Вы искали: ובאזורים (Иврит - Английский)

דגימות דומות התגלו לאחר מכן בחלקים אחרים של אירופה ובאזורים הסמוכים.
" similar specimens were subsequently discovered in other parts of europe and neighboring areas.

יפן השלימה את הגמוניה שלה בצפון סין ובאזורים נוספים באסיה על ידי חתימת הסכמים בינלאומיים נוספים.
japan's hegemony in northern china and other parts of asia was facilitated through other international agreements.

חלקים מתחומי המחיה של קבוצות שונות לרוב חופפים, ובאזורים החופפים הקבוצות נוטות להימנע ממפגש מאשר לגרש אחת את השנייה.
the home ranges of different groups of animals often overlap, or in the overlap areas, the groups will tend to avoid each other rather than seeking to expel each other.

הם יכולים להוריד משקעים ובדרך כלל מורכבים מתערובת של גבישי קרח, טיפונות בקירור יתר, ובאזורים ממוזגים גם מטיפות מים.
they can have precipitation and are commonly composed of a mixture of ice crystals, supercooled water droplets, and water droplets in temperate latitudes.

מגוון רב של אתרי אינטרנט, עיתונים ומגזינים בשפה העברית מתפרסמים בניו יורק, לוס אנג'לס ובאזורים רבים נוספים בארצות הברית.
a variety of hebrew language websites, newspapers and magazines are published in south florida, new york, los angeles and other u.s. regions.

באותו הזמן, עלות השירותים הרפואיים ממשיכה לעלות במהירות, ובאזורים גאוגרפיים רבים מתמודדים עם מחסור ברופאים, שתי מגמות המצביעות על כך שהיצע הרופאים עדיין נמוך מדי.
at the same time the cost of medical services continue rising rapidly and many geographic areas face physician shortages, both trends suggesting the supply of physicians remains too low.

בינתיים, התיישבו משפחות אמידות רבות באזור הדרום מערבי של ריו, בעיקר באיפנמה, בלבלון (leblon ) ובאזורים נוספים לאורך החוף.
the centre (centro), the core of rio, lies on the plains of the western shore of guanabara bay.

הכלל נקרא על שם הזואולוג קונסטנטין וילהלם למברט גלוגר (constantin wilhelm lambert gloger) שהיה הראשון שהבחין בתופעה זו בשנת 1833 כשהשווה בין עופות בני אותו מין החיים באזורים לחים ובאזורים יבשים.
it was named after the zoologist constantin wilhelm lambert gloger, who first remarked upon this phenomenon in 1833 in a review of covariation of climate and avian plumage color.

בין השנים 1966 עד 1989 לקח חיל האוויר הדרום אפריקאי חלק במלחמת הגבול, שהתרחשה בחלקה הצפוני של דרום-מערב אפריקה (כיום נמיביה) ובאזורים הסמוכים.
===border war===from 1966 to 1989, the saaf was committed to the border war, which was fought in northern south west africa and surrounding states.

לעיר יש מקום מרכזי בהיסטוריה של המרקסיזם ותנועות פוליטיות מהשמאל; מנצ'סטר הייתה נושא עבודתו של פרידריך אנגלס the condition of the working class in england in 1844; אנגלס עצמו בילה את רוב חייו במנצ'סטר ובאזורים שמסביבה, ונפגש עם קרל מרקס בספריית צ'טהאם, לאחר שמרקס הגיע לביקור בעיר.
manchester has a notable place in the history of marxism and left-wing politics; being the subject of friedrich engels' work "the condition of the working class in england in 1844"; engels spent much of his life in and around manchester, and when karl marx visited manchester, they met at chetham's library.