Спросить у Google

Вы искали: verpackung (Голландский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Голландский

Английский

Информация

Голландский

Sachsa Verpackung GmbH (Duitsland)

Английский

Sachsa Verpackung GmbH (Germany)

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

Sachsa Verpackung GmbH en Groupe Gascogne

Английский

Sachsa Verpackung GmbH and Groupe Gascogne

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:

Голландский

Nr . Ergaenzende Aufschriften auf der Verpackung Charaktirismos

Английский

Nr. Ergaenzende Aufschriften auf der Verpackung Charaktirismos

Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 1
Качество:

Источник: SecretAgent879

Голландский

( in Tonnen ) Empfaenger Bestimmungsland Aufschrift auf der Verpackung Charaktirismos

Английский

(in Tonnen) Empfaenger Bestimmungsland Aufschrift auf der Verpackung Charaktirismos

Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 1
Качество:

Источник: SecretAgent879

Голландский

April 1979 vorhandenen Olivenoelbestaende , aufgegliedert nach Ursprung und Art der Verpackung ,

Английский

APRIL 1979 VORHANDENEN OLIVENOLBESTAENDE , AUFGEGLIEDERT NACH URSPRUNG UND ART DER VERPACKUNG ,

Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 1
Качество:

Источник: SecretAgent879

Голландский

Sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder dieses Etikett vorzeigen.

Английский

Sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder dieses Etikett vorzeigen.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: SecretAgent879

Голландский

(in Tonnen ) Empfaenger Bestimmungsland Aufschrift auf der Verpackung ×áñáêôçñéóìueò

Английский

(in Tonnen) Empfaenger Bestimmungsland Aufschrift auf der Verpackung Charaktirismos

Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 1
Качество:

Источник: SecretAgent879

Голландский

Bei Verschlucken sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder Etikett vorzeigen.

Английский

Bei Verschlucken sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder Etikett vorzeigen.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: SecretAgent879

Голландский

( in Tonnen ) Empfaenger Vertreter des Beguenstigten Bestimmungsland Aufschrift auf der Verpackung Charaktirismos

Английский

(in Tonnen) Empfaenger Vertreter des Beguenstigten Bestimmungsland Aufschrift auf der Verpackung Charaktirismos

Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 1
Качество:

Источник: SecretAgent879

Голландский

( in Tonnen ) Empfaenger Bestimmungsland Aufschrift auf der Verpackung Vertreter des Beguenstigten Charaktirismos

Английский

(in Tonnen) Empfaenger Bestimmungsland Aufschrift auf der Verpackung Vertreter des Beguenstigten Charaktirismos

Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 1
Качество:

Источник: SecretAgent879

Голландский

( in Tonnen ) Teilmengen ( in Tonnen ) Empfaenger Bestimmungsland Aufschrift auf der Verpackung Charaktirismos

Английский

Bezeichnung der Partie Gesamtmenge der Partie (in Tonnen) Teilmengen (in Tonnen) Empfaenger Bestimmungsland Aufschrift auf der Verpackung

Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 1
Качество:

Источник: SecretAgent879

Голландский

»Zur Verpackung fuer den unmittelbaren Verbrauch (Verordnung (EWG) Nr. 3143/85)",

Английский

'Zur Verpackung fuer den unmittelbaren Verbrauch (Verordnung (EWG) Nr. 3143/85)',

Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 1
Качество:

Источник: SecretAgent879
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Голландский

»zur Verpackung fuer den unmittelbaren Verbrauch [Verordnung (EWG) Nr. 3143/85]",

Английский

"zur Verpackung fuer den unmittelbaren Verbrauch [Verordnung (EWG) Nr. 3143/85]",

Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 2
Качество:

Источник: SecretAgent879
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Голландский

April 1979 bis zum Zeitpunkt der Beantragung der Anerkennung in den Betrieb eingegangenen Olivenoelmengen , aufgegliedert nach Ursprung und Art der Verpackung .

Английский

APRIL 1979 BIS ZUM ZEITPUNKT DER BEANTRAGUNG DER ANERKENNUNG IN DEN BETRIEB EINGEGANGENEN OLIVENOLMENGEN , AUFGEGLIEDERT NACH URSPRUNG UND ART DER VERPACKUNG .

Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 1
Качество:

Источник: SecretAgent879

Голландский

Zur Verpackung und zum anschliessenden unmittelbaren Verbrauch [Verordnung (EWG) Nr. 3143/85]

Английский

Zur Verpackung und zum anschliessenden unmittelbaren Verbrauch [Verordnung (EWG) Nr. 3143/85]

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: SecretAgent879

Голландский

Sachsa Verpackung GmbH, van 9 februari 1988 tot en met 26 juni 2002, en Groupe Gascogne, van 1 januari 1994 tot en met 26 juni 2002;

Английский

Sachsa Verpackung GmbH, from 9 February 1988 until 26 June 2002, and Groupe Gascogne, from 1 January 1994 until 26 June 2002;

Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: SecretAgent879

Голландский

( in Tonnen ) Teilmengen ( in Tonnen ) Empfaenger Bestimmungsland Aufschrift auf der Verpackung ×áñáêôçñéóìueò ôçò ðáñôssaeáò ÓõíïëéêÞ ðïóueôçôá

Английский

Charaktirismos

Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 1
Качество:

Источник: SecretAgent879

Голландский

Sachsa Verpackung GmbH: 13,20 miljoen EUR. Voor dit bedrag wordt Groupe Gascogne hoofdelijk aansprakelijk gesteld ten belope van 9,90 miljoen EUR;

Английский

Sachsa Verpackung GmbH: EUR 13,20 million. Of this amount, Groupe Gascogne shall be jointly and severally liable for the sum of EUR 9,90 million;

Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: SecretAgent879

Голландский

Aangezien Groupe Gascogne en Kendrion er niet in waren geslaagd dit bewijs te leveren, bevestigt het Hof dat de Commissie hen aansprakelijk mocht houden voor de inbreuk die was gepleegd door hun respectievelijke dochteronderneming, te weten Sacha Verpackung en Fardem Packaging.

Английский

However, since Groupe Gascogne and Kendrion failed to adduce such evidence, the Court confirms that the Commission was entitled to attribute liability to them for the infringement committed by their respective subsidiaries, namely Sachsa Verpackung and Fardem Packaging.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: SecretAgent879

Голландский

IRL Limerick ANEXO III - BILAG III - ANHANG III - PARARTIMA III - ANNEX III - ANNEXE III - ALLEGATO III - BIJLAGE III - ANEXO III Designación del lote Cantidad total del lote ( en toneladas ) Cantidades parciales ( en toneladas ) Beneficiario País destinatario Inscripción en el embalaje Parti Totalmaengde ( tons ) Delmaengde ( tons ) Modtager Modtagerland Emballagens paategning Bezeichnung der Partie Gesamtmenge der Partie ( in Tonnen ) Teilmengen ( in Tonnen ) Empfaenger Bestimmungsland Aufschrift auf der Verpackung Charaktirismos tis partidas Synoliki posotita tis partidas ( se tonoys ) Merikes posotites (se tonoys ) Dikaioychos Chora proorismoy Endeixi epi tis syskevasias Lot Total quantity ( in tonnes ) Partial quantities ( in tonnes ) Beneficiary Recipient country Markings on the packaging Désignation du lot Quantité totale du lot ( en tonnes ) Quantités partielles ( en tonnes ) Bénéficiaire Pays destinataire Inscription sur l'emballage Designazione della partita Quantità totale della partita ( in tonnellate ) Quantitativi parziali ( in tonnellate ) Beneficiario Paese destinatario Iscrizione sull'imballaggio Aanduiding van de partij Totale hoeveelheid van de partij ( in ton ) Deelhoeveelheden ( in ton ) Begunstigde Bestemmingsland Aanduiding op de verpakking Designaçao do lote Quantidade total ( em toneladas ) Quantidades parciais ( em toneladas ) Beneficiário País destinatário Inscriçao na embalagem ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) ( 6 ) B1 2 003 10 WFP Bhutan Action No 1206/88 - Bhutan 0339400 / Action of the World Food Programme / Calcutta in transit to Bhutan B2 160 WFP Egypt Action No 1207/88 - Egypt 0227002 / Action of the World Food Programme / Alexandria B3 343 WFP Egypt Action No 1208/88 - Egypt 0249901 / Action of the World Food Programme / Alexandria B4 100 WFP Egypt Action No 1209/88 - Egypt 0280300 / Action of the World Food Programme / Alexandria B5 105 WFP Egypt Action No 1210/88 - Egypt 0259400 / Action of the World Food Programme / Alexandria B6 400 WFP Uganda Action No 1211/88 - Uganda 0332500 / Action of the World Food Programme / Mombasa in transit to Kampala B7 195 WFP Yemen AR Action No 1212/88 - Yemen AR 0261301 / Action of the World Food Programme / Hodeidah B8 110 WFP Lebanon Action No 1213/88 - Lebanon 0052402 / Action of the World Food Programme / Beirut B9 30 WFP Yemen PDR Action No 1214/88 - Yemen PDR 0304200 / Action of the World Food Programme / Aden B10 550 WFP Pakistan Action No 1215/88 - Pakistan 0245100 / Action of the World Food Programme C 250 15 DWH Chile Acción no 1220/88 / Manteca líquida / Chile / DHW / 82804 / Santiago de Chile vía Valparaíso / Donación de la Comunidad Económica Europea / Destinado a la distribución gratuita 15 DKW Brasil Acçao nº 1221/88 / Óleo de manteiga / Brasil / DKW / 82335 / Paulista via Recife / Donativo da Comunidade Económica Europeia / Destinado à distribuiçao gratuita 15 DKW Brasil Acçao nº 1222/88 / Óleo de manteiga / Brasil / DKW / 82336 / Lajeado via Porto Alegre / Donativo da Comunidade Económica Europeia / Destinado à distribuiçao gratuita 15 DKW Brasil Acçao nº 1223/88 / Óleo de manteiga / Brasil / DKW / 82337 / Natal / Donativo da Comunidade Económica Europeia / Destinado à distribuiçao gratuita 190 DKW Nicaragua Acción no 1224/88 / Manteca líquida / Nicaragua / DKW / 82350 / Bluefields vía Corinto / Donación de la Comunidad Económica Europea / Destinado a la distribución gratuita D 225 30 Caritas B Haïti Action no 1225/88 / Butter oil / Haïti / Caritas belgica / 80280 / Port-au-Prince / Don de la Communauté économique européenne / Pour distribution gratuite 15 Prosalus Ghana Action No 1228/88 / Butteroil / Ghana / Prosalus / 85553 / Sefwi Asafo via Takoradi / Gift of the European Economic Community / For free distribution 30 Caritas B Rwanda Action no 1229/88 / Butter oil / Rwanda / Caritas belgica / 80279 / Kigali via Mombasa / Don de la Communauté économique européenne / Pour distribution gratuite 25 Caritas G Uganda Action No 1230/88 / Butteroil / Uganda / Caritas Germany / 80478 / Kampala via Mombasa / Gift of the European Economic Community / For free distribution 50 Caritas G Uganda Action No 1231/88 / Butteroil / Uganda / Caritas Germany / 80479 / Kampala via Mombasa / Gift of the European Economic Community / For free distribution 15 SSP Uganda Action No 1232/88 / Butteroil / Uganda / SSP / 81302 / Kampala via Mombasa / Gift of the European Economic Community / For free distribution 15 ICR Uganda Action No 1233/88 / Butteroil / Uganda / ICR / 84602 / Namalu via Mombasa / Gift of the European Economic Community / For free distribution 15 ICR Uganda Action No 1234/88 / Butteroil / Uganda / ICR / 84603 / Kampala via Mombasa / Gift of the European Economic Community / For free distribution 15 ICR Thailand Action No 1235/88 / Butteroil / Thailand / ICR / 84606 / Chonburi via Bangkok / Gift of the European Economic Community / For free distribution 15 ICR Thailand Action No 1236/88 / Butteroil / Thailand / ICR / 84610 / Surin via Bangkok / Gift of the European Economic Community / For free distribution

Английский

IRL Limerick ANEXO III - BILAG III - ANHANG III - PARARTIMA III - ANNEX III - ANNEXE III - ALLEGATO III - BIJLAGE III - ANEXO III Designación del lote Cantidad total del lote (en toneladas) Cantidades parciales (en toneladas) Beneficiario País destinatario Inscripción en el embalaje Parti Totalmaengde (tons) Delmaengde (tons) Modtager Modtagerland Emballagens paategning Bezeichnung der Partie Gesamtmenge der Partie (in Tonnen) Teilmengen (in Tonnen) Empfaenger Bestimmungsland Aufschrift auf der Verpackung Charaktirismos tis partidas Synoliki posotita tis partidas (se tonoys) Merikes posotites (se tonoys) Dikaioychos Chora proorismoy Endeixi epi tis syskevasias Lot Total quantity (in tonnes) Partial quantities (in tonnes) Beneficiary Recipient country Markings on the packaging Désignation du lot Quantité totale du lot (en tonnes) Quantités partielles (en tonnes) Bénéficiaire Pays destinataire Inscription sur l'emballage Designazione della partita Quantità totale della partita (in tonnellate) Quantitativi parziali (in tonnellate) Beneficiario Paese destinatario Iscrizione sull'imballaggio Aanduiding van de partij Totale hoeveelheid van de partij (in ton) Deelhoeveelheden (in ton) Begunstigde Bestemmingsland Aanduiding op de verpakking Designaçao do lote Quantidade total (em toneladas) Quantidades parciais (em toneladas) Beneficiário País destinatário Inscriçao na embalagem (1) (2) (3) (4) (5) (6) B1 2 003 10 WFP Bhutan Action No 1206/88 - Bhutan 0339400 / Action of the World Food Programme / Calcutta in transit to Bhutan B2 160 WFP Egypt Action No 1207/88 - Egypt 0227002 / Action of the World Food Programme / Alexandria B3 343 WFP Egypt Action No 1208/88 - Egypt 0249901 / Action of the World Food Programme / Alexandria B4 100 WFP Egypt Action No 1209/88 - Egypt 0280300 / Action of the World Food Programme / Alexandria B5 105 WFP Egypt Action No 1210/88 - Egypt 0259400 / Action of the World Food Programme / Alexandria B6 400 WFP Uganda Action No 1211/88 - Uganda 0332500 / Action of the World Food Programme / Mombasa in transit to Kampala B7 195 WFP Yemen AR Action No 1212/88 - Yemen AR 0261301 / Action of the World Food Programme / Hodeidah B8 110 WFP Lebanon Action No 1213/88 - Lebanon 0052402 / Action of the World Food Programme / Beirut B9 30 WFP Yemen PDR Action No 1214/88 - Yemen PDR 0304200 / Action of the World Food Programme / Aden B10 550 WFP Pakistan Action No 1215/88 - Pakistan 0245100 / Action of the World Food Programme C 250 15 DWH Chile Acción no 1220/88 / Manteca líquida / Chile / DHW / 82804 / Santiago de Chile vía Valparaíso / Donación de la Comunidad Económica Europea / Destinado a la distribución gratuita 15 DKW Brasil Acçao nº 1221/88 / Óleo de manteiga / Brasil / DKW / 82335 / Paulista via Recife / Donativo da Comunidade Económica Europeia / Destinado à distribuiçao gratuita 15 DKW Brasil Acçao nº 1222/88 / Óleo de manteiga / Brasil / DKW / 82336 / Lajeado via Porto Alegre / Donativo da Comunidade Económica Europeia / Destinado à distribuiçao gratuita 15 DKW Brasil Acçao nº 1223/88 / Óleo de manteiga / Brasil / DKW / 82337 / Natal / Donativo da Comunidade Económica Europeia / Destinado à distribuiçao gratuita 190 DKW Nicaragua Acción no 1224/88 / Manteca líquida / Nicaragua / DKW / 82350 / Bluefields vía Corinto / Donación de la Comunidad Económica Europea / Destinado a la distribución gratuita D 225 30 Caritas B Haïti Action no 1225/88 / Butter oil / Haïti / Caritas belgica / 80280 / Port-au-Prince / Don de la Communauté économique européenne / Pour distribution gratuite 15 Prosalus Ghana Action No 1228/88 / Butteroil / Ghana / Prosalus / 85553 / Sefwi Asafo via Takoradi / Gift of the European Economic Community / For free distribution 30 Caritas B Rwanda Action no 1229/88 / Butter oil / Rwanda / Caritas belgica / 80279 / Kigali via Mombasa / Don de la Communauté économique européenne / Pour distribution gratuite 25 Caritas G Uganda Action No 1230/88 / Butteroil / Uganda / Caritas Germany / 80478 / Kampala via Mombasa / Gift of the European Economic Community / For free distribution 50 Caritas G Uganda Action No 1231/88 / Butteroil / Uganda / Caritas Germany / 80479 / Kampala via Mombasa / Gift of the European Economic Community / For free distribution 15 SSP Uganda Action No 1232/88 / Butteroil / Uganda / SSP / 81302 / Kampala via Mombasa / Gift of the European Economic Community / For free distribution 15 ICR Uganda Action No 1233/88 / Butteroil / Uganda / ICR / 84602 / Namalu via Mombasa / Gift of the European Economic Community / For free distribution 15 ICR Uganda Action No 1234/88 / Butteroil / Uganda / ICR / 84603 / Kampala via Mombasa / Gift of the European Economic Community / For free distribution 15 ICR Thailand Action No 1235/88 / Butteroil / Thailand / ICR / 84606 / Chonburi via Bangkok / Gift of the European Economic Community / For free distribution 15 ICR Thailand Action No 1236/88 / Butteroil / Thailand / ICR / 84610 / Surin via Bangkok / Gift of the European Economic Community / For free distribution

Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 1
Качество:

Источник: SecretAgent879

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK