Вы искали: verzekering op eerste risico (Голландский - Датский)

verzekering op het tweede risico
forsikring imod efterfølgende tab

verzekering op kapitaalbasis
forsikring der indebærer kapitalisering

kans op eerste botsing
første-kollision sandsynlighed

verlies op eerste kosten
nytegningsbyrde

verzekering op twee of meer levens
forsikring for sidst overlevende

00 tijdvak van verzekering op basis van verblijfplaats
00 forsikringsperiode baseret på bopæl

ik zou graag een verzekering op dat punt ontvangen.
det vil jeg gerne have garanti for.

het eerste risico hangt samen met de werkelijke volatiliteit van het rendement van een belegging.
førstnævnte måler den reelle volatilitet i afkastet fra en investering.

de garantie is onherroepelijk, onvoorwaardelijk en op eerste aanvraag verschuldigd.
garantien er uigenkaldelig, ubetinget og betalbar på anfordring.

alleen voorwaardelijke en op eerste afroep invorderbare garanties worden geaccepteerd.
brugbare garantier må ikke være betingede og skal kunne gøres gældende på anfordring.

daarna worden de verslagen om de drie jaar of op eerste verzoek voorgelegd.
derefter forelægges fortegnelserne hvert tredje år, eller så snart der anmodes derom.

het eerste risico is dat de haalbare vereenvoudigingen worden overschat en de noodzakelijke middelen en inspanningen worden onderschat.
den første risiko er at have urealistiske forventninger til, hvor meget der kan forenkles, og at undervurdere, hvad det vil koste, og hvor stor en indsats der kræves.

de garantie dient ongeacht de onderliggende kredietvordering op eerste aanvraag opeisbaar te zijn.
garantien skal kunne gøres gældende på anfordring( uafhængigt af den underliggende gældsfordring).

op eerste plaats is voor deze sector een heel wat kleiner gedeelte van de regio belastingvrij .
for det første er en langt mindre del af regionen afgiftsfri.

( 52) alleen onvoorwaardelijke en op eerste afroep invorderbare garanties worden geaccepteerd.
( 52) brugbare garantier må ikke være betingede og skal kunne gøres gældende på anfordring.

de garantie dient op eerste aanvraag opeisbaar te zijn( ongeacht de onderliggende schuldverplichting).
garantien skal kunne gøres gældende på anfordring( uafhængigt af den underliggende gældsforpligtelse).

deze gelijkstelling is slechts een toepassing van het beginsel van de samentelling van de tijdvakken van verzekering op de nederlandse wetgeving.
denne ligestilling er blot anvendelsen af princippet om sammenlægning af forsikringsperioder i nederlandsk lovgivning.

--- de garantie dient op eerste aanvraag opeisbaar te zijn ( ongeacht de onderliggende schuldverplichting ) .
bekræftelsens form og indhold skal kunne accepteres af eurosystemet .

onverminderd de bovengenoemde verhoging of verlaging van de garantie, is de garantie onherroepelijk, onvoorwaardelijk en op eerste aanvraag verschuldigd.
uden at det berører den ovennævnte forhøjelse eller nedsættelse af garantien, skal garantien være uigenkaldelig, ubetinget og forfalden på anfordring.

onverminderd de bovengenoemde verhoging of verlaging van de garantie, is de garantie onherroepelijk, onvoor ­ waardelijk en op eerste aanvraag verschuldigd.
uden at det berører den ovennævnte forhøjelse eller nedsæt ­ telse af garantien, skal garantien være uigenkaldelig, ubetinget og forfalden på anfordring.