Спросить у Google

Вы искали: referencepersonens (Датский - Немецкий)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Датский

Немецкий

Информация

Датский

referencepersonens ægtefælle

Немецкий

dem Ehegatten des Zusammenführenden;

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 2
Качество:

Датский

a) referencepersonens ægtefælle

Немецкий

a) dem Ehegatten des Zusammenführenden;

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Датский

9 husstandsmedlemmernes køn referencepersonens køn

Немецкий

Geschlecht des Haushalts 1 männlich mitglieds (der Haushalts 2 weiblich mitglieder)

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

HC24 aggregeret klassifikation efter referencepersonens stillingsgruppe

Немецкий

HC24 sozioökonomische Situation der Haushaltsmitglieder, aggregiert sozioökonomische Situation der Referenzperson, aggregiert

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

1 arbejdsgiver 2 selvstændig 3 funktionær arbejdsstilling referencepersonens

Немецкий

Stellung Haushaltsmitglieder der 1 Arbeitgeber im 2 Selbständiger 3 Arbeitnehmer

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

HC05 husstandsmedlemmernes ægteskabelige stilling referencepersonens ægteskabelige stilling

Немецкий

Familienstand der Haushaltsmitglieder Familienstand der Referenzperson

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Referencepersonens familiemedlemmer har på lige fod med referencepersonen ret til:

Немецкий

Die Familienangehörigen des Zusammenführenden haben in gleicher Weise wie dieser selbst das Recht auf:

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 2
Качество:

Датский

Referencepersonens familiemedlemmer har på lige fod med unionsborgere ret til:

Немецкий

Die Familienangehörigen des Zusammenführenden haben in gleicher Weise wie die Unionsbürger das Recht auf:

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Planlagte ændringer af undersøgelsen: vægtes efter referencepersonens

Немецкий

Geplante Änderungen für die Erhebung:

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

H012 husholdningsmedlemmernes aktuelle erhvervsmæssige status referencepersonens erhvervsmæssige status

Немецкий

HC12 derzeitiger Beschäftigungsstatus Haushaltsmitglieder derzeitiger Beschäftigungsstatus Referenzperson

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Hfìlfi husstandsmedlemmernes sædvanlige erhvervsmæssige status referencepersonens sædvanlige erhvervsmæssige status

Немецкий

HC16 üblicher Beschäftigungsstatus Haushaltsmitglieder üblicher Beschäftigungsstatus Referenzperson

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

hvis medlemmerne af referencepersonens familie er tredjelandsstatsborgere, uanset deres retsstilling.

Немецкий

wenn die Familienangehörigen des Zusammenführenden die Staatsangehörigkeit eines Drittlandes haben; ihre Rechtsstellung ist unerheblich.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Husstandenes fordeling efter boligkendetegn og husstandenes komfortniveau efter referencepersonens alder (%).

Немецкий

5.6 Aufschlüsselung der Haushalte nach den Merkmalen der Wohnung und der Haushaltsausstattung nach dem Alter der Referenzperson (%).

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

1 heltid 2 deltid 8 ikke relevant 9 ikke nærmere angivet husstandsmedlemmernes arbejdstid referencepersonens arbejdstid

Немецкий

Arbeitszeit der Referenzperson

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Gennemsnitligt gældsniveau efter referencepersonens alder (100 = gennemsnit for samtlige husstande).

Немецкий

4.3 Durchschnittliche Verschuldung nach dem Alter der Referenzperson (Durchschnitt aller Haushalte = 100).

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Gennemsnitligt gældsniveau efter referencepersonens stillingsgruppe (100 = gennemsnit for samtlige husstande).

Немецкий

4.1 Durchschnittliche Verschuldung nach der sozioökonomischen Kategorie der Referenzperson (Durchschnitt aller Haushalte = 100).

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

• • • • referencepersonens alder og/eller antallet af erhvervsaktive i husstanden.

Немецкий

Region (Flandern, Wallonien und Brüssel); sozioökonomische Kategorie der Referenzperson; Haushaltsgröße; Alter der Referenzperson und/oder Anzahl der erwerbstätigen Personen im Haushalt;

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Hvis referencepersonens opholdstilladelse er permanent eller ubegrænset, kan medlemsstaterne begrænse familiemedlemmernests første opholdstilladelse til et år.

Немецкий

Verfügt der Zusammenführende über einen dauerhaften oder unbefristeten Aufenthaltstitel, können die Mitgliedstaaten den ersten Aufenthaltstitel der des Familienangehörigen auf ein Jahr beschränken.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Датский

98 (98 år og derover) 99 ikke nærmere angivet referencepersonens (fyldte hele år)

Немецкий

98 (98 Jahre und älter) 99 ohne Angabe

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Gennemsnitlige forbrugsudgifter (i KKS) pr. husstand og pr. voksenækvivalent efter referencepersonens stillingsgruppe.

Немецкий

1.3 Durchschnittliche Verbrauchsausgaben (in KKP) je Haushalt und Erwachsenenäquivalent nach der sozioökonomischen Situation der Referenzperson.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK