Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
"el escudo de heracles" fue impreso por vez primera, incluido en las obras completas de hesíodo, por aldo manucio en venecia (1495); el texto procedía de manuscritos bizantinos.
the "shield of heracles" was first printed, included with the complete works of hesiod, by aldus manutius, in venice, 1495; the text was from byzantine manuscripts.
