Спросить у Google

Вы искали: melupakan (Индонезийский - Шведский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Индонезийский

Шведский

Информация

Индонезийский

melupakan

Шведский

glömma

Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Индонезийский

Dan janganlah kamu melupakan keutamaan di antara kamu.

Шведский

Att avstå [från att kräva sin rätt] ligger gudsfruktan nära.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Индонезийский

dan jangan melupakan perjanjian antara Aku dengan kamu

Шведский

Det förbund som jag har slutit med eder skolen I icke förgäta; I skolen icke frukta andra gudar.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Индонезийский

Mereka minum untuk melupakan kemiskinan dan kesusahan mereka

Шведский

Må dessa dricka och förgäta sitt armod och höra upp att tänka på sin vedermöda.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Индонезийский

Biarlah aku tak bisa lagi menyanyi jika aku melupakan engkau, Yerusalem

Шведский

Nej, om jag förgäter dig, Jerusalem, så förgäte min högra hand sin tjänst.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Индонезийский

Mengapa Engkau bersembunyi, dan melupakan sengsara serta kesusahan kami

Шведский

Vakna upp; varför sover du, Herre? Vakna, förkasta oss icke för alltid.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Индонезийский

Mereka telah lupa kepada Allah, maka Allah melupakan mereka.

Шведский

De glömmer Gud och då skall Vi glömma dem.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Индонезийский

Kemarahanku membara dalam diriku karena musuhku melupakan ajaran-Mu

Шведский

Jag förtäres av nitälskan, därför att mina ovänner förgäta dina ord.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Индонезийский

Qârûn tidak menanggapi nasihat kaumnya dan melupakan karunia Allah kepadanya.

Шведский

Han svarade: "Det [jag äger] har jag fått tack vare mina kunskaper [och min klokhet]."

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Индонезийский

Aku selalu mempertaruhkan nyawaku, tetapi aku tidak melupakan hukum-Mu

Шведский

Jag bär min själ alltid i min hand, men jag förgäter icke din lag.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Индонезийский

Aku tak akan mengizinkan dia menyebut nama Baal lagi, sehingga orang akan melupakan nama itu

Шведский

Ja, Baalernas namn skall jag skaffa bort ur hennes mun, så att de icke mer skola nämnas vid namn.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Индонезийский

Wanita itu tidak setia kepada suaminya dan telah melupakan janjinya kepada Allah

Шведский

från henne som har övergivit sin ungdoms vän och förgätit sin Guds förbund.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Индонезийский

Biarlah aku tak bisa lagi menyanyi jika aku melupakan engkau dan tidak menjadikan engkau kesukaanku

Шведский

Min tunga låde vid min gom, om jag upphör att tänka på dig, om jag icke låter Jerusalem vara min allra högsta glädje.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Индонезийский

Ia tidak melupakan kita waktu kita dikalahkan; kasih-Nya kekal abadi

Шведский

honom som tänkte på oss i vår förnedring, ty hans nåd varar evinnerligen,

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Индонезийский

Mereka melalaikan Penyelamat mereka yang perkasa, melupakan Allah mereka yang memberi kehidupan

Шведский

Din klippa, som hade fött dig, övergav du, du glömde Gud, som hade givit dig livet.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Индонезийский

Orang jahat memasang jaring bagiku, tetapi aku tidak melupakan hukum-Mu

Шведский

De ogudaktigas snaror omgiva mig, men jag förgäter icke din lag.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Индонезийский

Tetapi mereka segera melupakan perbuatan TUHAN dan bertindak tanpa minta nasihat-Nya

Шведский

Men snart glömde de hans gärningar, de förbidade icke hans råd.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Индонезийский

Jangan sekali-kali melupakan perintah-perintah yang saya berikan kepadamu hari ini

Шведский

Dessa ord som jag i dag giver dig skall du lägga på ditt hjärta.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Индонезийский

Sesudah ia memperhatikannya baik-baik, ia pun pergi dan langsung melupakan bagaimana rupa mukanya itu

Шведский

när han har betraktat sig däri, går han sin väg och förgäter strax hurudan han var.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Индонезийский

Maka rasailah olehmu (siksa ini) disebabkan kamu melupakan akan pertemuan dengan harimu ini.

Шведский

[Och Han skall säga till syndarna:] "Pröva nu följden av att ni glömde [Vårt] möte denna Dag; Vi har [även] glömt er.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK