Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Como poder descubrir su camino,
How can her path be discovered?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Como poder hacer esto fácilmente?
How do you do these easily ?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Marruecos no ha sido reconocido como poder administrativo.
Morocco is not recognised as the administrative power.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Así como poder servir de propuestas para modelo evaluativo.
They couldalso serve as proposals for an evaluation model.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Esta manera de proceder se conoce como "poder inteligente ".
This has been termed "smart power ".
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Las administraciones civil y militar, como poder, no estaban separadas.
Civil and military administration, as a rule, were not separate.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Como poder entregarse asi uno al otro sin esa confianza cimiento del amor?
How could we give anything to some one else without this trust which is the foundation of love?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Era como poder escuchar el corazón que late abajo, en la tierra.
It was as if you could hear the beating heart buried in the earth.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
No necesitamos ni una Europa fortaleza ni a los EEUU como poder hegemónico.
We do not need a fortress Europe nor a hegemonic US superpower.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Se espera que desarrollemos nuevas tecnologías usando agua como poder y sanación.
I expect we will develop new technologies using water for power and healing.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Con el tiempo, China puede sobrepasar a Japón como poder económico.
In time, China may bypass Japan as an economic power.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Exousia se suele traducir como “poder” o “autoridad.”
Exousia is usually translated "power" or "authority."
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Hacer manualidades desde lejos no es tan divertido como poder trabajar juntas.
Crafting alone is not as much fun as crafting together.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Notificaremos cada uno tan pronto como poder comenzar nuestros talleres de la meditación.
We will notify everyone as soon as we are able to start our meditation workshops.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Como el policía, debes tener tanto autoridad como poder para ser efectivos.
Like the policeman, you must have both authority and power to be effective.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
La centralización del capital es indispensable para la existencia del capital como poder independiente.
The centralization of capital is essential to the existence of capital as an independent power.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Estos aspectos de su personalidad se manifiestan en su escritura como poder de observación.
These aspects of his personality are sublimated into his writing through his keep powers of observation.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Algunos creen que el documental tiene gran valor como "poder blando":
Some also think the documentary serves as great soft power:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Así como poder caminar entrar y salir cuando quería de la Galería Nacional…
As well as being able to freely walk in and out of the National Gallery….
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Piense acerca de la responsabilidad, no como la rendición de cuentas, sino como poder.
Think about responsibility not as accountability, but as power.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: