Спросить у Google

Вы искали: παρατηρήθηκαν (Греческий - Итальянский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Греческий

Итальянский

Информация

Греческий

παρατηρήθηκαν επιταξικές σχέσεις

Итальянский

si sono osservati rapporti epitassiali

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Греческий

Παρατηρήθηκαν γενικά παροδικές και

Итальянский

Innalzamenti del CPK (creatin fosfochinasi), generalmente transitori ed asintomatici, sono stati osservati nel 3,5% dei pazienti trattati con aripiprazolo in confronto al

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Греческий

Δεν παρατηρήθηκαν ενδείξεις καθίζησης.

Итальянский

Non si è osservata evidenza di precipitati.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Греческий

Δεν παρατηρήθηκαν ανεπιθύμητες αντιδράσεις.

Итальянский

Non sono state osservate reazioni avverse.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Греческий

Δεν παρατηρήθηκαν τερατογενετικές επιδράσεις.

Итальянский

Non sono stati osservati effetti teratogeni.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Греческий

παρατηρήθηκαν όγκοι του δέρματος.

Итальянский

Nello studio di carcinogenicità dermica, della durata di 24 mesi, eseguito sui topi con l’ applicazione di unguento allo 0,1%, non si sono manifestati tumori della cute.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Греческий

παρατηρήθηκαν όγκοι του δέρματος.

Итальянский

unguento allo 0,1%, non si sono manifestati tumori della cute.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Греческий

Οι αιµοδυναµικές ιδιότητες που παρατηρήθηκαν

Итальянский

Non sono disponibili dati sulle sperimentazioni cliniche che confrontino attraverso osservazioni fra i pazienti la risposta emodinamica acuta dopo somministrazione endovenosa di iloprost rispetto alla somministrazione del prodotto per via inalatoria.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Греческий

Περιστατικά παγκρεατίτιδας παρατηρήθηκαν σπάνια.

Итальянский

Pancreatite: sono stati osservati rari casi di pancreatite.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Греческий

Δεν παρατηρήθηκαν νέα δεδομένα ασφάλειας.

Итальянский

Non si sono osservati nuovi segnali di sicurezza.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Греческий

Αυξήσεις των ουδετερόφιλων δεν παρατηρήθηκαν.

Итальянский

Non è stato osservato un aumento dei neutrofili.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Греческий

18 παρατηρήθηκαν στις µελέτες RESIST.

Итальянский

Negli studi RESIST sono state osservate infezioni dovute alla riattivazione dei virus dell’ herpes simplex e dell’ herpes zoster.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Греческий

Δεν παρατηρήθηκαν συμπτωματικά περιστατικά υπασβεστιαιμίας.

Итальянский

Non sono stati osservati casi sintomatici di ipocalcemia.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Греческий

Παρατηρήθηκαν ανοσορυθμιστικές ενέργειες σε ποντίκια.

Итальянский

Si sono osservati effetti immunomodulatori nei topi.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Греческий

Δεν παρατηρήθηκαν ενδείξεις συσσωρευτικής μυελοκαταστολής.

Итальянский

Non è stata osservata evidenza di mielosoppressione cumulativa.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Греческий

Τα ακόλουθα κλάσματα ανταπόκρισης παρατηρήθηκαν:

Итальянский

Sono stati osservati i seguenti indici di risposta:

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Греческий

∆εν παρατηρήθηκαν ενδείξεις τοπικής δυσανεξίας.

Итальянский

Non è stata evidenziata intolleranza a livello locale.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Греческий

Άλλες υποκαταστάσεις παρατηρήθηκαν λιγότερο συχνά.

Итальянский

Altre sostituzioni sono state osservate meno frequentemente.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Греческий

Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος:

Итальянский

In caso di irritazione della pelle:

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Греческий

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΣ ΤΟΥ ΗΝΩΜΕΝΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ

Итальянский

OSSERVAZIONI DEL REGNO UNITO

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK