Спросить у Google

Вы искали: arachnoiditis (Датский - Португальский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Датский

Португальский

Информация

Датский

Hovedpine NOS Arachnoiditis Konfusion

Португальский

Cefaleias NOS Aracnoidite Confusão

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Датский

Arachnoiditis kan være dødelig, hvis den lades ubehandlet.

Португальский

A aracnoidite quando não tratada pode ser fatal.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Датский

Kemisk arachnoiditis kan være dødbringende, hvis den ikke behandles.

Португальский

Quando não tratada, a aracnoidite química pode ser fatal.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Датский

Hydrocephalus er også rapporteret, muligvis fremskyndet af arachnoiditis.

Португальский

Foi igualmente referida hidrocefalia, possivelmente precipitada pela aracnoidite.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Датский

Overdosering af DepoCyte kan være forbundet med svær arachnoiditis heri medregnet encephalopati.

Португальский

A sobredosagem pode estar associada a aracnoidite grave, incluindo encefalopatia.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Датский

5 Bivirkninger, som hyppigt forbindes med DepoCyte, er hovedpine, arachnoiditis og konfusion.

Португальский

As reacções adversas mais frequentemente associadas ao DepoCyte são dores de cabeça, aracnoidite e confusão.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Датский

Arachnoiditis er et syndrom, der viser sig primært ved kvalme, opkastning, hovedpine og feber.

Португальский

A aracnoidite é uma síndroma que se manifesta principalmente através de náuseas, vómitos, cefaleias e febre.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Датский

Hovedpine NOS Kvalme Opkastning NOS Arachnoiditis Feber Rygsmerter Krampe NOS Nakkesmerter Nakkestivhed Hydrocephalus erhvervet CSF pleocytose Meningismus

Португальский

< 1%

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Датский

Alle patienter i DepoCyte behandling bør samtidig behandles med kortikosteroider (f. eks. dexamethason) for at lindre symptomerne på arachnoiditis.

Португальский

Todos os doentes aos quais é administrado DepoCyte devem ser tratados concomitantemente com corticosteróides (ex., dexametasona) de modo a minimizar os sintomas de aracnoidite.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Датский

Arachnoiditis, et syndrom, der primært manifesteres ved hovedpine, kvalme, opkastning, feber, stivhed i nakken, smerter i nakke eller ryg, meningisme, kramper, hydrocephalus, CSF pleocytosis med eller uden ændret bevidsthedstilstand, er en almindeligt forekommende bivirkning.

Португальский

A aracnoidite, uma síndroma que se manifesta principalmente por cefaleias, náuseas, vómitos, febre, rigidez do pescoço, dor no pescoço ou nas costas, meningismo, convulsões, hidrocefalia, pleocitose no líquido céfalo- raquidiano, com ou sem alteração do estado de consciência, é uma reacção adversa muito comum.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Датский

Patienter, der får DepoCyte, bør samtidig behandles med kortikosteroider (f. eks. dexamethason) for at lindre symptomerne på arachnoiditis (se afsnit 4. 8), som er en almindelig bivirkning.

Португальский

Os doentes medicados com DepoCyte deverão ser tratados concomitantemente com corticosteróides (ex. dexametasona) para minimizar os sintomas de aracnoidite (ver Secção 4. 8), a qual é uma reacção adversa comum.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK