Спросить у Google

Вы искали: raadpleeg opgave voor de beperkende be... (Голландский - Немецкий)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Голландский

Немецкий

Информация

Голландский

vrijstelling van de activa van beperkende bepalingen

Немецкий

Befreiung der Vermögenswerte von Beschränkungen

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Голландский

REDENEN VOOR DE BEPERKENDE MAATREGELEN:

Немецкий

BEGRÜNDUNG DER KONTROLLMASSNAHMEN

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

Afschaffing van beperkende bepalingen van bestuursrechtelijke,

Немецкий

Abbau ungerechtfertigter administrativer, finanzieller und rechtlicher Beschränkungen

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

De beperkende maatregelen omvatten:

Немецкий

Die restriktiven Maßnahmen umfassten

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

Opheffing van de beperkende maatregelen

Немецкий

Aufhebungen von Beschränkungen

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

Dit is een veeleisende opgave voor de banken en de waardevervoerders.

Немецкий

Für die Banken und Werttransportunternehmen stellt dies eine anspruchsvolle Aufgabe dar.

Последнее обновление: 2017-04-28
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

Dit is in de eerste plaats een opgave voor de marktdeelnemers.

Немецкий

Dies ist primär die Aufgabe der Marktbeteiligten.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

Dit komt tot uiting in de beperkende bepalingen voor de toegang tot het nationale onderwijssysteem.

Немецкий

Dies zeigt sich auch an den restriktiven Bedingungen, die für den Zugang zum bulgarischen Bildungswesen gelten.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

Daarom dienen de beperkende bepalingen van het genoemde lid voor die gebieden niet te gelden.

Немецкий

Unter diesen Umständen sollten die Bestimmungen des genannten Artikels gelockert werden.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

Dat lijkt de grootste opgave voor de toekomst van de Gemeenschap.

Немецкий

Europa gedanklich zu vollziehen, heißt, daß ihm die Mittel an die Hand gegeben werden, um zu leben.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

Deze herziening houdt een belangrijke opgave voor de nieuwe Commissie in.

Немецкий

Das ist ein wichtiges Vorhaben für die künftige Kommission.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

Daarom dienen de beperkende bepalingen van het genoemde lid voor die gebieden te worden versoepeld.

Немецкий

Unter diesen Umständen sollten die Bestimmungen des genannten Artikels gelockert werden.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

Het is een te gemakkelijke opgave voor hem.

Немецкий

Es ist eine zu leichte Aufgabe für ihn.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

Ivoorkust – Verlenging van de beperkende maatregelen

Немецкий

Côte d'Ivoire - Verlängerung der restriktiven Maßnahmen

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

3.5 Opgave voor de toekomst: nieuwe verbindingen tot stand brengen

Немецкий

3.5 Zukunftsaufgabe: neue Verbindungen herstellen

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

De beperkende maatregelen gelden niet voor de Azoren.

Немецкий

Die Beschränkungen gelten nicht für die Azoren.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

Beperkingen voor de consument

Немецкий

Verbraucherbezogene Beschränkungen

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

Termijnen voor de raadpleging

Немецкий

Fristen für die Konsultation

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

Dit was een specifieke opgave voor het Deens voorzitterschap.

Немецкий

Insbesondere diese Aufgabe sollte während der dänischen Präsidentschaft gelöst werden.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

De opgave voor het beleid: van onzekerheid tot vertrouwen

Немецкий

Von passiven zu aktiven Maßnahmen bei der Förderung von Erwerbsbeteiligung und Beschäftigungsmöglichkeiten möglichkeiten

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK