Спросить у Google

Вы искали: blev ganske forskrækket for det syn, (Датский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Датский

Английский

Информация

Датский

For det

Английский

Members

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

For det

Английский

Page 57

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

For det

Английский

We all know that

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Projektet blev ganske vist udbudt i licitation,

Английский

The Institute issued an international invitation to tender,

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Traktaten blev ganske vist vedtaget af det italienske parlament, men ikke enstemmigt.

Английский

That Treaty, in fact, was indeed approved by the Italian Parliament, but not unanimously.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:

Датский

Den blev ganske betragteligt bedre gennem udvalgsbehandlingen.

Английский

It was improved quite considerably by the committee ' s reading of it.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:

Датский

Garantitærsklerne blev ganske vist reduceret, men denne reduktion gør det samtidig muligt at øge nordpræmien.

Английский

Although the guarantee thresholds have been reduced, this reduction at the same time makes it possible to increase the premium for the northern countries.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:

Датский

Taletiden blev ganske rigtigt overskredet med nogle sekunder.

Английский

Those speeches did, indeed, run over by some seconds.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:

Датский

Resultatet af afstemningen blev ganske vist alt andet end homogen.

Английский

Unfortunately we had two efforts to produce an opinion and we failed.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

IND/ DEM-Gruppen blev ganske enkelt sprunget over.

Английский

The IND/ DEM Group was simply skipped.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:

Датский

Denne nødvendighed blev ganske vist stadfæstet i GATT-aftalen.

Английский

Of course, the same applies to other areas, especially with regard to the possible creation of a committee on trade and the environment.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Vedtagelsen af bestemmelserne for deltagelse blev ganske vist udskudt til juli.

Английский

Admittedly, the adoption of the rules for participation has been postponed to July.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:

Датский

Det synes jeg, er ganske åbenlyst.

Английский

That much seems obvious to me.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:

Датский

Philipskurven blev ganske enkelt flad i Danmark, jf. bilaget!

Английский

The Phillips curve for Denmark remained completely level (see appendix).

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Hr. formand, afstemningen blev ganske rigtigt udsat for nogle måneder siden efter ønske fra mig.

Английский

Mr President, the vote was actually postponed several months ago at my request.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 3
Качество:

Датский

Det er jo blevet ganske åbenlyst.

Английский

That has become abundantly clear.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:

Датский

De nye strukturer blev ganske enkelt lagt ovenpa dem, der allerede var der.

Английский

The new structures were simply superimposed on those already in place.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Det blev ganske vist heldigvis tilbagevist af Armeniens højesteret som uhold-

Английский

How ever, I would question the degree of reinstatement of Dashnaksutyun and of the associations and organizations affiliated to it.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Denne realisme blev ganske vist fremmet af flere medlemsstaters negative holdning.

Английский

It is true that this realism has been stimulated by the negative positions taken by several Member States.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 6
Качество:

Датский

Undersøgelsesudvalget blev sågar mod arbejdet, og sandheden om gelatine blev ganske enkelt skjult.

Английский

For this reason, we shall support the motion of censure tabled by Mr Happart.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK