Спросить у Google

Вы искали: וישאלו (Иврит - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Иврит

Английский

Информация

Иврит

ויש אשר נסוהו וישאלו ממנו אות מן השמים׃

Английский

And others, tempting him, sought of him a sign from heaven.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Иврит

ויבאו ויחלו פניהם ויוציאום וישאלו מהם לצאת מן העיר׃

Английский

And they came and besought them, and brought them out, and desired them to depart out of the city.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Иврит

ויהי כאשר באו אליו השמרנים וישאלו ממנו לשבת אתם וישב שם יומים׃

Английский

So when the Samaritans were come unto him, they besought him that he would tarry with them: and he abode there two days.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Иврит

וכל העם כראותם אתו כן תמהו וירוצי אליו וישאלו לו לשלום׃

Английский

And straightway all the people, when they beheld him, were greatly amazed, and running to him saluted him.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Иврит

וישאלו בני ישראל ביהוה ושם ארון ברית האלהים בימים ההם׃

Английский

And the children of Israel inquired of the LORD, (for the ark of the covenant of God was there in those days,

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Иврит

ויסורו שמה ויבאו אל בית הנער הלוי בית מיכה וישאלו לו לשלום׃

Английский

And they turned thitherward, and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah, and saluted him.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Иврит

ובני ישראל עשו כדבר משה וישאלו ממצרים כלי כסף וכלי זהב ושמלת׃

Английский

And the children of Israel did according to the word of Moses; and they borrowed of the Egyptians jewels of silver, and jewels of gold, and raiment:

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Иврит

ויגשו הפרושים והצדוקים לנסותו וישאלו מאתו להראותם אות מן השמים׃

Английский

The Pharisees also with the Sadducees came, and tempting desired him that he would shew them a sign from heaven.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Иврит

ביום ההוא נגשו אליו צדוקים האמרים כי אין תחית המתים וישאלו אתו לאמר׃

Английский

The same day came to him the Sadducees, which say that there is no resurrection, and asked him,

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Иврит

וישאלו מלך ויתן להם אלהים את שאול בן קיש איש משבט בנימן ארבעים שנה׃

Английский

And afterward they desired a king: and God gave unto them Saul the son of Cis, a man of the tribe of Benjamin, by the space of forty years.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Иврит

וישאלו אתם לאמר הזה הוא בנכם אשר אמרתם כי נולד עור ואיכה הוא ראה עתה׃

Английский

And they asked them, saying, Is this your son, who ye say was born blind? how then doth he now see?

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Иврит

וישאלו אתו מי אפוא אתה האתה אליהו ויאמר אינני האתה הנביא ויען לא׃

Английский

And they asked him, What then? Art thou Elias? And he saith, I am not. Art thou that prophet? And he answered, No.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Иврит

וישאלו אתו תלמידיו לאמר רבי מי הוא אשר חטא הזה אם ילדיו כי נולד עור׃

Английский

And his disciples asked him, saying, Master, who did sin, this man, or his parents, that he was born blind?

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Иврит

וישאלו עוד ביהוה הבא עוד הלם איש ויאמר יהוה הנה הוא נחבא אל הכלים׃

Английский

Therefore they inquired of the LORD further, if the man should yet come thither. And the LORD answered, Behold, he hath hid himself among the stuff.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Иврит

דבר נא באזני העם וישאלו איש מאת רעהו ואשה מאת רעותה כלי כסף וכלי זהב׃

Английский

Speak now in the ears of the people, and let every man borrow of his neighbour, and every woman of her neighbour, jewels of silver, and jewels of gold.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Иврит

ויצאו הפרושים ויחלו להתוכח אתו וישאלו מעמו אות מן השמים והם מנסים אתו׃

Английский

And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Иврит

ויצא משה לקראת חתנו וישתחו וישק לו וישאלו איש לרעהו לשלום ויבאו האהלה׃

Английский

And Moses went out to meet his father in law, and did obeisance, and kissed him; and they asked each other of their welfare; and they came into the tent.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Иврит

ילדים רבים יעברו מדלת לדלת וישאלו "כיבוד או תחבולה?" בליל כל הקדושים.

Английский

Many children will be going from door to door saying "Trick or treat?" on Halloween night.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Иврит

ובימים ההם יבקשו בני אדם את המות ולא ימצאהו וישאלו את נפשם למות והמות יברח מהם׃

Английский

And in those days shall men seek death, and shall not find it; and shall desire to die, and death shall flee from them.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Иврит

ויפצרו בו וישאלו ממנו לעשות חסד עמהם להביאו ירושלים והמה מתנכלים אתו להמיתו בדרך׃

Английский

And desired favour against him, that he would send for him to Jerusalem, laying wait in the way to kill him.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK