Спросить у Google

Вы искали: bedrijfsverplaatsing (Голландский - Шведский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Голландский

Шведский

Информация

Голландский

Steunverlening en bedrijfsverplaatsing

Шведский

Stöd och utlokalisering

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

Bedrijfsverplaatsing en uitbreiding van de productiecapaciteit.

Шведский

Omlokalisering av företaget och utbyggnad av produktionskapaciteten.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

D Detachering van werknemers. D Bedrijfsverplaatsing.

Шведский

Dessa initiativ till en audiovisuell politik kom­mer att bidra till genomförandet av informa­tionssamhället.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

De facto gaat het dus om een bedrijfsverplaatsing.

Шведский

Vad vi här står inför är faktiskt en utlokalisering.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

Zo wordt de sociale cohesie aangetast door een beleid dat bedrijfsverplaatsing bevordert.

Шведский

En politik som underlättar omlokalisering är således skadlig för den sociala sammanhållningen.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

RT bedrijfsverplaatsing (4006) RT technologische verandering (6411) RT zekerheid van arbeidsplaats

Шведский

NT1 långtidsarbetslöshet NT1 permittering

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

RT bedrijfsverplaatsing (4006) RT concurrentiebeperking (4031) RT sociaal label (4006)

Шведский

NT2 hasardspel NT2 spelinrättning NT1 sport

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

Uit onderzoek blijkt, dat na een bedrijfsverplaatsing op de langere termijn juist meer banen gecreëerd worden.

Шведский

Forskning har visat att nya arbetstillfällen skapas på lång sikt efter en omlokalisering .

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

USE company buy-out (4006) bedrijfsresultaat (4026) bedrijfstak (4011) bedrijfsverplaatsing (4006) administratiekosten

Шведский

USE allmänna omkostnader (4026) administrativt yrke (4006) affärsliv (4006) aktiebolag (4016) aktiebolagsregister bankrutt

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

- de echte feiten over bedrijfsverplaatsingen;

Шведский

- Vad kan faktiskt sägas om utlokalisering?

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

- het groeiend aantal bedrijfsverplaatsingen naar rivaliserende landen met lage productiekosten,

Шведский

- Det ökande antalet utlokaliseringar till konkurrentländer med låga tillverkningskostnader.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

Advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité over de "Reikwijdte en gevolgen van bedrijfsverplaatsingen"

Шведский

Yttrande från Europeiska ekonomiska och sociala kommittén om "Utlokalisering av företag – omfattning och konsekvenser"

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Голландский

Bedrijfsverplaatsingen

Шведский

Ibland står Centerpartiet som orga­

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

Bedrijfsverplaatsingen als gevolg van het gebruik van stimuleringsmaatregelen

Шведский

Omlokalisering som en följd av stimulanspaket

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

De gevolgen daarvan zijn her structureringen en bedrijfsverplaatsingen.

Шведский

Det här är alltså inga fattiglappar, det här är inga fattiga människor.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

Deze bedrijfsverplaatsingen spelen volkeren tegen elkaar uit en mikken op sociale en loonverschillen.

Шведский

Genom att spela med sociala och lönemässiga skillnader gör de här omlokaliseringarna folken till konkurrenter.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

Deze bedrijfsverplaatsingen vernietigen vaak werk.

Шведский

Omlokaliseringar gör ofta att arbetstillfällen försvinner.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

Deze maatregel kadert in een ondernemingsbeleid gericht op bedrijfsverplaatsingen.

Шведский

Företagets politik går ut på för flyttning.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

Dit zal zeker een weerslag hebben op het probleem werkgelegenheid/werkloosheid en op dat van bedrijfsverplaatsingen.

Шведский

Mot den bakgrunden var vi ganska bekymrade när vi fick rapporten från den parlamentsgrupp som nyligen besökte ex-Jugoslavien, och som kom hem och sade att situationen där i fråga om hjälpen inte sköttes på ett bra och effektivt sätt.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

Het gaat er dan ook niet om de zo genaamde offensieve bedrijfsverplaatsingen af te wijzen.

Шведский

Som svar till Cox, om harmonisering av skattesatserna, så är det sant att beskatt

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK