de buena gestión financiera;

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

a hatékony és eredményes pénzgazdálkodás elvét tiszteletben tartják.

Испанский

que se observe el principio de buena gestión financiera.

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK