Спросить у Google

Вы искали: koolwaterstofvoorraden (Голландский - Французский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Голландский

Французский

Информация

Голландский

de geleidelijke krimping van de koolwaterstofvoorraden;

Французский

par la diminution progressive des réserves d'hydrocarbures,

Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

In het belang van het planmatig beheer van de koolwaterstofvoorraden en de milieubescherming kunnen in het toekenningsbesluit tevens productiequota worden opgelegd inzake de ontginning van de koolwaterstoffen.

Французский

Dans l'intérêt de la gestion planifiée des ressources d'hydrocarbures et de la protection de l'environnement, l'arrêté d'octroi peut notamment fixer les volumes de production en ce qui concerne l'exploitation d'hydrocarbures.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

Uitgaande van een reeks goed gefundeerde basisaannames over economische activiteiten, bevolkingsontwikkelingen en koolwaterstofvoorraden, geeft het rapport een uitvoerige beschrijving van de ontwikkeling van de mondiale en Europese energiesystemen, gelet op de effecten van het beleid inzake klimaatverandering.

Французский

En partant d'un ensemble d'hypothèses fondamentales solidement étayées sur l'activité économique, la démographie et les ressources en hydrocarbures, l'étude WETO décrit en détail l'évolution des systèmes énergétiques mondiaux et européens, compte tenu des effets des politiques en matière de changement climatique.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

3.4.3.1 Gezien de geologische structuur van de mariene ruimte van EUSAIR dient de ontwikkeling van nieuwe activiteiten voor exploratie en exploitatie van koolwaterstofvoorraden zorgvuldig te worden beoordeeld en door alle betrokken lidstaten te worden onderschreven.

Французский

3.4.3.1 Compte tenu de la configuration de l'espace marin concerné par l'EUSAIR, le développement de nouvelles activités de prospection et d'exploitation des gisements d'hydrocarbures doit faire l'objet d'une évaluation attentive et recueillir l'accord de tous les États concernés.

Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

In het belang van het planmatige beheer van de koolwaterstofvoorraden, de milieubescherming, de veiligheid en de gezondheid van de bevolking, kunnen in het vergunningsbesluit productiequota worden opgelegd inzake de ontginning van petroleum en brandbare gassen.

Французский

Dans l'intérêt d'une gestion planifiée des réserves de hydrocarbures, de la protection de l'environnement, de la sécurité et de la santé de la population, l'arrêté d'autoristion peut imposer des quotas de production pour l'exploitation du pétrole et des gaz combustibles.

Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

In het belang van het planmatige beheer van de koolwaterstofvoorraden, de milieubescherming, de veiligheid en de gezondheid van de bevolking, kunnen in het vergunningsbesluit productiequota worden opgelegd inzake de ontginning van petroleum en brandbare gassen.

Французский

Dans l'intérêt d'une gestion planifiée des réserves de hydrocarbures, de la protection de l'environnement, de la sécurité et de la santé de la population, l'arrêté d'autoristion peut imposer des quotas de production pour l'exploitation du pétrole et des gaz combustibles.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

Doordat de uitstoot toeneemt en de koolwaterstofvoorraden slinken, is het niet ondenkbaar dat er ooit voor het goederenvervoer over lange afstanden tussen de grootste havens op de vijf continenten gigantische bulkvervoerschepen zullen worden gebruikt die op kernenergie varen (vergelijkbaar met moderne onderzeeërs, grote vrachtvervoervliegtuigen en ijsbrekers).

Французский

Finirons-nous, compte tenu de l'augmentation des émissions et de la diminution des réserves d'hydrocarbures, par nous trouver dans une situation où le transport de fret à longue distance entre les principaux ports des cinq continents se fera au moyen de gigantesques vraquiers fonctionnant au nucléaire, comme les sous-marins, porte-avions et brise-glaces modernes?

Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

Doordat de uitstoot toeneemt en de koolwaterstofvoorraden slinken, is niet ondenkbaar dat er ooit voor het goederenvervoer over lange afstanden tussen de grootste havens op de vijf continenten gigantische bulkvervoerschepen zullen worden gebruikt die op kernenergie varen (vergelijkbaar met moderne onderzeeërs, grote vrachtvervoervliegtuigen en ijsbrekers).

Французский

Finirons-nous, compte tenu de l'augmentation des émissions et de la diminution des réserves d'hydrocarbures, par nous trouver dans une situation où le transport de fret à longue distance entre les principaux ports des cinq continents se fera au moyen de gigantesques vraquiers fonctionnant au nucléaire, comme les sous-marins, porte-avions et brise-glaces modernes?

Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

Dit bracht het volgende met zich mee: een gedetailleerde schatting van de koolwaterstofvoorraden van Armenië, de wederopbouw van kleine waterkrachtcentrales, een haalbaarheidsstudie om te beoordelen of het gasnet van het land gekoppeld kan worden aan Iraanse voorraadbronnen, en richtsnoeren voor de regering inzake passende maatregelen op het gebied van energie besparing en -efficiëntie, alsmede optimalisering van ondergrondse gasopslaginstallaties.

Французский

Cette orientation Implique une évaluation détaillée des gisements d'hydrocarbure arméniens, la réhabilitation de centrales hydroélectriques de faible capacité et la possibilité d'étendre le réseau de gazoducs national pour le relier aux sources d'approvisionnement iraniennes, ainsi que des conseils d'orientation au gouvernement visant les économies d'énergie, des mesures de rationalisation ainsi que d'optimisation des installations souterraines de stockage de gaz.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

Zij hebben hoofdzakelijk betrekking op investeringen ter verbetering van de energievoorziening van de Gemeenschap : kernenergie- en waterkrachtcentrales in Frankrijk, Duitsland, België, Verenigd Koninkrijk, de exploitatie van koolwaterstofvoorraden in de Noordzee en de Ionische Zee, een gasleiding van transnationaal belang in Nederland.

Французский

Ils s'appliquent essentiellement à des investissements destinés à améliorer l'approvisionnement énergétique de la Communauté : centrales nucléaires et hydrauliques en France, en Allemagne, en Belgique, au Royaume-Uni, mise en valeur de gisements d'hydrocarbures en mer du Nord et en mer Ionienne, gazoduc d'intérêt plurinational aux Pays-Bas.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK