Спросить у Google

Вы искали: husker indhold af parentes som et element (Датский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Датский

Английский

Информация

Датский

Tjenesteydelser af almen interesse som et element i den europæiske velfærdsmodel.

Английский

services of general interest as a part of the European social model.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Arbejdstagerdeltagelse som et element i god virksomhedsledelse i Europa

Английский

Employee participation as an aspect of good business management in Europe

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Rådet1indførte krydsoverensstemmelse som et element i den fælles landbrugspolitik.

Английский

The Council1introduced cross compliance as an element of the CAP.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Koden bruges som et element i denne standards kombinerede lokaliseringskode.

Английский

This code is used as one element in the combined location code of this standard.

Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Appellanterne er af den opfattelse, at i henhold til kriteriet om markedets gennemsigtighed som et element, der

Английский

According to the appellants, the test of market transparency as an indication of a

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

De indgår naturligvis også som et element i de såkaldte europæiske aftaler.

Английский

This means that, for our part, we have done everything possible, and we do appreciate what the problems are.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Indførelsen af de miljømæssige og sociale omkostninger som et element i rentabilitetsberegninger er først i sin vorden.

Английский

The introduction of environmental and social costs as a factor in profitability calculations is still at a very early stage.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Mindretalsrettigheder som et element af menneskerettighederne kan ikke betragtes som et internt anliggende.

Английский

Minority rights as part of human rights cannot be considered an internal matter.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Det værdsætter ligeledes den planlagte styrkelse af den sociale dialog som et element i den europæiske semesterproces.

Английский

It also welcomes the foreseen strengthened social dialogue as part of the European Semester process.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Seksuel chikane indgår som et element i beskrivelsen af ligebehandling og forskelsbehandling.

Английский

In the understanding of equal treatment and discrimination, sexual harassment is included.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Del III: Sikkerhed og sundhed som et element i politikken på andre områder

Английский

Part III — Safety and health in other policies

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Denne kode bruges som et element i den kombinerede lokaliseringskode i denne standard.

Английский

This code is used as one element in the combined location code of this standard

Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Entreprenørernes nationalitet må dog endog ikke i dette tilfælde indgå som et element i vurderingen

Английский

Even in such cases, however, the nationality of the contractors may not enter into the assessment;

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Derfor betragter Parlamentet aftalen som et element i de politiske kriterier fra København.

Английский

That is why this House regards the Treaty as an integral part of the Copenhagen political criteria.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:

Датский

Jeg vil foretrække, at vi taler om monopolpraksis som et element, der skal bekæmpes.

Английский

I would prefer us to speak of monopolistic practices as something we could overcome.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Fjernsyn uden grænser som et element i Fællesskabets politik vedrørende det interne marked og kulturindustrierne

Английский

Television without frontiers as an aspect of the Community's policies for the internal market and the cultural industries

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Man glæder sig over, at bekæmpelse af kriminalitet indgår som et element i Europa­aftalerne med Estland, Letland og Litauen.

Английский

His task will be to inves­tigate complaints of maladministration by the EU institutions.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Man har også arbejdet med muligheden for et praktikophold i en virksomhed som et element i udvekslingen.

Английский

Note finally that two part­nerships worked on producing a metho­dological brochure describing the crea­tion, implementation and development of the MSP, all tools which can be used in in­service training sessions.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Vi bestræber os på rettidigt, omhyggeligt og fremsynet at opfatte økologi som et element i

Английский

We try to ensure that environ mental matters are part of the criteria for initial overall economic planning, so that individual decisions can be based on reliable data.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

I Agenda 2000 behandles skovbruget som et element i forordningen om udvikling af landdistrikter.

Английский

In Agenda 2000 forestry is dealt with under the Regulation on Rural Development.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK