Спросить у Google

Вы искали: övag (Голландский - Польский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Голландский

Польский

Информация

Голландский

ÖVAG-groep

Польский

Grupa ÖVAG

Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

jaarverslag 2009 van ÖVAG.

Польский

sprawozdanie roczne ÖVAG z 2009 r.

Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

Nieuw herstructureringsplan van ÖVAG

Польский

nowy plan restrukturyzacji ÖVAG

Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

ÖVAG en de primaire instellingen

Польский

ÖVAG i instytucje główne

Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

Schuldemissies van ÖVAG met overheidsgarantie in 2009

Польский

Objęte gwarancją państwa emisje długu ÖVAG w 2009 r.

Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

VBRO wordt momenteel door ÖVAG geherstructureerd.

Польский

Obecnie ÖVAG prowadzi restrukturyzację VBRO.

Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

De problemen van ÖVAG hadden velerlei oorzaken.

Польский

Powody trudności ÖVAG są różnorakie.

Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

Tot voor kort was ÖVAG actief op vijf gebieden:

Польский

Do niedawna ÖVAG prowadził działalność gospodarczą w pięciu segmentach:

Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

De belangrijkste geografische markt van ÖVAG is Oostenrijk.

Польский

Głównym rynkiem geograficznym ÖVAG jest Austria.

Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

Voorts is ÖVAG voornemens haar vestiging in Frankfurt te sluiten.

Польский

ÖVAG planuje również likwidację swojego oddziału we Frankfurcie.

Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

De vestiging in Frankfurt zal geen deel meer uitmaken van de kernportefeuille van ÖVAG.

Польский

Oddział we Frankfurcie przestanie być częścią podstawowego portfela ÖVAG.

Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

ÖVAG beschouwt deze activiteiten als onderdeel van haar kernactiviteiten met de Volksbanken.

Польский

ÖVAG uważa tę część za swoją działalność podstawową z bankami spółdzielczymi.

Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

(Zaak nr. COMP/M.3706 — Övag/Investkredit)

Польский

(Sprawa nr COMP/M.3706 — Övag/Investkredit)

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

De Commissie of de trustee kunnen ÖVAG om nadere verklaringen en toelichtingen verzoeken.

Польский

Komisja lub powiernik może zażądać od ÖVAG wyjaśnień i informacji.

Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

Daarom moet worden aangenomen dat de maatregelen van 2012 ÖVAG een voordeel verschaffen.

Польский

Z tego powodu należy uznać, że środki pomocy z 2012 r. oznaczały korzyść dla ÖVAG.

Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

Volgens het nieuwe herstructureringsplan streeft ÖVAG een sterke integratie met de Volksbanken na.

Польский

Zgodnie z nowym planem restrukturyzacji ÖVAG będzie ściśle współpracował ze spółdzielniami kredytowymi.

Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

afschrijving van het nog in KA aanwezige participatiekapitaal van ÖVAG met 142 miljoen EUR;

Польский

odpisu obniżającego wartość pozostałej części zaangażowanego kapitału, który ÖVAG posiadał w KA, w kwocie 142 mln EUR;

Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

De overheid heeft het recht de participatiebewijzen in te ruilen voor gewone aandelen van ÖVAG.

Польский

Państwo ma prawo do przekształcenia certyfikatów udziałowych w zwykłe udziały ÖVAG.

Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

Financiële kerngegevens van ÖVAG – Basisscenario (in miljoen EUR of %)

Польский

Kluczowe dane finansowe ÖVAG – scenariusz podstawowy (odpowiednio w mln EUR i %).

Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

Zij vormen samen met de centrale instelling ÖVAG de Volksbanken-groep.

Польский

Wraz z ÖVAG, jako ich instytucją centralną, tworzą grupę Volksbank.

Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK