Спросить у Google

Вы искали: attesteringsmyndigheden (Датский - Венгерский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Датский

Венгерский

Информация

Датский

B. Attesteringsmyndigheden

Венгерский

B. Igazoló hatóság

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Датский

KRITERIER FOR UDPEGELSE AF FORVALTNINGSMYNDIGHEDEN OG ATTESTERINGSMYNDIGHEDEN

Венгерский

AZ IRÁNYÍTÓ HATÓSÁG ÉS AZ IGAZOLÓ HATÓSÁG KIJELÖLÉSÉNEK KRITÉRIUMAI

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Procedure for udpegelse af forvaltningsmyndigheden og attesteringsmyndigheden

Венгерский

Az irányító hatóság és az igazoló hatóság kijelölésére vonatkozó eljárás

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Датский

forvaltningsmyndigheden, i givet fald attesteringsmyndigheden og revisionsmyndigheden

Венгерский

az irányító hatóság, az igazoló hatóság és adott esetben az audithatóság;

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Attesteringsmyndigheden bør udarbejde betalingsanmodninger og forelægge dem for Kommissionen.

Венгерский

Az igazoló hatóságnak kifizetési kérelmeket kell elkészítenie, és azt be kell nyújtania a Bizottságnak.

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Датский

identificerer forvaltningsmyndigheden, attesteringsmyndigheden, hvis det er relevant, og revisionsmyndigheden

Венгерский

i. az irányító hatóság, az igazoló hatóság és ahol szükséges az ellenőrzési hatóság;

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Attesteringsmyndigheden for et operationelt program har navnlig ansvaret for at:

Венгерский

Az operatív program igazoló hatósága különösen a következőkért felel:

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Redegørelse for revisionsmyndighedens uafhængighed i forhold til forvaltningsmyndigheden og attesteringsmyndigheden.

Венгерский

Annak feltüntetése, hogy az ellenőrző hatóság független az irányító hatóságtól és az igazoló hatóságtól.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Medlemsstaten giver Kommissionen følgende oplysninger omforvaltningsmyndigheden, attesteringsmyndigheden og deformidlende organer:

Венгерский

(5)Ha az irányító hatóság egyben valamely operatív programkedvezményezettje is, az ezen cikk (2), (3) és (4) bekezdésébenemlített vizsgálatok lebonyolítására tett intézkedések biztosítják a feladatok megfelelő szétválasztását, összhangban az alaprendelet 57. cikke (1) bekezdésének b) pontjával.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Attesteringsmyndigheden modtager betalingerne fra Kommissionen og foretager generelt udbetalingerne til den ledende støttemodtager.

Венгерский

Az igazoló hatóság fogadja a Bizottság által indított kifizetéseket, és általában a fő kedvezményezett részére teljesíti a kifizetést.

Последнее обновление: 2010-09-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Датский

Oplysning om det operationelle program, rapporten vedrører, og om forvaltnings- og attesteringsmyndigheden.

Венгерский

A jelentés által lefedett operatív program, valamint irányító és igazoló hatóságai megjelölése.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Датский

De relevante ordninger mellem forvaltningsmyndigheden eller attesteringsmyndigheden og de bemyndigede organer registreres formelt og skriftligt.

Венгерский

Az irányító hatóság vagy az igazoló hatóság és a közreműködő szervezetek közötti feladatmegosztásra vonatkozó szabályokat hivatalosan, írásban kell rögzíteni.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Датский

Kommissionens betalinger af fond s bidraget b ) attesteringsmyndigheden sfu n k t io n er i henhold til artikel

Венгерский

Minden kifizetést az érintett alap legkorábbi, nyitott költségvetési kötelezettségvállalásainak terhére kell teljesíteni.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Датский

Attesteringsmyndigheden kan imidlertid, hvis den finder det nødvendigt, lade sådanne beløb indgå i betalingsanmodninger, der forelægges i efterfølgende regnskabsår.

Венгерский

Mindazonáltal az igazoló hatóság – amennyiben ezt szükségesnek véli – ezeket az összegeket az azt követő számviteli években benyújtott kifizetési kérelmekbe is felveheti.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Датский

Artikel 48OPLYSNINGER OM FORVALTNINGSMYNDIGHEDEN, ATTESTERINGSMYNDIGHEDEN OG FORMIDLENDE ORGANER e) procedurerne for udarbejdelse af den årlige kontrolrapport og erklæringen om afslutning.

Венгерский

HU d)minden egyes operatív programhoz adott esetben technikai leírást és finanszírozási tervet ad meg, tartalmazza az odaítélésre vonatkozó dokumentumokat, a közbeszerzésieljárásokra vonatkozó dokumentumokat, az elért haladásrólszóló jelentéseket, valamint az elvégzett vizsgálatokról és ellenőrzésekről készült jelentéseket.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Датский

Medlemsstaten underretter Kommissionen om datoen og formen for udpegelserne af forvaltningsmyndigheden som skal være på et passende niveau og i givet fald af attesteringsmyndigheden inden forelæggelsen af den første mellemliggende betalingsanmodning for Kommissionen.

Венгерский

A tagállam az első időközi kifizetési kérelem Bizottság számára történő benyújtása előtt értesíti a Bizottságot az irányító hatóság és adott esetben az igazoló hatóság megfelelő szinten elvégzendő kijelölésének időpontjáról és formájáról.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Датский

tilfælde, der opdages og korrigeres af forvaltningsmyndigheden eller attesteringsmyndigheden, før den pågældende udgift er medtaget i den udgiftsoversigt, der forelægges for Kommissionen.

Венгерский

azon esetek, amelyeket az irányító hatóság vagy az igazoló hatóság még azelőtt derített fel, mielőtt az érintett költség bekerült volna a Bizottságnak benyújtott költségnyilatkozatba.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Датский

Disse beløb omregnes til euro til Kommissionens månedligeregnskabskurs for den måned, hvor udgifterne er registreret i deregnskaber, som attesteringsmyndigheden for det operationelle program fører.

Венгерский

6. szakaszA kifizetések megszakítása és felfüggesztése intézkedéseket, a Bizottság olyan határozatot hozhat, hogy a 97.cikkel összhangban részben vagy egészben megszünteti az operatív programhoz nyújtott közösségi hozzájárulást.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Датский

KAPITEL IIOvervågning d) at sørge for, at forvaltningsmyndigheden og attesteringsmyndigheden modtager alle nødvendige oplysninger om den revision og kontrol, der er foretaget

Венгерский

h)a szabálytalanságok esetére és a jogosulatlanul kifizetett összegek visszafizettetésére vonatkozó jelentéstételi és monitoringeljárások.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Датский

g) at sikre, at attesteringsmyndigheden og revisionsmyndigheden modtager alle de nødvendige oplysninger om procedurer og kontrol i forbindelse med udgifterne med henblik påhenholdsvis godkendelse og revision

Венгерский

Ez a növekedés arányos az első albekezdésben szereplő műveletekre vonatkozó teljes kiadásnak az 1. prioritási tengely teljeskiadására vonatkozó arányával.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK