Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
beleértve
incl.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
beleértve az
sistema nervoso
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
beleértve youtubecom
comprese
Последнее обновление: 2024-07-23
Частота использования: 1
Качество:
(beleértve: boocerus).
(incluso boocerus).
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
korlÁtozÁsokat is beleÉrtve
c.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
2 (beleértve 2a.-t)
2 (compreso 2a)
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
tinnitus, fülpanaszok (beleértve
tinnito, disturbi a carico dell’ orecchio (tra cui dolore ed edema)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
(beleértve fájdalom, duzzadás,
reazioni a livello del sito di iniezione (tra cui dolorabilità, edema, arrossamento o prurito)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
d) áruk megnevezése, beleértve:
d) la designazione precisa delle merci, compresi:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
cukorbetegség (beleértve: altípusok)
diabete mellito (sottotipi inclusi)
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
szerbia, koszovót is beleértve
serbia, incluso il kosovo
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:
alsó légúti fertőzések (beleértve
infezioni delle vie respiratorie inferiori (tra cui
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Útiköltségek (családtagokat is beleértve)
spese di viaggio (comprese quelle dei familiari)
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
űn szédülés (beleértve vertigo),
abnorme ed agitazione) disturbi a carico del sistema nervoso me
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
kérelem,beleértve akövetkezők elkészítését:
preparazione delladomanda, comprendente:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
hypokalaemia, hyperlipidaemia, étvágyzavarok (beleértve
(tra cui anoressia), iperuricemia
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
gyártó (neve, címe, beleértve telephelyét)
fabbricante (nome, indirizzo, compresa l'ubicazione dello stabilimento).
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
életmentő csomagok, beleértve ezek tartalmát;
pacchi di sopravvivenza e loro contenuto;
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
- akvakultúra, beleértve mindenfajta élő halat,
- animali di acquacoltura, compresi tutti i pesci vivi,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
g) technikai intézkedések elfogadása, beleértve:
g) l'adozione di misure tecniche, tra cui:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
