Спросить у Google

Вы искали: jövedelmére (Венгерский - Немецкий)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Венгерский

Немецкий

Информация

Венгерский

Ennek köszönhetően csak nettó jövedelmük után kell adót fizetniük.

Немецкий

Somit wird nur ihr Nettoeinkommen besteuert.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

2006-ban 4,6 %-kal növekedtek a jövedelmek.

Немецкий

2006 betrug der Umsatzzuwachs 4,6 %.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

a bűncselekményekből származó jövedelmekkel szembeni fellépés.

Немецкий

Vorgehen gegen Erträge aus Straftaten.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

A MEGTAKARÍTÁSBÓL SZÁRMAZÓ JÖVEDELMEK ADÓZTATÁSA – TÁRGYALÁSOK HARMADIK ORSZÁGOKKAL

Немецкий

BESTEUERUNG VON ZINSERTRÄGEN – VERHANDLUNGEN MIT DRITTSTAATEN

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

A jövedelmekre és életkörülményekre vonatkozó statisztikák

Немецкий

Gemeinschaftsstatistik über Einkommen und Lebensbedingungen

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

A jövedelmekre és életkörülményekre vonatkozó statisztikák

Немецкий

Statistik über Einkommen und Lebensbedingungen

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 2
Качество:

Венгерский

Az említett két évben munkaviszonyból származó összes jövedelmét Hollandiában szerezte.

Немецкий

In diesen zwei Jahren erzielte er sein gesamtes Arbeitseinkommen in den Niederlanden.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

az oktatásban dolgozók jövedelmével (munkabérekkel és juttatásokkal) kapcsolatos tendenciák

Немецкий

Trends bei der Personalausstattung (Gehälter und Zulagen)

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

diákok esetében a jövedelmük forrása

Немецкий

im Falle von Studierenden ihre Einkommensquelle

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

A jövedelmekre és életkörülményekre vonatkozó uniós statisztikák

Немецкий

EU‑Statistik über Einkommen und Lebensbedingungen

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

Az európai fogyasztók jövedelmük alig 14%-át költik élelmiszerre.

Немецкий

Die Verbraucher in der EU geben nur knapp 14% ihres Einkommens für Nahrungsmittel aus.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

Ezenfelül világszerte nőnek a vagyoni és jövedelmi különbségek.

Немецкий

Des Weiteren nimmt die Ungleichheit bei der Verteilung von Einkommen und Wohlstand in der Welt immer mehr zu.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

Jövedelmek munkanélküliség esetén és az aktív munkaerő-piaci politika

Немецкий

EINKOMMEN BEI ARBEITSLOSIGKEIT UND AKTIVE ARBEITSMARKT­POLITIK

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

Jövedelmek munkanélküliség esetén és az aktív munkaerő-piaci politika

Немецкий

Einkommen bei Arbeitslosigkeit und aktive Arbeitsmarktspolitik

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

E jövedelmekről a tagállamoknak 2015-től kezdve információkat kell szolgáltatniuk.

Немецкий

Die Mitgliedstaaten müssen ab 2015 Informationen über diese Einkünfte übermitteln.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

Ez kedvezőtlen hatással lehet karrierlehetőségeikre és jövedelmükre is.

Немецкий

Dies wirkt sich negativ auf ihre Karriereaussichten und ihr Arbeitsentgelt aus.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

Az egyik a jövedelmek méltányos elosztása.

Немецкий

Zwei Ziele wurden seit Langem nicht mehr berück­sichtigt: eine gerechte Einkommensverteilung und die Leistungsbilanz.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

Jövedelmet helyettesítő megfelelő juttatások

Немецкий

Angemessene Ersatzeinkommen

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

Orvosolni kell a jövedelmi és vagyonbeli egyenlőtlenségeket.

Немецкий

Es bedarf Maßnahmen gegen Einkommens- und Wohlstandsgefälle.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

Ennek következménye a mezőgazdasági jövedelmek meredek, tartós csökkenése lett.

Немецкий

Dies führte zu einem drastischen langfristigen Einbruch des Agrareinkommens.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK