Спросить у Google

Вы искали: desodorizada (Испанский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Английский

Информация

Испанский

Nederland ofrece manteca de cacao de primera presión tanto natural como desodorizada.

Английский

Nederland offers natural and deodorized cocoa butter.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Extractos de romero preparados a partir de extracto etanólico de romero desodorizado.

Английский

Extracts of rosemary which are prepared from a deodorised ethanolic extract of rosemary.

Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Extractos de romero preparados a partir de extracto etanólico de romero desodorizado

Английский

Extracts of rosemary prepared from a deodorised ethanolic extract of rosemary

Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 4
Качество:

Испанский

Parte de un cromatograma de un aceite de oliva virgen extra y del mismo aceite con aceite desodorizado

Английский

Part of a chromatogram of an extra virgin olive oil and the same oil spiked with deodorised oil

Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

En el mismo período, las exportaciones de aceite de palma en bruto tenía un impuesto a la exportación de entre el 15 y el 20 %, en tanto que el impuesto a la exportación de aceite de palma refinado, blanqueado y desodorizado se situaba entre el 5 y el 18,5 %.

Английский

During the same period CPO exports had an export tax rate ranging between 15-20 % while the export tax for RBDPO ranged from 5-18,5 %.

Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Las figuras 2 y 3 representan los cromatogramas de dos aceites de oliva vírgenes extra vendidos en el comercio, uno con ésteres metílicos y etílicos y otro no. La figura 4 representa los cromatogramas de un aceite de oliva virgen extra de calidad óptima y del mismo aceite con un 20 % de aceite desodorizado.

Английский

Figures 2 and 3 show the chromatograms of two retail extra virgin olive oils, one with methyl and ethyl esters and the other without them. Figure 4 gives the chromatograms for a top-quality extra virgin olive oil and the same oil spiked with 20 % deodorised oil.

Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Extractos de romero preparados a partir de extracto etanólico de romero desodorizado, sometidos a extracción con hexano.

Английский

Extracts of rosemary which are prepared from a deodorised ethanolic extract of rosemary, undergone a hexane extraction.

Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Extractos de romero decolorados y desodorizados obtenidos mediante extracción en dos fases utilizando hexano y etanol

Английский

Extracts of rosemary decolourised and deodorised, obtained by a two-step extraction using hexane and ethanol

Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 4
Качество:

Испанский

El método se recomienda como herramienta para distinguir entre el aceite de oliva y el aceite de orujo de oliva, y como parámetro cualitativo para los aceites de oliva vírgenes extra, ya que permite detectar las mezclas fraudulentas de aceites de oliva vírgenes extra con aceites de menor calidad, ya sean vírgenes, lampantes o desodorizados.

Английский

The method is recommended as a tool for distinguishing between olive oil and olive-pomace oil and as a quality parameter for extra virgin olive oils enabling the detection of fraudulent mixtures of extra virgin olive oils with lower quality oils whether they are virgin, lampante or some deodorised oils.

Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Extractos de romero que se han preparado a partir de extracto etanólico de romero desodorizado.

Английский

Extracts of rosemary which are prepared from a deodorised ethanolic extract of rosemary.

Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Aceite de soja desodorizado refinado: 28,5 g/kg

Английский

Refined deodorised soya oil: 28,5 g/kg Wheat middling: q.s.

Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 3
Качество:

Испанский

Extractos de romero que se han preparado a partir de extracto etanólico de romero desodorizado, sometidos a extracción con hexano.

Английский

Extracts of rosemary which are prepared from a deodorised ethanolic extract of rosemary, undergone a hexane extraction.

Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Estosproductos han sido adecuadamente tratados, purificados y desodorizados para garantizar el cumplimiento de las normativas y exigencias de nuestros clientes en cualquier tipo de aplicación y acabado final.

Английский

Theseproducts have been appropriately treated, purified and deodorised to ensure compliance with regulations and our customers' demands for all types of use and final finish.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Nuestra idea fue tratar de ofrecer un producto de gran calidad al mayor número de clientes posibles, y hacerlo a un precio más accesible. Fue así que decidimos fabricar un aceite refinado, blanqueado, desodorizado y winterizado (RBDW), con gran versatilidad de uso tanto en frío como en caliente, neutralidad en sabor, consistencia en color y aroma en todos los lotes, además de inodoro, más estable y con una mayor vida en anaquel.

Английский

Our idea was to offer a top quality product to as many consumers as possible at a more affordable price. To achieve this, we decided to produce an RBDW oil (Refined, Bleached, Deodorized, Winterized) which resulted in a highly versatile oil to be used cold or hot, neutral and consistent in flavor, color and aroma in all lots, as well as more stable and with a longer shelf life.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

En Europa, normalmente el aceite de palma se vende y consume refinado, es decir, tras haber sido blanqueado y desodorizado, proceso en el que se pierden la mayor parte de los carotenoides.

Английский

In Europe, palm oil is usually sold and consumed in its refined form, i.e. after it has been bleached and deodorised. Most carotenoids are lost during refining.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Gases Licuados Repsol comercializa gases licuados derivados del petróleo, compuestos por hidrocarburos C3-C4 y mezclas seleccionadas de los mismos, que han sido adecuadamente tratados, purificados y desodorizados para garantizar el cumplimiento de las normativas y exigencias de nuestros clientes en cualquier tipo de aplicación y acabado final.

Английский

Theseproducts have been appropriately treated, purified and deodorised to ensure compliance with regulations and our customers' demands for all types of use and final finish.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Es por eso que después deben ser desodorizados para quitar el olor rancio, y este proceso se lleva a cabo a temperaturas de freído.

Английский

They must then be deodorized to remove the rancid odor, and this process is carried out at frying temperature.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

El aceite de coco desodorizado se hace de copra.

Английский

Deodorized coconut oil is made from copra.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Los aceites desodorizados o refinados hacen más daño a la salud que los azúcares refinados.

Английский

Deodorized or refined oils are more harmful to you than refined sugar.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

"Era más que un mundo desodorizado en los estudios de Walt Disney, donde los hombres de publicidad insistían en que su jefe era intachable - jamás bebía demasiado, jamás usaba una palabra grosera, nunca perdió la paciencia, nunca peleaba con su esposa o familia, nunca defraudó a un amigo.

Английский

“It was even more of a deodorized world at the Walt Disney Studio where the publicity men insisted their boss was faultless - never drank too much, never used a swearword, never lost his temper, never quarreled with his wife or family, never let down a friend.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK