Спросить у Google

Вы искали: comprometete (Испанский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Английский

Информация

Испанский

2. Comprométete a tener una actitud positiva

Английский

Coping Skills (cont.) 2. Commit to a Positive Attitude

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Después, pon una estrella al lado de una o dos emociones positivas que deseas practicar esta semana. Comprométete a hacer algo que te permita aumentar esa emoción positiva cada día durante una semana. Te hemos proporcionado unos ejemplos para ayudarte.

Английский

Next, put a star next to one or two positive emotions that you want to practice this week. Commit to doing something that will increase that positive emotion every day for a week. We've provided some examples to get you started.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Puede confundir los verdaderos problemas, llevar al compromiso y a alianzas impías y a malgastar tiempo y esfuerzo que deberían usarse mejor en anunciar el evangelio comprométete totalmente en rescatar almas para la eternidad.

Английский

It can confuse the real issues, lead to compromise and unholy alliances, and divert time and effort that would be better used in proclaiming the gospel...Be fully engaged in rescuing souls for eternity.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Necesitamos radios libres con una línea editorial bien definida y que, precisamente por ello, por la seguridad de sus convicciones, no sólo toleren, sino favorezcan la expresión de todos los puntos de vista, incluyendo los contrarios a esa misma línea. La segunda estrella de la Chakana te infunde el valor que necesitas: métete, comprométete, toma posición.

Английский

We need free radio with well-defined editorial lines that, confident in its own convictions, not only tolerates but encourages the expression of all points of view, including the opposite to its own. Chakana’s second star fills you with the courage you need to get involved, commit yourself, take a stand.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Comprométete en la promoción de la Carta de la Tierra

Английский

Become involved in promoting the Earth Charter

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Comprométete con la tenencia responsable de mascotas.

Английский

Be a responsible pet owner.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Así tú y todos los visitantes a este sitio podrán seguir beneficiándose de todo el contenido. Piensa en el valor que obtienes de Origami Spirit y comprométete a apoyarla con una contribución de $2 o $5 dólares al mes. Esto es lo que puedes pagar por una taza de café en un día determinado.

Английский

Think about the value you get from Origami Spirit and pledge to support it on a monthly basis with a contribution of $2 or $5 dollars a month, about what you might spend on a cup of coffee on any given day. Or, why not contribute $10, $20, $40 or more per month.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Comprométete a hacer una sola cosa. Los estudios de investigación indican que las personas son más exitosas si se concentran en una sola meta, como por ejemplo hacer ejercicio todos los días durante 30 minutos.

Английский

Pick one thing to commit to. Science shows people are more successful if they focus on a single, well-defined goal, like exercising for 30 minutes every day.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Comprométete a que esta vez no vas a obedecer a tu impulso, sino que vas a hacer algo distinto.

Английский

Make a commitment that this time you will not follow the urge, but will do something else instead.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Comprométete. Comprometerte con tu proyecto SIDA local y fomentando que tu hijo ayude es la mejor forma posible de educarlo.

Английский

Get involved. Getting involved in your local AIDS care project and encouraging your child to help is the best possible way to educate him or her. By setting this kind of example, your child will quickly learn that you take this really seriously.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

¡Comprometéte! Me gustó la poesía de Carlos Miguel Giménez, que Mons. Adalberto ha citado. Creo que resume muy bien lo que he querido decirles: «[Sueño] un paraíso sin guerra entre hermanos, rico en hombres sanos de alma y corazón… y un Dios que bendice su nueva ascensión». Sí, es un sueño.

Английский

I liked the poem of Carlos Miguel Giménez which Bishop Martínez quoted. I think it sums up very nicely what I have been trying to say, “[I dream of] a paradise free of war between brothers and sisters, rich in men and women healthy in heart and soul… and a God who blesses its dawn”. Yes, God is the guarantee of the dignity of man.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Comprométete a llevar a cabo una o más acciones para aumentar el sentimiento que deseas aumentar en tu vida.

Английский

Commit to one or more daily actions that will increase the feeling you want more of in your life.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

3. Comprométete con la comunicación en dos direcciones.

Английский

3. Commit to two-way communication in both directions.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

3. Comprométete con la comunicación en dos direcciones.

Английский

3. Contents aligned with the business.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Ten la valentía de arriesgar con el corazón puro. Comprométete con Dios; y entonces verás que precisamente así tu vida se ensancha y se ilumina, y no resulta aburrida, sino llena de infinitas sorpresas, porque la bondad infinita de Dios no se agota jamás".

Английский

Have the courage to risk with a pure heart! Commit yourselves to God, then you will see that it is precisely by doing so that your life will become broad and light, not boring but filled with infinite surprises, for God's infinite goodness is never depleted!".

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

Ten el coraje, la fuerza y la determinación a cambiar tu mente y usa esas fuerzas para conocer bien tu mente, y lo que ella te trae. Comprométete a tu buena voluntad.

Английский

Have the courage, strength and determination to change your mind and use these strengths to know your mind well, and what it brings you to. Be committed to your good will.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

La carpeta cake es donde nosotros hemos hecho nuestra magia. Comprométete a no modificar los ficheros de esta carpeta.

Английский

The cake folder is where we’ve worked our magic.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Comprométete a hacer menos y lograr más.

Английский

Committing to Less and Accomplishing More.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Comprométete con el proceso de aprendizaje y el cambio constante - se lo suficientemente humilde para reconocer siempre tus propias debilidades, y se lo suficientemente flexible como para adaptarte a lo que tú puedas estar acostumbrado, porque la rigidez puede negarte la libertad de nuevas posibilidades.

Английский

Commit to the process of constant learning and change - be humble enough to always acknowledge your own weaknesses, and be flexible enough to adapt from what you may be accustomed to, because rigidity will deny you the freedom of new possibilities.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

"Comprométete con la vida,” dice el payaso. “Si estás vivo, tienes que sacudir los brazos, saltar, hacer barullo, reír y hablar con la gente, porque la vida es exactamente lo contrario de la muerte.

Английский

"Commit yourself to life", says the clown. “If you are alive, you must wave your arms, jump, make a noise, laugh and talk to people, because life is exactly the opposite of death”.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK