Вы искали: lovgivningen (Датский - Японский)

Donald Blythe laver et udkast til lovgivningen.
ドナルド・ブライスよ

Komitéen kontrollerer lovgivningen og kan fremskynde eller standse den.
規則委員会は 立法行為の流れを規制してる... 積極的な促進か完全に阻止する

Da de lavede lovgivningen, som forbyder kloning blev forskningsmidlerne stoppet øjeblikkelig.
クローニングを禁止する法律が通過して 研究資金も途絶えた

Hvis GE ændrer retningslinjerne, vil de blive fremlagt til ny godkendelse, hvis lovgivningen kræver det.
GEが当基準に変更を加える場合、法が要求する場合は当該変更の再承認を受けなくてはなりません。

de, som jo ere Israeliter, hvem Sønneudkårelsen og Herligheden og Pagterne og Lovgivningen og Gudstjenesten og Forjættelserne tilhøre,
彼らはイスラエル人であって、子たる身分を授けられることも、栄光も、もろもろの契約も、律法を授けられることも、礼拝も、数々の約束も彼らのもの、

Du vil brase ind på en sindssygeanstalt, og vifte med anti-terror lovgivningen og kræve besøgstid med en gammel rotte som måske står bag den værst tænkelige terroraktion ...
私の考えでは君のお好みの愛国者法によって 精神病棟に出かけ 君が恐ろしいテロの背後にいると考える

- "Kongressen skal have bemyndigelse til at håndhæve denne ændring ved passende lovgivning. "
適切な法律によって実行させる権限を有する

- Lovgivning, der var dårligt udtænkt og fuld af smuthuller fra get-go.
法案は熟慮の欠けた 抜け穴だらけのもので

- Pacificere bestemte interesser i landet Maria Klein udmelding i sidste uge faktisk dræbt ... lovgivning, der ville have set skabelsen Af en landsdækkende DNA databank for savnede personer.
先週 マリア・ クラインの発表で 行方不明者の 全国ＤＮＡデータバンク―― 創設を目指した法案が 事実上 潰れたのです

... Jeg er ikke støtter denne lovgivning.
この法案を支持しません

Denne lovgivning, er første skridt mod at gøre Starling City, til den juvel, hun en gang var.
この法律は、最初のステップです スターリング・シティを宝石に 変えることを目指します、以前のように

Det er ikke lovligt. Du er under militær lovgivning.
君の協力と判断が 賞賛されるだろう

En af hendes rivaler på noget lovgivning Og jeg var den, der fangede den.
意見を撤回したことに 私が気付いたの

I gode, gamle USA med en af verdens mest lempelige spritkørsel lovgivninger kommer man i fængsel for at køre med en promille på over 0,08.
4mgです 世界の中でも飲酒運転に 寛大なアメリカですが

Indtil for nylig, havde du ikke sponsoreret nogen lovgivning overhovedet.
立法には無関心だった

Jeg har ingen erfaring med lovgivning. - Jeg hjælper dig.
立法経験はない

Jeg sponsorerer ikke lovgivning, som jeg er ligeglad med.
だから法を作る

MELLEM 1885 OG 1967 BLEV OMTRENT 49.000 HOMOSEKSUELLE MÆND DØMT - - FOR USØMMELIGHED IFØLGE BRITISK LOVGIVNING.
1885年から1967年までに 4万9千人の男性が 英国法の下でわいせつ罪の有罪判決を受けた

Nej, mere lovgivning Intet overlades til pleje
運命が元に戻され

Tyskland omgår sin lovgivning ved at få USA til at udspionere borgerne.
ドイツは個人情報保護法を 無視してる つまりアメリカのスパイ行為を 容認しているの