Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
clausule 8 exportrestituties
klausul 8 eksportrestitutioner
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
exportrestituties zijn geen subsidie.
eksportrestitutioner er ikke eksportstøtte.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
— het belang van de exportrestituties.
— de fortsatte interventionsopkøb af smør, — den fortsat meget udbredte støtteordning i ef for smør og skummetmælkspulver og hjælpen til frem stilling af kasein og kaseinater, — omfanget af eksportrestitutionerne.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
voorzitter, exportrestituties zijn zeer fraudegevoelig.
eksportrestitutioner er meget udsatte for svig.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
18.6.87 exportrestituties worden uitbetaald.
vi må simpelthen have rådet sat i gang.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
een export tegen onaanvaardbaar hoge exportrestituties.
en eksport, der kræver uacceptabelt høje eksportrestitutioner.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
betreft : exportrestituties voor landbouwprodukten van de eeg
om : efs eksportrestitutioner til landbruget
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
maar 30% vergeleken met wat? de exportrestituties?
men 30 % af hvad?
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
over het algemeen zijn exportrestituties totaal niet te rechtvaardigen.
generelt kan eksportrestitutioner på ingen måde retfærdiggøres.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
dit onderzoek betreft de invoer, verbruikssubsidie en exportrestituties.
denne undersøgelse vedrører import, forbrugsstøtte og eksportrestitutioner.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
het is tijd dat we een einde maken aan de exportrestituties.
tiden er kommet til at bringe eksportrestitutionerne til ophør.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
de exportrestituties komen dan ook beslist de rundvleesproducenten ten goede.
eksportrestitutionerne er derfor klart til fordel for oksekødsproducenterne.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
een van die problemen zijn, ik noemde het al, de exportrestituties.
et af problemerne er, og det har jeg allerede nævnt, eksportrestitutionerne.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
in de commissie zitten veel deskundigen op het gebied van exportrestituties.
der er mange eksperter i eksportrestitution i udvalget.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
wanneer dat niet lukt, mogen er ook geen exportrestituties worden betaald.
hvis det ikke lykkes, må der heller ikke ydes nogen eksportrestitutioner.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
een gedeelte van die middelen komt uit de begroting in de vorm van exportrestituties.
en del heraf betales via budgettet i form af' eksportrestitutioner.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
de commissie is evenmin voornemens, op dit moment exportrestituties in te voeren.
kommissionen har heller ikke til hensigt at indføre eksportrestitutioner på nuværende tidspunkt.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
de kwestie van de exportrestituties is een fundamenteel onderdeel van de steunregeling van het glb.
cox (eldr), skriftlig. - (en) denne betænkning er urealistisk og grundlæggende fejlagtig.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
10% van het totale bedrag aan exportrestituties voor zuivel ging dus naar twee bedrijven.
men det har tilsyneladende bragt den i en identitetskrise.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
de kwestie van exportrestituties voor eeg-produkten valt niet onder de bevoegdheid van de eps.
spørgsmålet om ef-eksportrestitutioner falder uden for eps' kompetenceområde. *
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: