Спросить у Google

Вы искали: vigerend (Голландский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Голландский

Английский

Информация

Голландский

vigerend

Английский

valid

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Голландский

Integendeel, Portugal beschikte niet over vigerend TDM-beleid.

Английский

On the contrary, Portugal did not have a TDM scheme in place.

Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

Er is een aantal verschillen qua bevoegdheden, naargelang de vigerende regelgeving in de respectievelijke taalgebieden.

Английский

There are a number of differences in powers, according to the applicable regulations in the respective language areas.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

Hier moeten dus preventief afspraken worden gemaakt opdat de vigerende veiligheidsvoorschriften zouden worden nageleefd.

Английский

Preventive agreements must therefore be made to ensure that prevailing safety instructions are observed.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

Afvoeren volgens vigerende richtlijnen.

Английский

Dispose of in accordance with local regulations

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Голландский

Ieder ongebruikt vaccin of afval materiaal moet worden afgevoerd volgens de vigerende locale richtlijnen

Английский

Any unused vaccine or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

Verwijderen doen volgens de vigerende richtlijnen

Английский

Dispose of in accordance with local regulations.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

Verwijderen volgens de vigerende richtlijnen

Английский

Dispose of in accordance with local regulations.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

Alleen wanneer de belanghebbenden niet tot een overeenkomst komen, zou de voordien vigerende medezeggenschapsregeling worden uitgebreid.

Английский

It would only be where interested parties failed to reach agreement that, as a fall-back, the pre-existing co-determination regime would be extended.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

De richtlijn zal de vigerende wetgeving in verschillende opzichten aanscherpen, met name doordat :

Английский

The Directive will reinforce current legislation in several respects, notably through:

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

De samenwerking laat de vigerende wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van beide partijen onverlet.

Английский

Co-operation will be conducted subject to applicable laws and regulations in force on each side.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

Net zoals in de vigerende verordening zullen niet-gevoelige producten een douanevrijstelling blijven genieten.

Английский

As in the Regulation currently in force, non-sensitive products will continue to benefit from duty-free access.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

de vigerende grenswaarden worden ongewijzigd gehandhaafd;

Английский

existing limit values are maintained without any changes;

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

zorgen voor de uitvoering van de vigerende communautaire milieuwetgeving;

Английский

ensure the implementation of existing environmental legislation;

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

2.1 Het voorstel bevat een aantal wijzigingen voor twee vigerende verordeningen:

Английский

2.1 The purpose of this proposal is to introduce a number of amendments to two regulations in force:

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

5.12 De rechten van agrarische werknemers moeten worden gevrijwaard door toepassing van de vigerende IAO-Conventies.

Английский

5.12 Respect for agricultural workers' rights should be ensured by implementing existing ILO conventions.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

5.3 Beperkingen in verband met de vigerende wettelijke en institutionele context

Английский

5.3 Factors resulting from the existing legal and institutional environment

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

Aan dit advies is een schematisch overzicht van de vigerende en de voorgestelde verordening toegevoegd.

Английский

A table summarising both the existing and the proposed new regulation is appended to this opinion.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

Algemene context en vigerende bepalingen op het door het voorstel bestreken gebied

Английский

General context and provisions in force in the policy sphere of the proposal

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

Daartoe dient het vigerende wettelijke kader te worden gewijzigd.

Английский

This makes it necessary to amend the current legislative framework.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK