Спросить у Google

Вы искали: aansluitend de luxe (Голландский - Французский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Голландский

Французский

Информация

Голландский

Aansluitend de luxe, open keuken die van alle gemakken is voorzien.

Французский

Ensuite il se trouve là, la cuisine ouverte luxueuse avec tout le confort moderne.

Последнее обновление: 2019-06-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

§ 1 in de luxe-klasse :

Французский

§ 1er en catégorie de luxe :

Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

De bekrachtiging en aansluitend de tenuitvoerlegging van de overeenkomst is voor de EU nu de eerste prioriteit.

Французский

La priorité première de l'UE maintenant est la ratification puis l'entrée en vigueur de l'accord.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

We bedoelen daarmee de luxe om te werken aan een script.

Французский

De plus, ces projets encouragent les petites et moyennes entreprises.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

In plaats van voortdurend op de onderwijsbegrotingen te schrappen en zich de luxe van werkloze

Французский

Dans le cadre de la réalisation du marché intérieur européen, nous attendons des employeurs, des gouvernements et des institutions européennes qu'ils prennent également leur part de responsabilité.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

De markten beschikken over de luxe dat zij met de snelheid van een muisklik bewegen.

Французский

Les marchés peuvent se permettre de fonctionner à la vitesse d'un clic de souris.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

Omwille van de ontwikkelingslanden mogen we onszelf niet de luxe van een handelsoorlog gunnen.

Французский

Au nom des pays en voie de développement, nous ne devrions pas nous payer le luxe d'une guerre commerciale.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

niet het vergroten van de luxe, maar het verminderen van de schadeUjkheid van straüng.

Французский

d) l'introduction de l'article 129 du traité sur l'Union européenne, de 1992, qui a conféré à la Communauté des compétences bien déterminées dans le domaine de la santé publique.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

Aan de orde is nu de verklaring van de Raad over het beleid van de Unie ten overstaan van Algerije, met aansluitend de beraadslaging.

Французский

L' ordre du jour appelle la déclaration du Conseil au sujet de la politique de l' Union à l' égard de l' Algérie et le débat qui s' y rapporte.

Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

Daarom kunnen de volkeren zich niet de luxe veroorloven op hun lauweren te rusten.

Французский

Voilà pourquoi, Monsieur le Président, les peuples ne peuvent se permettre de s' assoupir.

Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

Het zou nog mooier zijn wanneer, aansluitend, de initiatiefnemers van dit plan tijdens gesprekken dieper op de materie zouden ingaan.

Французский

C' est encore plus déplorable lorsque les intervenants auxquels je fais allusion se lancent par la suite dans de grandes conversations.

Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

Maar weinigen kunnen zich de luxe permitteren van een compleet eigen huis of appartement in de zon.

Французский

L'article numéro 3 concerne les exceptions.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

,. -- Ik heb de luxe om het Parlement twee keer na elkaar te mogen toespreken.

Французский

   .- J’ ai la chance de pouvoir m’ adresser deux fois de suite au Parlement.

Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

Het zou zelfs nog beter zijn als we het debat zouden kunnen afsluiten in Brussel of volgende maand in Straatsburg met aansluitend de stemming.

Французский

Si on pouvait effectivement terminer le débat à Bruxelles ou le mois prochain à Strasbourg et voter dans la foulée, ce serait bien.

Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

Hetgeen mij in deze zaak echter verwondert is de luxe van de middelen tegenover de toch bescheiden resultaten.

Французский

Mais ce qui me frappe dans cette affaire, c'est le luxe des moyens et, quelque part, la modestie des résultats.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

Florence moet een ommekeer betekenen: Europa kan zich niet de luxe van een crisis veroorloven.

Французский

Florence doit marquer un nouveau tournant: l' Europe ne peut pas se payer le luxe d' une crise.

Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

Ik richt mij dus speciaal tot de landen die zich de luxe van de gekwetstheid een week lang hebben kunnen aanmeten.

Французский

Mais cela mène par trop fréquemment à un consensus ou bien à aucune décision, ou bien à une décision fondée sur le plus petit commun dénominateur.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

Wij kunnen ons onmogelijk de luxe veroorloven om nog meer sectoren verder af te bouwen en werkloosheid te creëren.

Французский

En ce qui concerne le sujet des droits de l'homme, n'ayez crainte.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

aansluitend de Regering heeft medegedeeld dat geen enkel kandidaat aan alle voorwaarden voldoet om tijdelijk aangewezen of aangesteld te kunnen worden.

Французский

3° ait ensuite communiqué au Gouvernement qu'aucun candidat ne remplissait toutes les conditions pour pouvoir être désigné ou engagé à titre temporaire.

Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

aansluitend de Regering heeft medegedeeld dat geen enkel kandidaat aan alle voorwaarden voldoet om tijdelijk aangewezen of aangesteld te kunnen worden.

Французский

3° ait ensuite communiqué au Gouvernement qu'aucun candidat ne remplissait toutes les conditions pour pouvoir être désigné ou engagé à titre temporaire.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK