Спросить у Google

Вы искали: זהב (Иврит - Румынский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Иврит

Румынский

Информация

Иврит

זהב

Румынский

Solidă:

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Иврит

זהב

Румынский

ua

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Иврит

זהב

Румынский

aur

Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Иврит

זהב 1color

Румынский

auriu 1color

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Иврит

ויצף את הכרובים זהב׃

Румынский

Solomon a acoperit şi heruvimii cu aur.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Иврит

ועשית משבצת זהב׃

Румынский

Să faci apoi nişte ferecături de aur,

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Иврит

ומלקחיה ומחתתיה זהב טהור׃

Румынский

Mucările şi cenuşarele lui să fie de aur curat.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Иврит

כף אחת עשרה זהב מלאה קטרת׃

Румынский

o căţuie de aur de zece sicli plină cu tămîie;

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 11
Качество:

Источник: Translated.com

Иврит

כף אחת עשרה זהב מלאה קטרת׃

Румынский

o căţuie de aur, plină cu tămîie;

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Иврит

ויעש בדי עצי שטים ויצף אתם זהב׃

Румынский

A făcut nişte drugi de lemn de salcîm, şi i -a poleit cu aur.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Иврит

טוב לי תורת פיך מאלפי זהב וכסף׃

Румынский

Mai mult preţuieşte pentru mine legea gurii Tale, decît o mie de lucruri de aur şi de argint.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Иврит

מצפון זהב יאתה על אלוה נורא הוד׃

Румынский

dela miază-noapte ne vine aurora, şi ce înfricoşată este măreţia care înconjoară pe Dumnezeu!

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Иврит

מקום ספיר אבניה ועפרת זהב לו׃

Румынский

pietrele lui cuprind safir, şi în el se găseşte pulbere de aur.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Иврит

נזם זהב באף חזיר אשה יפה וסרת טעם׃

Румынский

Femeia frumoasă şi fără minte este ca un inel de aur pus în rîtul unui porc. -

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Иврит

תורי זהב נעשה לך עם נקדות הכסף׃

Румынский

Îţi vom face deci lănţişoare de aur, cu stropituri de argint. -

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Иврит

ככר זהב טהור עשה אתה ואת כל כליה׃

Румынский

A întrebuinţat un talant de aur curat pentru facerea sfeşnicului cu toate uneltele lui.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Иврит

לא תקחו זהב ולא כסף ולא נחשת בחגוריכם׃

Румынский

Să nu luaţi nici aur, nici argint, nici aramă în brîele voastre,

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Иврит

יש זהב ורב פנינים וכלי יקר שפתי דעת׃

Румынский

Este aur şi sînt multe mărgăritare; dar buzele înţelepte sînt un lucru scump. -

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Иврит

ואת קרקע הבית צפה זהב לפנימה ולחיצון׃

Румынский

A acoperit pardoseala casei cu aur, în partea din fund şi în faţă.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Иврит

ויעש המלך כסא שן גדול ויצפהו זהב טהור׃

Румынский

Împăratul a făcut un mare scaun de domnie de fildeş, şi l -a acoperit cu aur curat.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK