Спросить у Google

Вы искали: levegőminőségének (Венгерский - Эстонский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Венгерский

Эстонский

Информация

Венгерский

Figyelembe kell venni a szigetek levegőminőségének vizsgálatára vonatkozó igényt.

Эстонский

Tuleb arvesse võtta ka vajadust hinnata õhukvaliteeti saartel.

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

Ezzel egyidejűleg terveket nyújt be a Bizottságnak ezen övezetek levegőminőségének folyamatos javításáról.

Эстонский

Samal ajal edastab ta komisjonile plaanid õhu kvaliteedi parandamiseks nendes piirkondades.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

Az EU levegőminőségi céljainak megvalósítása a járművek kibocsátásának csökkentésére irányuló folyamatos erőfeszítést igényel.

Эстонский

ELi õhukvaliteedi eesmärkide saavutamiseks on vaja jätkata pingutusi sõidukite heitgaaside koguse vähendamiseks.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

Európai uniós levegőminőségi hivatkozási összetevő (EU_AirQualityReferenceComponentValue)

Эстонский

ELi õhukvaliteedi standardkomponent (EU_AirQualityReferenceComponentValue)

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

A levegőminőséget érintő jelenségek meghatározásai az európai uniós jogszabályok értelmében tett adatszolgáltatások összefüggésében.

Эстонский

Õhukvaliteediga seotud nähtuste määratlused liidu õigusaktide kohase aruandluse taustal.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

Például: Levegőminőség-kezelési övezet

Эстонский

Näide: õhu kvaliteedi juhtimise tsoon

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

Valamely tagállam területének a levegőminőség vizsgálata és kezelése céljából a tagállam által behatárolt része.

Эстонский

Liikmesriigi territooriumi osa, mille liikmesriik on õhukvaliteedi hindamiseks ja juhtimiseks ise piiritlenud.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

levegőminőség-kezelési övezet

Эстонский

Õhu kvaliteedi juhtimise tsoon

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

A helyi, regionális vagy nemzeti levegőminőségi tervekben rögzítendő információk

Эстонский

Kohalikus, piirkondlikus või riiklikus välisõhu kvaliteedi parandamise kavas esitatav teave

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

a levegőminőség javítását célzó lehetséges intézkedésekre vonatkozó információk.

Эстонский

välisõhu kvaliteedi parandamise võimalike meetmete üksikasjalik kirjeldus.

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

A 23. cikk (levegőminőségi tervek) értelmében nyújtandó információk:

Эстонский

Teave, mida tuleb esitada vastavalt artiklile 23 (õhukvaliteedi kavad)

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

a levegőminőség tervezett javulásának és az ezen célkitűzések eléréséhez várhatóan szükséges idő becslése.

Эстонский

õhukvaliteedi eeldatava paranemise ja selleks kuluva aja hinnangud.

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

A levegőminőség vizsgálatának eredményei

Эстонский

Õhukvaliteedi hindamise tulemused

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

A környezeti levegőminőség vizsgálatának minőségbiztosítása: adathitelesítés

Эстонский

Välisõhukvaliteedi hindamise kvaliteedi tagamine: andmete valideerimine

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

A levegőminőségi tervek ezenfelül magukban foglalhatnak érzékeny népességcsoportok – köztük a gyermekek – védelmére irányuló egyedi intézkedéseket is.

Эстонский

Õhukvaliteedi kavadesse võidakse kaasata ka erimeetmed, mille eesmärk on kaitsta elanikkonna tundlikke rühmi, sealhulgas lapsi.

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

A levegőminőségi tervek

Эстонский

Õhukvaliteedi kavad

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

a tagállamok levegőminőségi helyzete és csökkentési potenciálja,

Эстонский

õhukvaliteedi olukord ja vähendamise potentsiaal liikmesriikides;

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

Ezen levegőminőségi terveknek tartalmazniuk kell legalább a XV. melléklet A. szakaszában felsorolt információkat és tartalmazhatnak a 24. cikknek megfelelő intézkedéseket.

Эстонский

Kõnealused õhukvaliteedi kavad peavad sisaldama vähemalt XV lisa A jaos loetletud teavet ja võivad sisaldada artikli 24 kohaseid meetmeid.

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

A Bizottság – kifogások esetén – arra kötelezheti a tagállamokat, hogy azok új levegőminőségi terveket biztosítsanak, vagy a meglévőket igazítsák ki.

Эстонский

Kui esitatakse vastuväiteid, võib komisjon liikmesriikidelt nõuda õhukvaliteedi kavade kohandamist või uute õhukvaliteedi kavade esitamist.

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

Ezen intézkedéseknek összhangban kell állniuk – legalább – a (2) bekezdésben említett valamennyi, a levegőminőségi tervekkel és a programmal.

Эстонский

Need meetmed peavad olema kooskõlas vähemalt kõigi lõikes 2 märgitud õhukvaliteedi kavade ja programmiga.

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK