Спросить у Google

Вы искали: monocrotophos (Датский - Немецкий)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Датский

Немецкий

Информация

Датский

monocrotophos

Немецкий

Monocrotophos

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

Monocrotophos (CAS-nr. 6923-22-4)

Немецкий

Monocrotophos (CAS-Nr. 6923-22-4)

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

Monocrotophos er allerede omfattet af den midlertidige PIC-procedure, idet visse meget farlige pesticidformuleringer indeholdende monocrotophos er opført i bilag III til Rotterdam-konventionen.

Немецкий

Monocrotophos ist bereits insoweit in das vorläufige PIC-Verfahren aufgenommen, als bestimmte sehr gefährliche Pestizidformulierungen, die Monocrotophos enthalten, in Anhang III des Rotterdamer Übereinkommens aufgeführt sind.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

Følgelig bør monocrotophos tilføjes på kemikalielisten i del 3 i bilag I til forordning (EF) nr. 304/2003, og den eksisterende rubrik i del 1 bør ændres.

Немецкий

Daher sollte Monocrotophos der in Teil 3 des Anhangs I der Verordnung (EG) Nr. 304/2003 enthaltenen Liste von Chemikalien hinzugefügt und der bestehende Eintrag in Teil I geändert werden.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

Herunder især rester af: acephat, carbaryl, carbendazim og benomyl (summen af benomyl og carbendazim, udtrykt som carbendazim), carbofuran (summen af carbofuran og 3-hydroxy-carbofuran, udtrykt som carbofuran), chlorpyriphos, chlorpyriphos-methyl, dimethoat (summen af dimethoat og omethoat, udtrykt som dimethoat), ethion, malathion (summen af malathion og malaoxon, udtrykt som malathion), metalaxyl og metalaxyl-M (metalaxyl, herunder andre blandinger af isomerer, herunder metalaxyl-M (summen af isomerer)), methamidophos, methomyl og thiodicarb (summen af methomyl og thiodicarb, udtrykt som methomyl), monocrotophos, prophenofos, prothiofos, quinalphos, triadimefon og triadimenol (summen af triadimefon og triadimenol), triazophos, dicrotophos, EPN, triforin.

Немецкий

Insbesondere Rückstände von: Acephat, Carbaryl, Carbendazim und Benomyl (Summe aus Benomyl und Carbendazim, ausgedrückt als Carbendazim), Carbofuran (Summe aus Carbofuran und 3-Hydroxy-carbofuran, ausgedrückt als Carbofuran), Chlorpyrifos, Chlorpyrifos-methyl, Dimethoat (Summe aus Dimethoat und Omethoat, ausgedrückt als Dimethoat), Ethion, Malathion (Summe aus Malathion und Malaoxon, ausgedrückt als Malathion), Metalaxyl und Metalaxyl-M (Metalaxyl einschließlich anderer Gemische seiner Isomerbestandteile, einschließlich Metalaxyl-M (Summe der Isomere)), Methamidophos, Methomyl und Thiodicarb (Summe aus Methomyl und Thiodicarb, ausgedrückt als Methomyl), Monocrotophos, Profenofos, Prothiofos, Quinalphos, Triadimefon und Triadimenol (Summe aus Triadimefon und Triadimenol), Triazophos, Dicrotophos, EPN, Triforin.

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

Herunder især rester af: amitraz, (amitraz, herunder metabolitter heraf indeholdende 2,4-dimethylanilin, udtrykt som amitraz), acephat, aldicarb (summen af aldicarb og sulfoxid og sulfon heraf, udtrykt som aldicarb), carbendazim og benomyl (summen af benomyl og carbendazim, udtrykt som carbendazim), chlorfenapyr, chlorpyrifos, dithiocarbamater (dithiocarbamater, udtrykt som CS2, inkl. maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram og ziram), diafenthiuron, diazinon, dichlorvos, dicofol (summen af p,p′ og o,p′-isomerer), dimethoat (summen af dimethoat og omethoat, udtrykt som dimethoat), endosulfan (summen af alpha- og beta-isomerer og endosulfansulfat, udtrykt som endosulfan), fenamidon, imidacloprid, malathion (summen af malathion og malaoxon, udtrykt som malathion), methamidophos, methiocarb (summen af methiocarb og methiocarbsulfoxid og -sulfon, udtrykt som methiocarb), methomyl og thiodicarb (summen af methomyl og thiodicarb, udtrykt som methomyl), monocrotophos, oxamyl, profenofos, propiconazol, thiabendazol, thiacloprid.

Немецкий

Insbesondere Rückstände von: Amitraz (Amitraz einschließlich seiner Metaboliten, die den 2,4-Dimethylanilin-Anteil enthalten, ausgedrückt als Amitraz), Acephat, Aldicarb (Summe aus Aldicarb, seinem Sulfoxid und seinem Sulfon, ausgedrückt als Aldicarb), Carbendazim und Benomyl (Summe aus Benomyl und Carbendazim, ausgedrückt als Carbendazim), Chlorfenapyr, Chlorpyrifos, Dithiocarbamate (Dithiocarbamate, ausgedrückt als CS2, einschließlich Maneb, Mancozeb, Metiram, Propineb, Thiram und Ziram), Diafenthiuron, Diazinon, Dichlorvos, Dicofol (Summe aus p, p’- und o,p’-Isomeren), Dimethoat (Summe aus Dimethoat und Omethoat, ausgedrückt als Dimethoat), Endosulfan (Summe aus alpha- und beta-Isomeren und Endosulfansulphat, ausgedrückt als Endosulfan), Fenamidon, Imidacloprid, Malathion (Summe aus Malathion und Malaoxon, ausgedrückt als Malathion), Methamidophos, Methiocarb (Summe aus Methiocarb und Methiocarbsulfoxid und -sulfon, ausgedrückt als Methiocarb), Methomyl und Thiodicarb (Summe aus Methomyl und Thiodicarb, ausgedrückt als Methomyl), Monocrotophos, Oxamyl, Profenofos, Propiconazol, Thiabendazol, Thiacloprid.

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

Herunder især rester af: amitraz, acephat, aldicarb, benomyl, carbendazim, chlorfenapyr, chlorpyrifos, CS2 (dithiocarbamater), diafenthiuron, diazinon, dichlorvos, dicofol, dimethoat, endosulfan, fenamidon, imidacloprid, malathion, methamidophos, methiocarb, methomyl, monocrotophos, omethoat, oxamyl, profenofos, propiconazol, thiabendazol, thiacloprid.

Немецкий

Insbesondere Rückstände von: Acephat, Carbaryl, Carbendazim, Carbofuran, Chlorpyrifos, Chlorpyrifos-Ethyl, Dimethoat, Ethion, Malathion, Metalaxyl, Methamidophos, Methomyl, Monocrotophos, Omethoat, Profenofos, Prothiophos, Quinalphos, Triadimefon, Triazophos, Dicrotophos, EPN, Triforin.

Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

Herunder især rester af: amitraz, acephat, aldicarb, benomyl, carbendazim, chlorfenapyr, chlorpyrifos, CS2 (dithiocarbamater), diafenthiuron, diazinon, dichlorvos, dicofol, dimethoat, endosulfan, fenamidon, imidacloprid, malathion, methamidophos, methiocarb, methomyl, monocrotophos, omethoat, oxamyl, profenofos, propiconazol, thiabendazol, thiacloprid.

Немецкий

Insbesondere Rückstände von: Amitraz, Acephat, Aldicarb, Benomyl, Carbendazim, Chlorfenapyr, Chlorpyrifos, CS2 (Dithiocarbamate), Diafenthiuron, Diazinon, Dichlorvos, Dicofol, Dimethoat, Endosulfan, Fenamidon, Imidacloprid, Malathion, Methamidophos, Methiocarb, Methomyl, Monocrotophos, Omethoat, Oxamyl, Profenophos, Propiconazol, Thiabendazol, Thiacloprid.

Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

(4) Den mellemstatslige forhandlingskomité for konventionen vedtog på sit niende møde, som blev afholdt mellem den 30. september og den 4. oktober 2002, at kemikaliet monocrotophos også bør være omfattet af den midlertidige PIC-procedure.

Немецкий

(4) Auf ihrer neunten Sitzung vom 30. September bis zum 4. Oktober 2002 beschloss der zwischenstaatliche Verhandlungsausschuss für das Übereinkommen, dass auch die Chemikalie Monocrotophos dem vorläufigen PIC-Verfahren zu unterziehen ist.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

(5) Kemikaliet monocrotophos er blevet tilføjet til listen over kemikalier, der er omfattet af den midlertidige PIC-procedure som pesticid, som Kommissionen har modtaget oplysninger om fra det midlertidige sekretariat i form af en beslutningsvejledning.

Немецкий

(5) Die Chemikalie Monocrotophos (als Pestizid) wurde auf die Liste der dem PIC-Verfahren unterworfenen Chemikalien gesetzt, für die das vorläufige Sekretariat der Kommission Informationen in Form eines Dokuments zur Unterstützung des Entscheidungsprozesses übermittelte.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

De foreløbige svar angående importen af kemikalierne 2,4,5-T, chlorbenzilat, parathion-methyl, monocrotophos og phosphamidon som fastsat i bilaget til afgørelse 2000/657/EF, erstattes af svarformularerne vedrørende import i bilag I til denne afgørelse.

Немецкий

Die im Anhang des Beschlusses 2000/657/EG enthaltenen vorläufigen Entscheidungen über die Einfuhr der Chemikalien 2,4,5-T, Chlorbenzilat, Methylparathion, Monocrotophos und Phosphamidon werden durch die Antwortformulare für das einführende Land in Anhang I dieses Beschlusses ersetzt.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

I afventning af Fællesskabets evaluering af monocrotophos inden for rammerne af Rådets direktiv 91/414/EØF af 15. juli 1991 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler(3), senest ændret ved forordning (EF) nr. 806/2003(4), blev der afgivet et foreløbigt svar om disse pesticidformuleringer i Kommissionens afgørelse 2000/657/EF af 16. oktober 2000 om vedtagelse af Fællesskabets afgørelser om indførsel af bestemte kemikalier i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 2455/92 om udførsel og indførsel af visse farlige kemikalier(5), som ændret ved beslutning 2001/852/EF(6).

Немецкий

Bis zur Bewertung von Monocrotophos durch die Gemeinschaft im Rahmen der Richtlinie 91/414/EWG des Rates vom 15. Juli 1991 über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln(3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 806/2003 des Rates(4), ist eine vorläufige Einfuhrentscheidung für diese Pestizidformulierungen im Beschluss 2000/657/EG der Kommission vom 16. Oktober 2000 zum Erlass der Entscheidungen der Gemeinschaft gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 2455/92 des Rates betreffend die Ausfuhr und Einfuhr bestimmter gefährlicher Chemikalien(5), geändert durch Beschluss 2001/852/EG(6), enthalten.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

I henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 2076/2002 af 20. november 2002 om forlængelse af den periode, der er angivet i artikel 8, stk. 2, i Rådets direktiv 91/414/EØF, og om afvisning af optagelse af visse aktive stoffer i bilag I til dette direktiv og tilbagetrækning af godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder disse stoffer(7), blev monocrotophos udelukket fra bilag I til direktiv 91/414/EØF, og godkendelser af plantebeskyttelsesmidler indeholdende dette stof skulle tilbagekaldes senest den 25. juli 2003.

Немецкий

Durch die Verordnung (EG) Nr. 2076/2002 der Kommission vom 20. November 2002 zur Verlängerung der Frist gemäß Artikel 8 Absatz 2 der Richtlinie 91/414/EWG des Rates und über die Nichtaufnahme bestimmter Wirkstoffe in Anhang I dieser Richtlinie sowie den Widerruf der Zulassungen von Pflanzenschutzmitteln mit diesen Wirkstoffen(7), wurde Monocrotophos aus Anhang I der Richtlinie 91/414/EWG gestrichen, und Zulassungen für Pflanzenschutzmittel, die diesen Stoff enthalten, müssen bis zum 25. Juli 2003 zurückgezogen werden.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

Pesticidrester Maksimalgraensevaerdier i mg/kg (ppm) 1. Aldrin 2. Dieldrin AA aa A aa a alene eller sammen udtrykt som dieldrin (HEOD) 0,02 3. Endosulfan (summen af alpha- og beta-isomererne og endosulfansulfat, beregnet som endosulfan) 30 4. Hexachlorcyclohexan (HCH) 4.1. alpha-isomerer 4.2. beta-isomerer AA A a (sum) 0,2 4.3. gamma-isomerer (lindon) 0,2 5. Biphentrin (d) 6. Bromopropylat (d) 7. Cartap 2,0 8. Clordan (sum af cis- og transisomerer) 0,02* 9. Dichlorvos (d) 10. Dicofol (d) 11. Dimethoat 0,2 12. Omethoat 0,1 13. Ethion 2 14. Fenitrothion (d) 15. Flucythrinat (sum af isomerer) (d) 16. Hexachlorbenzen (HCB) 0,01* 17. Malathion (sum af malathion og malaoxon, udtrykt som malathion) (d) 18. Methidathion (d) 19. Monocrotophos (d) 20. Phoxim (d) 21. Profenophos (d) 22. Propargit (d) 23. Quinalphos (d) 24. Phosmet (sum af phosmet og phosmet oxon, udtrykt som phosmet) (d) * Angiver bestemmelsesgraensevaerdien.

Немецкий

Rückstände von Schädlingsbekämpfungsmitteln Hoechstgehalte in mg/kg (ppm) 1. Aldrin 2. Dieldrin (HEOD) AA aa A aa a einzeln oder insgesamt, ausgedrückt als Dieldrin (HEOD) 0,02 3. Endosulfan (Summe aus Alpha- und Beta-Endosulfan sowie Endosulfansulfat, berechnet als Endosulfan) 30 4. Hexachlorcyclohexan (HCH) 4.1 Alpha-isomer 4.2 Beta-isomer AA A a (Summe) 0,2 4.3 Gamma-isomer (Lindon) 0,2 5. Bifenthrin (d) 6. Brompropylat (d) 7. Cartap 20 8. Chlordan (Summe der cis- und trans-Isomeren) 0,02* 9. Dichlorvos (d) 10. Dicofol (d) 11. Dimethoat 0,2 12. Omethoat 0,1 13. Ethion 2 14. Fenitrothion (d) 15. Flucythrinat (Summe der Isomeren) (d) 16. Hexachlorbenzol (HCB) 0,01* 17. Malathion (Summe aus Malathion und Malaoxon, ausgedrückt als Malathion) (d) 18. Methidathion (d) 19. Monocrotophos (d) 20. Phoxim (d) 21. Profenophos (d) 22. Propargit (d) 23. Quinalphos (d) 24. Phosmet (Summe aus Phosmet und Phosmet oxon, berechnet als Phosmet) (d) * Untere Grenze der analytischen Bestimmung.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK