Спросить у Google

Вы искали: neuroinformática (Испанский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Английский

Информация

Испанский

neuroinformática

Английский

neurocomputing

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Испанский

Neuroinformática

Английский

Neuroinformatics

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

superconductividad, los circuitos electrónicos nanométricos, los fundamentos formales de la infor­mática y la neuroinformática.

Английский

Em­phasis will be put on system integration as­pects and the pre­standardisation work required for multi­vendor solutions.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

Del 24 al 27 de junio de 1998 se celebrará en Potsdam, Alemania, un seminario sobre neuroinformática.

Английский

The fair will present key technologies in a wide range of applications.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

Se confía en que esta sesión fomentará la generación de numerosos proyectos internacionales de investigación cooperativa en neuroinformática y atenderá determinadas cuestiones clave.

Английский

Products of the collaboration will be pre­sented at the meeting.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

Este proyecto de innovación^) inició la producción y las pruebas de esa cámara, dirigido por el Centro de Neuroinformática de Bójum.

Английский

The Innovation project!2) began the development and validation of the camera system.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

Las plataformas en cuestión serán las de las disciplinas de neuroinformática, simulación del cerebro, computación de alto rendimiento, informática médica, computación neuromórfica y neurorobòtica.

Английский

The platforms involved will be those in neuroinformatics, brain stimulation, high-performance computing, medical informatics, neuromorphic computation and neurorobotics.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

También se expusieron los principales avances tecnológicos en imagínología cerebral, genética molecular y neuroinformática (utilización de ordenadores para analizar imágenes cerebrales).

Английский

So far, they are the only team combining the technologies.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

Por último, como se demuestra en el caso de la neuroinformática, el hacer hincapié en las técnicas de posibilidades comerciales inme­diatas no significa que se hayan pasado por alto problemas más especulativos y a largo plazo.

Английский

In PADMAVATI, project 967, novel memory arrangements have been de­veloped to run LISP and PROLOG efficiently. A machine derived from the ESPRIT work is being marketed for signal processing applica­tions.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

Se pondrá énfasis en obtener una comprensión global del cerebro mediante la exploración de las funciones cerebrales, de las moléculas a la cognición, incluida la neuroinformática y la disfunción cerebral, de los problemas sinápticos a la degeneración neuronal.

Английский

The focus will be on gaining a global understanding of the brain by exploring brain functions, from molecules to cognition including neuroinformatics, and brain dysfunction, from synoptic impairment to neurodegeneration.

Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Испанский

En el interior de este sector, una disciplina llamada a ser el objeto de una aten­ción especial es la neuroinformática, ciencia del tratamiento de datos sobre el modelo de las neu­ronas, en la unión de la neurología y la informá­tica.

Английский

Within this general field one area which will command special attention is neuroinformatics, the science of the processing of data on the neuron model, at th meetingpoint of neurology and computer science.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

Un mes después, la revista Nature citaba a Rodney Douglas, codirector del Instituto de Neuroinformática de la Universidad y el Politécnico de Zúrich y antiguo mentor de Markram, que solicitaba “una mayor diversidad en las Neurociencias”.

Английский

In an article published in Nature magazine last year, Rodney Douglas, co-director of the Institute of Neuroinformatics (INI), a joint initiative of the University of Zurich and Zurich’s Federal Institute of Technology (ETHZ), and Markram’s former mentor, called for more ‘variance in neuroscience’.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

Un mes después, la revista Nature citaba a Rodney Douglas, codirector del Instituto de Neuroinformática de la Universidad y el Politécnico de Zúrich y antiguo mentor de Markram, que solicitaba “una mayor diversidad en las Neurociencias”. Para él, la investigación del cerebro necesita “el número máximo de gente que exprese el máximo de ideas diferentes”.

Английский

In an article published in Nature magazine last year, Rodney Douglas, co-director of the Institute of Neuroinformatics (INI), a joint initiative of the University of Zurich and Zurich’s Federal Institute of Technology (ETHZ), and Markram’s former mentor, called for more ‘variance in neuroscience’.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

FusionOptics™, desarrollado en colaboración con el Instituto de neuroinformática en el Instituto federal suizo de tecnología (ETH Zurich) y la Universidad de Zurich a cargo del Dr. Kiper, aprovecha al máximo este efecto.

Английский

FusionOptics™, developed in conjunction with the Institute for Neuroinformatics at the Swiss Federal Institute of Technology (ETH Zurich) and the University of Zurich under the leadership of Dr. Kiper, makes full use of this effect.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

Proyecto Cerebro Humano: como resultado de esta iniciativa, en los ámbitos de la neurociencia y la neuroinformática, la simulación del cerebro recogerá e integrará datos experimentales, identificando y llenando lagunas en nuestros conocimientos.

Английский

Human Brain Project: as a result of this initiative, in neuroscience and neuroinformatics the brain simulation will collect and integrate experimental data, identifying and filling gaps in our knowledge.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

Sectores de actividad: bioinformática, enfermedades relacionadas con la pobreza, colaboración con los países en vía de desarrollo, vacunas, EET, ensayos clínicos, investigación de la seguridad biológica incluidos los métodos avanzados para la evaluación del riesgo, biodiversidad, neuroinformática.

Английский

Areas of activity: Bioinformatics, poverty-related diseases, developing country collaboration, vaccines, TSE, clinical trials, biosafety research including improved methodologies for risk assessement, biodiversity, neuroinformatics.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

===Sociedad para el Grupo de Información Cerebral de Neurociencia===Durante la fundación de estas actividades, Huda Akil, el presidente en 2003 de la Sociedad de Neurociencia (SfN) fundó el Grupo de Información Cerebral (BIG) para evaluar la importancia de la neuroinformática en la neurociencia y, particularmente, en el SfN.

Английский

===Society for Neuroscience Brain Information Group===On the foundation of all of these activities, Huda Akil, the 2003 President of the Society for Neuroscience (SfN) established the Brain Information Group (BIG) to evaluate the importance of neuroinformatics to neuroscience and specifically to the SfN.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

En segundo lugar, están explorándose nuevas áreas de investigación, entre las cuales cabe destacar la conducta y posibilidades de los sistemas multiproceso que se comportan como el cerebro humano (las llamadas «redes neuronales» o «neuroinformática»).

Английский

Second, new research areas are being ex­plored, of which the behaviour and potential of multi­processing systems which behave like the human brain (so called "neurocomputing") is an important example.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

En el marco de la acción de fomento de las cooperaciones y de los intercambios científi­cos y técnicos europeos (1985-1988),3 se celebró en Bruselas el 1 de junio una reunión preparato­ria para la ejecución del proyecto de investiga­ción global en el sector de la neuroinformática,4 llamado BRAIN, s

Английский

On 2 June the Council authorized the Commission to negotiate a cooperation agreement between the European Atomic Energy Community and Japan in the field of controlled thermonuclear fusion.6

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

Entre estos proyectos se cuentan la actuación concertada europea en el sector de los imanes permanentes, llevada a cabo en asociación con el programa EURAM,4el proyecto BRAIN5en el campo de la neuroinformática (con 9 proyectos y 41 equipos) y un programa en el terreno de los superconductores (con 9 proyectos y 46 equipos).

Английский

The projects include concerted European action on permanent magnets, conducted in associ ation with the Euram programme,5 the Brain project,6 in the field of neuro computing (involving 9 projects and 41 teams) and a project on superconductors (involving 9 projects and 46 teams).

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK