Вы искали: ansigter (Датский - Африкаанс)

ansigter:
gesigte:

kÆrlighedens ansigter
gesigte van die liefde

kig på deres ansigter.
kyk daarna, kyk na hul gesigte.

folkeslag skælver for dem, alle ansigter blusser.
vir hom bewe die volke van angs, alle aangesigte verbleek.

men de havde hver fire ansigter og fire vinger;
en elkeen het vier aangesigte gehad en elkeen van hulle vier vlerke;

hver af dem havde fire ansigter og fire vinger og noget ligesom menneskehænder under vingerne.
elkeen het vier aangesigte en elkeen vier vlerke gehad; en iets in die vorm van mensehande was onder hulle vlerke.

og deres ansigter var ligesom de ansigter, jeg så ved floden kebar. de gik alle lige ud.
en wat die vorm van hulle aangesigte betref, dit was die aangesigte wat ek by die kebarrivier gesien het, hulle voorkoms en hulle self; hulle het elkeen reguit vorentoe gegaan.

de fire levende væseners ansigter vendte sig ikke, når de gik, men de gik alle lige ud".
hulle vlerke was aanmekaar verbind. hulle het nie weggedraai as hulle gaan nie; hulle het elkeen maar reguit vorentoe gegaan.

de klæder sig i sæk, og rædsel omhyller dem; alle ansigter er skamfulde, alle hoveder skaldede.
ook sal hulle rouklere aangord, en angs sal hulle oordek; en oor al die aangesigte sal skaamte wees en op al hulle hoofde 'n kaalte.

forventningsfulde ansigter, nogle med ugennemførte kostumer, der går fra dør til dør og spørger: surt eller sødt?
gretige gesigte, sommige geklee in 'n twyfelagtige vermomming, wat van deur tot deur gaan, vir 'n lekkergoed of verrassing.

ansigt til ansigt
van aangesig tot aangesig