Спросить у Google

Вы искали: αυτοκινητιστών (Греческий - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Греческий

Английский

Информация

Греческий

Η ασφάλεια των αυτοκινητιστών

Английский

Consequently, it raises questions of fiscal harmonization (value-added tax and excise duties) and questions of what is taxed and what is exempted, if any.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:

Греческий

Ταμείο Συντάξεων Αυτοκινητιστών (ΤΣΑ), Αθήνα

Английский

Ôáìåßï ÓõíôÜîåùí Áõôïêéíçôéóôþí (ÔÓÁ), ÁèÞíá (Drivers' Pension Fund (TSA)), Athens,

Последнее обновление: 2017-03-13
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Греческий

Έχουμε επίσης την υποστήριξη των ενώσεων των αυτοκινητιστών και των ζημιωθέντων από ατυχήματα.

Английский

We also have the support of the automobile associations and we have the support of the organisations of accident victims.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Translated.com

Греческий

Επί παραδείγματι, το κόστος των αυτοκινητιστών δεν έχει αντικατοπτριστεί ποτέ στο κόστος των μεταφορών.

Английский

For example, motorists' costs have never been reflected in the cost of transport.

Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Греческий

Πρέπει να βρεθεί μία σύντομη και πραγματιστική μέθοδος για την προστασία του πολυάριθμων ξένων αυτοκινητιστών.

Английский

A swift and pragmatic solution is required in order to protect a very large number of visiting car drivers.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Translated.com

Греческий

Βρίσκουμε, ωστόσο, διάσπαρτες στο κείμενο αποδείξεις της αέναης παρώθησης για δίωξη των αυτοκινητιστών.

Английский

Yet, threaded throughout the text we find evidence of the ongoing urge to persecute drivers. Surely curbing traffic in urban areas and the cross-border enforcement of fines for infringement of traffic rules have no place in such a report?

Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Греческий

Ούτε το γραφείο εξυπηρέτησης της Γερμανικής Εταιρίας Προστασίας Αυτοκινητιστών ADAC στο Breisach δεν μπόρεσε να μας βοηθήσει.

Английский

'Despite this, the following incident, which took place on the Thursday, 20 February 1986, at about 10.00 at the German-Franco border crossing Breisach, demon­strates how far we are from a united Europe.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Греческий

Πληροφορηθείτε προηγουμένως σχετικά από την Ένωση Αυτοκινητιστών ή από τις πρεσβείες ή τις οργανώσεις τουρισμού των αντίστοιχων χωρών.

Английский

Before your trip, consult your automobile club or the embassies or tourist offices of your countries of destination.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Греческий

" φορολογία, η ποινικοποίηση και η συστηματική εξαπάτηση των αυτοκινητιστών φαίνεται να μην γνωρίζουν κανένα όριο.

Английский

The taxation, penalisation and systematic swindling of motorists seems to know no bounds.

Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Греческий

Αντίθετα, σε πολλές χώρες υπάρχουν ισχυρές οργανώσεις οι οποίες φροντίζουν για τα συμφέροντα των ιδιωτών αυτοκινητιστών και των επαγγελματιών.

Английский

- technical and financial assessment of measures taken by the Commission or by third-countries to promote mobility;

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Греческий

Αυτή ή οδη­γία προβλέπει τή διακίνηση ατόμων ποικίλων δραστηριοτήτων, όπως μεταφορέων, ναυλωτών, ταξιδιωτικών πρακτόρων, απο­θηκαρίων ή αυτοκινητιστών.

Английский

This directive provides for the mobility of persons with very varied occupations such as forwarding agents, shippers, travel agents, warehousemen or motor vehicle experts.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Греческий

Είπε ότι είχε ένα αυτοκινητιστικό ατύχημα, χτύπησε τον ώμο του και έτσι δεν μπορούσε να κρατήσει το τρομπόνι του.

Английский

He said he had a car accident, and knocked his shoulder out of place and he can’t hold his horn.

Последнее обновление: 2018-07-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Греческий

Σε μεμονωμένες περιπτώσεις, “αιφνίδιος ύπνος” συνέβη κατά τη διάρκεια της οδήγησης προκαλώντας αυτοκινητιστικά δυστυχήματα (βλ. επίσης παραγράφους 4.4 και 4.7).

Английский

In isolated cases “sudden onset of sleep” occurred while driving and resulted in motor vehicle accidents (see also sections 4.4 and 4.7).

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Греческий

Γι’ αυτό εξετάζουμε ποιο είδος αυτοκινήτων οδηγούν οι αυτοκινητιστές, σε ποιες περιοχές οδηγούν και πώς οδηγούν.»

Английский

For this we will be looking at what kind of cars people drive, where they drive and how they drive."

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Греческий

Περίπου 80% της υάλου τύπου float χρησιμοποιείται στον οικονομικό κλάδο και 20% στον αυτοκινητιστικό.

Английский

Approximately 80 percent of float glass is used in the building trade and 20 per cent in the automotive trade.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Греческий

Τα μέτρα παθητικής ασφάλειας αποδείχθηκαν πολύ αποτελεσματική μέθοδος για τη μείωση των τραυματισμών λόγω αυτοκινητιστικών ατυχημάτων.

Английский

Passive Safety measures have been proven to be a very effective method for the reduction of the car accident trauma.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Греческий

κανόνες βελτίωσης του ελέγχου και εφαρμογής των κυρώσεων για τους αυτοκινητιστές

Английский

rules to improve checks and the application of penalties to car drivers

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Греческий

Οι αυτοκινητιστές και οι αρχές θα έχουν στη διάθεσή τους συστήματα μεγαλύτερης ακρίβειας και αποδοτικότητας στους εξής τομείς:

Английский

More accurate and more efficient systems will be made available to motorists and the authorities in the following areas:

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Греческий

Σε νεαρή ηλικία έχασε και τους δύο γονείς του σε αυτοκινητιστικό.

Английский

At a young age he lost both of his parents in a car accident.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Греческий

Σκοτώθηκε σε αυτοκινητιστικό δυστύχημα στις 30 Νοεμβρίου 2013, μαζί με έναν φίλο του.

Английский

Walker died in a single-car accident on November 30, 2013 alongside friend Roger Rodas.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK