Вы искали: lymfoproliferativ (Датский - Французский)

lymfoproliferativ sygdom
syndromes lymphoprolifératifs

Post-transplantation lymfoproliferativ sygdom
Trouble lymphoprolifératif post-transplantation

Lymfoproliferativ sygdom efter transplantationen
Syndrome lymphoprolifératif post-transplantation

Post-transplantation lymfoproliferativ sygdom (PTLD)
Syndrome lymphoprolifératif post-transplantation (PTLD)

Kraftig immunsuppression med risiko for lymfoproliferativ sygdom.
Immunodépression excessive avec risque de syndrome lymphoprolifératif.

Der er indberettet EBV- relateret lymfoproliferativ sygdom.
Des syndromes lymphoprolifératifs associés à l’ EBV ont été observés.

EBV (Epstein-Barr virus) lymfoproliferativ sygdom
Syndrome lymphoprolifératif à EBV (virus Epstein-Barr)

Maligniteter og Post-transplantation lymfoproliferativ sygdom (PTLD)
Tumeurs malignes et syndrome lymphoprolifératif post-transplantation

Ciclosporin, tacrolimus: Kraftig immunsuppression med risiko for lymfoproliferativ sygdom.
Ciclosporine, tacrolimus : immunodépression excessive avec risque de syndrome lymphoprolifératif.

Der er indberettet EBV-relateret lymfoproliferativ sygdom, i nogle tilfælde fatal.
Des syndromes lymphoprolifératifs associés à l’EBV, parfois d’évolution fatale, ont été observés.

Positiv EBV-PCR kan strække sig over måneder og indikerer per se ikke lymfoproliferativ sygdom eller lymfom.
Une PCR-EBV positive peut persister pendant plusieurs mois et n’indique pas en soi une maladie lymphoproliférative ou un lymphome.

Post-transplantation lymfoproliferativ sygdom (forhøjet antal hvide blodlegemer i blodet efter en transplantation
Trouble lymphoprolifératif post-transplantation (augmentation du nombre de globules blancs dans le sang après une transplantation)

Positiv EBV- PCR kan strække sig over måneder og indikerer i sig selv ikke lymfoproliferativ sygdom eller lymfom.
Une PCR-EBV positive peut persister pendant plusieurs mois et n’ indique pas en soi une maladie lymphoproliférative ou un lymphome.

Positiv EBV- PCR kan vedvare i måneder og er ikke som sådan en indikation på lymfoproliferativ lidelse eller lymfom.
Une PCR-EBV positive peut persister pendant plusieurs mois et n’ indique pas en soi une maladie lymphoproliférative ou un lymphome.

Positiv EBV-PCR kan vedvare i flere måneder, men er ikke som sådan indikation på lymfoproliferativ sygdom eller lymfom.
Une PCR-EBV positive peut persister pendant plusieurs mois et n'indique pas en soi une maladie lymphoproliférative ou un lymphome.

lymfoproliferative sygdomme behandling med Xaluprine øger riskoen for at få en type kræft, der kaldes "lymfoproliferativ sygdom".
Syndromes lymphoprolifératifs le traitement par Xaluprine augmente le risque de développer un type de cancer appelé syndrome lymphoprolifératif.

Behandling med NULOJIX øger risikoen for at få en bestemt type kræft, der hedder post- transplantation lymfoproliferativ sygdom (PTLD).
Le traitement par NULOJIX augmente le risque de développer un type de cancer appelé syndrome lymphoprolifératif post-transplantation (PTLD).

kræft i lymfevæv (lymfom/lymfoproliferativ sygdom efter transplantation), en kombination af faldende antal røde og hvide blodlegemer og blodplader
Cancer du tissu lymphatique (lymphome/syndrome lymphoprolifératif post-transplantation), diminution combinée des globules rouges, des globules blancs et des plaquettes sanguines

Hvis du ikke har været smittet med den virus, har du en forhøjet risiko for at få en type kræft, der hedder post-transplantation lymfoproliferativ sygdom (PTLD).
Si vous n'avez jamais été exposé à ce virus, vous avez un risque plus élevé de développer un type de cancer appelé syndrome lymphoprolifératif post-transplantation (PTLD).

Benigne og maligne neoplasmatiske lidelser herunder EBV-associerede lymfoproliferative lidelser og maligne tilstande i huden er blevet rapporteret i forbindelse med behandling med tacrolimus.
Des tumeurs bénignes mais aussi malignes, incluant des syndromes lymphoprolifératifs associés à l’EBV et des cancers cutanés, ont été décrites en relation avec le traitement par tacrolimus.