Спросить у Google

Вы искали: godkendelsesmekanisme (Датский - Литовский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Датский

Литовский

Информация

Датский

Godkendelsesmekanisme

Литовский

Patvirtinimo mechanizmas

Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Der er endvidere indført en godkendelsesmekanisme for at kontrollere, at udvælgelseskriterierne for videospillene er opfyldt.

Литовский

Be to, siekiant patikrinti atitikimą kriterijams, nustatyta patvirtinimo tvarka.

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Der vil blive indført en godkendelsesmekanisme, der omfatter en repræsentant for EU, i forbindelse med udvælgelsen af de nationale myndigheder, der skal have de nye pc'er.

Литовский

Patvirtinimo mechanizmas bus sukurtas, įtraukiant ES atstovą į nacionalinių valdžios institucijų, kurioms skirti nauji personaliniai kompiuteriai, atrinkimą.

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Der vil blive indført en godkendelsesmekanisme for projekt nr. 3, der omfatter repræsenter for EU's rådsformandskab, den højtstående repræsentants personlige repræsentants kontor for ikke-spredning af WMD, Kommissionens tjenestegrene og OPCW, i forbindelse med udvælgelsen af modtagerne af denne gavebistand.

Литовский

Bus sukurtas 3 projektui skirtas patvirtinimo mechanizmas naudos gavėjų, kuriems turi būti skiriama ši dotacija, atrankai, įtraukiant į jį ES Tarybos, pirmininkaujančios valstybės narės, vyriausiojo įgaliotinio asmeninio atstovo MNG neplatinimui tarnybos, Komisijos tarnybų ir OPCW atstovus.

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Det Tekniske Sekretariat underretter snarest muligt EU-formandskabet om alle interesserede kandidater, og godkendelsesmekanismen indkaldes til møde.

Литовский

Techninis sekretoriatas kuo skubiau informuos ES pirmininkaujančią valstybę narę apie visus suinteresuotus kandidatus ir bus sušauktas posėdis pagal patvirtinimo mechanizmą.

Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Godkendelsesmekanismen for det i punkt 2.2.2 nævnte projekt vil blive brugt til at udvælge modtagerne af finansiering under projektet.

Литовский

punkte nurodytam projektui sukurtas patvirtinimo mechanizmas bus naudojamas naudos gavėjams, kurie turi būti finansuojami pagal šį projektą, atrinkti.

Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Der etableres en godkendelsesmekanisme for udvælgelsen af de nationale myndigheder og de foreslåede konsulenter med inddragelse af repræsentanter for EU's formandskab, kontoret for den højtstående repræsentants personlige repræsentant for ikke-spredning af masseødelæggelsesvåben, Kommissionens tjenestegrene og Det Tekniske Sekretariat.

Литовский

Bus sukurtas nacionalinių institucijų ir siūlomų konsultantų atrankai skirtas patvirtinimo mechanizmas, įtraukiant į jį ES pirmininkaujančios valstybės narės, vyriausiojo įgaliotinio asmeninio atstovo masinio naikinimo ginklų neplatinimui tarnybos, Komisijos tarnybų ir techninio sekretoriato atstovus.

Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Godkendelsesmekanismen skal tjene til at undersøge, om ansøgninger om tilskud fra nationale myndigheder er berettigede (navnlig om de kan bidrage til at øge den nationale gennemførelseskapacitet, gennemsigtighed, gennemførlighed og bæredygtighed), inden der fremsættes anbefalinger til Rådets kompetente organer.

Литовский

Prieš teikiant rekomendacijas Tarybos kompetentingiems organams pasitelkiant patvirtinimo mechanizmą bus tikrinama, ar nacionalinių institucijų pateiktos paraiškos dotacijoms gauti atitinka reikalavimus (visų pirma, susijusius su įgyvendinimo nacionaliniu lygiu pajėgumų didinimu, skaidrumu, pagrįstumu ir tvarumu).

Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:

Датский

(11) Godkendelsesmekanismen bør sikre en hurtig behandling af foreslåede internationale regnskabsstandarder og også være et middel til at anspore til drøftelser, overvejelser og informationsudveksling om internationale regnskabsstandarder blandt de berørte hovedparter, særlig nationale organisationer, der udarbejder regnskabsstandarder, tilsynsmyndigheder inden for områderne værdipapirer, bankvæsen og forsikring, centralbanker, herunder Den Europæiske Centralbank, regnskabs- og revisorbranchen og brugere og producenter af regnskaber.

Литовский

(11) Siūlomų tarptautinių apskaitos standartų tvirtinimo mechanizmas turi būti spartus ir efektyvus ir taip pat būti priemonė pagrindinėms suinteresuotoms šalims pateikti, atspindėti informaciją apie tarptautinius apskaitos standartus bei ja keistis, visų pirma toms, kurios nustato nacionalinius apskaitos standartus, dirba vertybinių popierių, bankų ir draudimo priežiūros srityje, centriniams bankams, taip pat ir ECB, apskaitos specialistams, ataskaitų rengėjams ir tiems, kas jomis naudojasi.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Датский

10 — »En mere dynamisk europæisk økonomi — grønbog — etablering af et fælles marked for teletjenester og -udstyr«, Bruxelles, 16.12.1987, KOM(87) 290 endelig, s. 6 og 16 ff., suppleret med nogle forslag til sikring af ensartetheden af godkendelsesmekanismerne i de nationale lovgivninger, som i »Grønbog om teleinfrastruktur og kabel-tv-net«, anden del, Bruxelles, 25.1.1995, KOM(94) 682 endelig, s. 61 ff.

Литовский

6, 16 ir paskesni, papildyta daugybe pasiūlymų, skirtų užtikrinti valstybių narių teisės aktuose numatytų leidimų išdavimo mechanizmų vienodumą, pavyzdžiui, pasiūlymai, įtvirtinti „Žaliojoje knygoje dėl telekomunikacijų infrastruktūros ir kabelinės televizijos tinklų liberalizavimo“, II dalis, Briuselis, 1995 m. sausio 25 d., COM(94) 682, galutinis, p. 61 ir paskesni.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK