Спросить у Google

Вы искали: prædonationsprogram (Датский - Шведский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Датский

Шведский

Информация

Датский

et autologt prædonationsprogram.

Шведский

som deltar i ett autologt predonationsprogram.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Датский

Voksne operationspatienter i et autologt prædonationsprogram

Шведский

Vuxna operationspatienter i ett autologt predonationsprogram

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 21
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Датский

− Voksne patienter i et autologt prædonationsprogram

Шведский

– Vuxna kirurgpatienter i förbehandlingsprogram inför autolog donation

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Датский

Brug til voksne patienter i autologt prædonationsprogram

Шведский

Användning hos vuxna patienter i ett autologt predonationsprogram

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 3
Качество:

Датский

Voksne operationspatienter, som deltager i et autologt prædonationsprogram

Шведский

Vuxna kirurgipatienter i förbehandlingsprogram inför autolog donation

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Датский

- at øge udbyttet af autologt blod for patienter i et prædonationsprogram.

Шведский

- Öka mängden autologt blod hos patienter i ett predonationsprogram.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Датский

Binocrit kan anvendes til at øge udbyttet af autologt blod fra patienter i et prædonationsprogram.

Шведский

Binocrit kan användas till att öka mängden autologt blod som kan tappas från patienter i ett predonationsprogram.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Датский

Abseamed kan anvendes til at øge udbyttet af autologt blod fra patienter i et prædonationsprogram.

Шведский

Abseamed kan användas till att öka mängden autologt blod som kan tappas från patienter i ett predonationsprogram.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Датский

Epoetin alfa HEXAL kan anvendes til at øge udbyttet af autologt blod fra patienter i et prædonationsprogram.

Шведский

Epoetin alfa HEXAL kan användas till att öka mängden autologt blod som kan tappas från patienter i ett predonationsprogram.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Датский

Anvendelse til voksne patienter, som deltager i et autologt prædonationsprogram Den sædvanlige startdosis er 600 IU/ kg.

Шведский

Användning hos vuxna patienter i autologt fördonationsprogram Den vanliga inledningsdosen är 600 IE/ kg.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Датский

Ved anvendelse af NeoRecormon i et autologt prædonationsprogram skal de officielle retningslinjer for principper ved blodtransfusion følges i særdeleshed:

Шведский

Om en ökad kaliumnivå observeras bör man överväga att avbryta behandlingen med NeoRecormon tills nivån är korrigerad.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Датский

Alle særlige advarsler og forholdsregler, som associeres med autologe prædonationsprogrammer, især rutinemæssig volumenerstatning, skal respekteres.

Шведский

Alla särskilda varningar och försiktighetsåtgärder som förekommer vid förbehandlingsprogram inför autolog donation skall respekteras, i synnerhet rutiner för volymersättning.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Датский

Operationspatienter i autologe prædonationsprogrammer

Шведский

Kirurgiska patienter i autologa fördonationsprogram

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Датский

Alle særlige advarsler og forsigtighedsregler forbundet med autologe prædonationsprogrammer, særligt rutinemæssig genoprettelse af volumen, skal respekteres.

Шведский

Alla varningar och försiktighetsmått i samband med autologa predonationsprogram, särskilt rutinmässig volymersättning, skall iakttas.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Датский

Operationspatienter i autologe prædonationsprogrammer

Шведский

Operationspatienter i autologa predonationsprogram

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Датский

4. 4). − Behandling af anæmi og reduktion af transfusionsbehov hos voksne patienter i kemoterapi for massive tumorer, malignt lymfom eller multipelt myelom og med risiko ved transfusion vurderet ud fra patientens almentilstand (fx kardiovaskulær tilstand, præeksisterende anæmi ved kemoterapistart). − Retacrit kan anvendes til at øge udbyttet af autologt blod fra patienterne i et prædonationsprogram.

Шведский

− Behandling av symtomatisk anemi associerad med kronisk njursvikt hos barn och vuxna patienter: o Behandling av anemi associerad med kronisk njursvikt hos barn och vuxna patienter i hemodialys och vuxna patienter i peritonealdialys (se avsnitt 4. 4). o Behandling av allvarlig anemi av renalt ursprung med kliniska symtom hos vuxna patienter med nedsatt njurfunktion som ännu inte är i dialysbehandling (se avsnitt 4. 4). – Behandling av anemi och reducering av transfusionsbehovet hos vuxna patienter som genomgår kemoterapi för solida tumörer, malignt lymfom eller multipelt myelom och som bedöms löpa risk för behov av transfusion utifrån allmäntillståndet (t. ex. hjärt - / kärlstatus eller anemitillstånd före kemoterapins början). – Retacrit kan användas för att öka uttaget av eget (autologt) blod hos patienter vid förbehandling inför donation.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Датский

4. 4). − Behandling af anæmi og reduktion af transfusionsbehov hos voksne patienter i kemoterapi for massive tumorer, malignt lymfom eller multipelt myelom og med risiko ved transfusion vurderet ud fra patientens almentilstand (fx kardiovaskulær tilstand, præeksisterende anæmi ved kemoterapistart). − Silapo kan anvendes til at øge udbyttet af autologt blod fra patienterne i et prædonationsprogram.

Шведский

− Behandling av symtomatisk anemi associerad med kronisk njursvikt hos barn och vuxna patienter: o Behandling av anemi associerad med kronisk njursvikt hos barn och vuxna patienter i hemodialys och vuxna patienter i peritonealdialys (se avsnitt 4. 4). o Behandling av allvarlig anemi av renalt ursprung med kliniska symtom hos vuxna patienter med nedsatt njurfunktion som ännu inte är i dialysbehandling (se avsnitt 4. 4). – Behandling av anemi och reducering av transfusionsbehovet hos vuxna patienter som genomgår kemoterapi för solida tumörer, malignt lymfom eller multipelt myelom och som bedöms löpa risk för behov av transfusion utifrån allmäntillståndet (t. ex. hjärt - / kärlstatus eller anemitillstånd före kemoterapins början). – Silapo kan användas för att öka uttaget av eget (autologt) blod hos patienter vid förbehandling inför donation.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK