Спросить у Google

Вы искали: אהבה (Иврит - Датский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Иврит

Датский

Информация

Иврит

אהבה

Датский

Kærlighed

Последнее обновление: 2014-01-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Иврит

אהבה

Датский

kærlighed

Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Иврит

מה יפית ומה נעמת אהבה בתענוגים׃

Датский

Hvor er du fager og yndig, du elskede, yndefulde!

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Иврит

אל תעזבה ותשמרך אהבה ותצרך׃

Датский

slip den ikke, så vil den vogte dig, elsk den, så vil den værne dig!

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Иврит

צרופה אמרתך מאד ועבדך אהבה׃

Датский

Dit Ord er fuldkommen rent, din Tjener elsker det.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Иврит

מכסה פשע מבקש אהבה ושנה בדבר מפריד אלוף׃

Датский

Den, der dølger en Synd, søger Venskab, men den, der ripper op i en Sag, skiller Venner.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Иврит

הביאני אל בית היין ודגלו עלי אהבה׃

Датский

Til en Vinhal bragte han mig, hvor Mærket over mig er Kærlighed.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Иврит

על כן אבקשה מכם לגמל עליו גמולת אהבה׃

Датский

Derfor formaner jeg eder til at vedtage at vise ham Kærlighed.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Иврит

אין לאיש אהבה יתרה מתתו את נפשו בעד ידידיו׃

Датский

Større Kærlighed har ingen end denne, at han sætter sit Liv til for sine Venner.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Иврит

שנאה תעורר מדנים ועל כל פשעים תכסה אהבה׃

Датский

Had vækker Splid, Kærlighed skjuler alle Synder.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Иврит

בזאת ידעו כלם כי תלמידי אתם בהיות אהבה ביניכם׃

Датский

Derpå skulle alle kende, at I ere mine Disciple, om I have indbyrdes Kærlighed."

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Иврит

סמכוני באשישות רפדוני בתפוחים כי חולת אהבה אני׃

Датский

Styrk mig med Rosinkager, kvæg mig med Æbler, thi jeg er syg af Kærlighed.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Иврит

ופרי הרוח אהבה שמחה ושלום ארך רוח ונדיבות וחסד ואמונה׃

Датский

Men Åndens Frugt er Kærlighed, Glæde, Fred, Langmodighed, Mildhed, Godhed, Trofasthed,

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Иврит

חסרי אהבה ובוגדים ומלשינים וזוללים ואכרזים ושנאי טוב׃

Датский

ukærlige, uforligelige, bagtaleriske, uafholdne, rå, uden Kærlighed til det gode,

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Иврит

ואשר איננו אהב לא ידע את האלהים כי האלהים הוא אהבה׃

Датский

Den, som ikke elsker, kender ikke Gud, thi Gud er Kærlighed.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Иврит

מה תיטבי דרכך לבקש אהבה לכן גם את הרעות למדתי את דרכיך׃

Датский

Hvor snildt du dog går til Værks for at søge dig Elskov! Du vænned dig derfor også til ondt i din Færd.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Иврит

שאלו לשלום איש את רעהו בנשיקת אהבה שלום לכלכם אשר במשיח ישוע אמן׃

Датский

Hilser hverandre med Kærligheds Kys! Fred være med eder alle, som ere i Kristus!

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Иврит

ולפני כל דבר אהבו איש את אחיו אהבה חזקה כי על רב פשעים תכסה האהבה׃

Датский

Hav fremfor alt en inderlig Kærlighed til hverandre; thi "Kærlighed skjuler en Mangfoldighed af Synder".

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Иврит

עמודיו עשה כסף רפידתו זהב מרכבו ארגמן תוכו רצוף אהבה מבנות ירושלם׃

Датский

gjorde dens Støtter af Sølv, dens Arme af Guld; i Midten er Ibenholt indlagt, Sædet er Purpur.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Иврит

השבעתי אתכם בנות ירושלם אם תמצאו את דודי מה תגידו לו שחולת אהבה אני׃

Датский

Jeg besværger eder, Jerusalems Døtre: Såfremt I finder min Ven, hvad skal I da sige til ham? At jeg er syg af Kærlighed!

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK