Вы искали: beskyttelsesområder (Датский - Английский)

Forvaltning af beskyttelsesområder
Administration of conservation areas

Patenter; varemærker; mønstre; beskyttelsesområder
Patents; trade marks; designs and models: and indications of origin

Patenter; varemærker; mønstre; beskyttelsesområder
Patents; trade marks; designs and models; indications

Patenter; varemærker; mønstre; beskyttelsesområder
Patents; trade marks; designs; indications of origin

Vi har således behov for beskyttelsesområder, om man vil.
So we need conservation areas, if you like.

Fjernelse af fiskeredskaber fra marine beskyttelsesområder til fremme af habitatkvaliteten.
Removal of fishing gear from marine protected area, leading to enhanced quality habitat.

For fuglebeskyttelsesdirektivets vedkommende udpeger medlemsstaterne lokaliteternedirekte som særlige beskyttelsesområder.
For the birds directive the Member States designate sites directly as special protection areas.

I henhold til fugledirektivet oprettes der bl.a. særlige beskyttelsesområder.
Under the former, protection of birds includes, inter alia, the creation of special protection areas.

Udvikling af et strategisk net af vådområder i særlige beskyttelsesområder for Botaurus stellaris
Developing a strategic network of SPA reedbeds for Botaurus stellaris

Medlemsstaterne skal udpege særlige beskyttelsesområder for de 194 truede arter og for alle trækfuglearter.
Member States are required to designate special protection areas for the 194 threatened species and all migratory bird species.

Tisza munder ud i Donaudeltaet, som er et af verdens vigtigste beskyttelsesområder for miljøet.
The Tisza flows into the Danube delta, which is one of the world ' s most significant protected areas of environmental interest.

Et bæredygtigt skovbrug kan også understøtte beskyttelsen af biodiversiteten ved at etablere beskyttelsesområder i skovene.
Biodiversity can also be protected through sustainable forestry by establishing forest conservation areas.

Der er andre eksempler på ødelæggelse af særlige videnskabelige beskyttelsesområder som følge af EU-finansiering.
There are other examples of conservation in special scientific areas being damaged as a result of EU funding.

Et andet positivt aspekt er muligheden for, at de enkelte medlemsstater kan definere beskyttelsesområder og risikoområder.
Another positive aspect is the possibility for each Member State to define protection areas and risk areas.

Særlig omhu i beskyttelsesområder oprettet i henhold til artikel 6 og 7 i direktiv 2000/60/EF.
Special care in protection areas established under Articles 6 and 7 of Directive 2000/60/EC.

Senest seks måneder efter datoen for Tysklands forening identificerer Tyskland de områder, som påtænkes klassificeret som særlige beskyttelsesområder.
Within six months of the date of German unification, the Federal Republic of Germany shall identify those territories which it proposes to classify as Special Protection Areas.

Miljøbetingelser for støtte bør omfatte visse grundlæggende forpligtelser, men ikke forpligtelser, der pålægges landbrugere i vandbeskyttelsesområder eller andre særlige beskyttelsesområder.
While eco-conditionality should cover certain basic obligations, it should not cover the obligations on farmers in water protection areas or other specific protection areas.

De skal bl.a. danne grundlaget for oprettelsen af et europæisk net af særlig vigtige beskyttelsesområder (Natura 2000).
One of the aims is to establish a European network of conservation areas of particular importance (NATURA 2000).

Det skal også bemærkes, at de nuværende beskyttelsesområder ikke nødvendigvis opfylder direktiverne vedrørende "vilde fugle" og "naturtyper".
It should also been borne in mind that the present protected areas will not necessarily guarantee implementation of the Habitats and Birds Directives.

Forhøjelsen er berettiget som et incitament til at reducere torskefiskeriet uden for beskyttelsesområderne for torsk.
The increase is justified as an incentive to reduce fishing effort on cod outside the cod protection areas.