Спросить у Google

Вы искали: κατηγορουμενα (Греческий - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Греческий

Английский

Информация

Греческий

Περιβάλλον: Η Ρουμανία κατηγορούμενη επειδή δεν προστατεύει την πτερωτή πανίδα

Английский

Environment: Romania in the dock for failing to protect wild birds

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Греческий

Ευρωπαϊκή Επιτροπή – δικαιώματα υπόπτων και κατηγορουμένων:

Английский

European Commission – rights of suspects and accused:

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Греческий

Ειδικές εγγυήσεις για υπόπτους ή κατηγορουμένους που είναι ευάλωτοι, και

Английский

pecial safeguards for suspected or accused persons who are vulnerable, and

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Греческий

Ειδικές διασφαλίσεις για ευάλωτους υπόπτους ή κατηγορουμένους, και

Английский

pecial safeguards for suspected or accused persons who are vulnerable, and

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Греческий

ειδικές διασφαλίσεις για ευάλωτους υπόπτους ή κατηγορουμένους, και

Английский

pecial safeguards for suspected or accused persons who are vulnerable; and

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:

Греческий

Οποιαδήποτε τυχόν αμφιβολία είναι προς όφελος του υπόπτου ή κατηγορουμένου.

Английский

Any doubt is to the benefit of the suspected or accused person.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Греческий

Πρόσωπα που δεν είναι ύποπτοι ή κατηγορούμενοι

Английский

Persons other than suspects and accused persons

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Греческий

Ειδικές εγγυήσεις σε ποινικές διαδικασίες υπέρ ευάλωτων υπόπτων και κατηγορουμένων

Английский

Special Safeguards in criminal procedures for Suspected or Accused Persons who are vulnerable

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Греческий

επαρκείς εγγυήσεις προστασίας του κατηγορουμένου·

Английский

adequate protection of the defendant’s rights;

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Греческий

Διασφαλίζεται ο σεβασμός των δικαιωμάτων της υπεράσπισης σε κάθε κατηγορούμενο.»

Английский

Respect for the rights of the defence of anyone who has been charged shall be guaranteed."

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Греческий

ενώ συμφώνως προς το άρθρο 67 (Δικαιώματα του κατηγορουμένου):

Английский

and Article 67 (Rights of the accused [at trial]) provides:

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Греческий

4.3.(β) Τι δικαιούται ο κατηγορούμενος;

Английский

4.3.(b) What is the accused entitled to?

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Греческий

Δεν πρόκειται για τη διαπραγμάτευση συμφωνίας μεταξύ κατηγορουμένου και εισαγγελέα.

Английский

There is no negotiated agreement between the defendant and the public authorities.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Греческий

Προσφυγή των κατηγορουμένων και εξέταση των ενστάσεων

Английский

Appeals and examination of complaints

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Греческий

Άρθρο 10 — Πρόσωπα που δεν είναι ύποπτοι ή κατηγορούμενοι

Английский

Article 10 — Persons other than suspects and accused persons

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Греческий

Μέτρο E: Ειδικές διασφαλίσεις για ευάλωτους υπόπτους ή κατηγορουμένους

Английский

Measure E: Special Safeguards for Suspected or Accused Persons who are Vulnerable

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Греческий

εξασφάλιση της ενδεδειγμένης προστασίας ιδίως των ευάλωτων υπόπτων και κατηγορουμένων,

Английский

ensuring that vulnerable suspects and defendants in particular are properly protected,

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Греческий

"Δικαιώματα του κατηγορουμένου

Английский

"Rights of the accused

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Греческий

(Ε) ειδικές διασφαλίσεις για ευάλωτους υπόπτους ή κατηγορουμένους.

Английский

(E) special guarantees for suspected and accused persons who are vulnerable.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Греческий

Τα δικαιώματα της υπεράσπισης και της προστασίας του κατηγορουμένου

Английский

Defence rights and protection of the accused

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK